Òèáåòå åäèíîðîã íàçûâàåòñÿ "ñå-ðó", ýòî ïðåèìóùåñòâåííî ãàçåëü èëè ëàíü, îáèòàþùàÿ íà ãîðíûõ âåðøèíàõ. Åäèíîðîã - ìîñò ìåæäó Íåáîì è Çåìëåé, ìåæäó ìèðîì ñâåòëûõ ïðèíöèïîâ è ìèðîì òåìíîé è ïëîòíîé ìàòåðèè, ïðîÿâëåííîãî è íåïðîÿâëåííîãî. Åäèíîðîã ÿâëÿåòñÿ ñèìâîëîì ïðîáóæäåííîãî ñîçíàíèÿ, öåëîñòíîñòè è âíóòðåííåãî ïîêîÿ, îí ïðîñâåùàåò, ñâåòèò â òåìíîòå è, ïîäîáíî óòðåííåé çâåçäå, óêàçûâàåò ïóòü, âäîõíîâëÿÿ ëþäåé â ïîèñêàõ ìóäðîñòè. Íà ôðîíòîíàõ ãèìàëàéñêèõ ìîíàñòûðåé íåèçìåííî èçîáðàæåíû äâà åäèíîðîãà, âðàùàþùèå êîëåñî Äõàðìû.
 Èíäèè åäèíîðîã ïðåäñòàâëÿåò ñèëó äóõîâíîãî áîãàòñòâà. Îí ÿâëÿåòñÿ îäíîâðåìåííî è ðàçðóøèòåëåì, è ñîçèäàòåëåì. Ñèìâîë åäèíîðîãà âñòðå÷àåòñÿ â "Àòõàðâàâåäå" è â "Ìàõàáõàðàòå" â ìèôå î ïîòîïå, âî âðåìÿ êîòîðîãî Ìàíó ïðèâÿçàë êîðàáëü ê ðîãó ãèãàíòñêîé ðûáû-åäèíîðîãà.
 Ïåðñèè åäèíîðîã îëèöåòâîðÿåò îïëîäîòâîðÿþùåå íà÷àëî, ñèëó è ñïîñîáíîñòü î÷èùàòü.  ïåðñèäñêîì ìàíóñêðèïòå XV â. ñêàçàíî: "×òî êàñàåòñÿ åãî ðîãà, òî îí êàæåòñÿ çîëîòûì, ñ åãî ïîìîùüþ áóäóò óíè÷òîæåíû è ðàçâåÿíû âñÿêàÿ ïîð÷à è ãíóñíîñòü".
 äðåâíååâðåéñêîé òðàäèöèè ëåãåíäà ãîâîðèò î òîì, ÷òî, êîãäà ßõâå ïîïðîñèë Àäàìà äàòü èìåíà âñåì æèâîòíûì, åäèíîðîã áûë ïåðâûì, êòî åãî ïîëó÷èë, è òàêèì îáðàçîì îí áûë âîçâåäåí â íàèâûñøèé ðàíã. Êîãäà Àäàì è Åâà áûëè èçãíàíû èç ðàÿ, ãîñïîäü äàë âûáîð åäèíîðîãó: îñòàòüñÿ â Ýäåìå èëè îòïðàâèòüñÿ ñ ëþäüìè. Åäèíîðîã âûáðàë ïîñëåäíåå, è áûë íàâåêè áëàãîñëîâëåí íà ñîñòðàäàíèå ëþäÿì.