Серия сообщений "Изучаем немецкий":
Часть 1 - Немецкая грамматика с человеческим лицом
Часть 2 - для изучения немецкого
Часть 3 - Онлайн курсы немецкого языка
Часть 4 - Немецкий язык за 7 Уроков Урок1
Часть 5 - Немецкий язык за 7 Уроков. Урок 2
Часть 6 - Немецкий язык за 7 Уроков. Урок 3
Часть 7 - Немецкий язык за 7 Уроков. Урок 4
Часть 8 - Немецкий язык за 7 Уроков. Урок 5
Часть 9 - Немецкий язык за 7 Уроков. Урок 6
Часть 10 - Немецкий язык за 7 Уроков. Урок 7
Часть 11 - Классные уроки немецкого для начинающих! Вся грамматика за 9 минут!
Часть 12 - Повторяем немецкий.
Часть 13 - Игра DER-DIE-DAS
Часть 14 - Немецкий язык. Сказка про артикли
Часть 15 - Немецкие артикли - они такие!
Часть 16 - Немецкий
Часть 17 - Учим НЕМЕЦКИЙ!
Часть 18 - Предлог (Preposition)
Часть 19 - NICHT или KEIN
Часть 20 - Самые простые разговорные выражения (немецкий)
Часть 21 - Немецкий для начинающих: doch
Часть 22 - Части лица на немецком (часть 2). Запоминаем части лица на немецком
Часть 23 - Части лица на немецком (часть 1). Учим немецкие слова "Части лица"
Часть 24 - Месяцы на немецком.
Часть 25 - Части тела на немецком. Учим названия частей тела человека
Часть 26 - Бытовая техника на кухне на немецком. Учим слова на немецком
Часть 27 - Овощи на немецком. Часть 1
Часть 28 - Фрукты на немецком. Часть 1
Часть 29 - Фрукты на немецком. Часть 2
Часть 30 - Слова на немецком на тему СЕМЬЯ. Члены семьи на немецком
Часть 31 - Немецкий алфавит - Видеоуроки немецкого языка с носителем
Часть 32 - Мультипедия. Немецкий алфавит за 5 минут (Уроки тетушки Совы)
Часть 33 - Немецкий язык. Алфавит
Часть 34 - 10 креативных способов выучить немецкий язык
Часть 35 - Как учить немецкие слова. Как говорить по-немецки. Демо-версия курса И. Цырульниковой

Выбрана рубрика Изучаем немецкий.

Другие рубрики в этом дневнике: юмор(241), это нужно знать(612), это интересно(343), экзотерика(25), шитье(959), хозяйке на заметку(175), хиромантия(70), ФОТОГРАФИЯ(198), ТАЛАНТЫ........(4), Строительство(130), стихи(429), сонник(14), сделай сам(289), Разное(14), ПОЛЕЗНОСТИ-ЗДОРОВЬЕ(591), народная медицина(1399), Мультики(5), музыка(214), Молитвы(237), Математика(65), Кулинария(4100), компьютер(157), комнатные цветы(39), изучаем французский(2), ИЗУЧАЕМ Разные языки(25), изучаем итальянский(15), изучаем английский(493), из пластиковой бутылки(55), из кожи(86), из картона(11), здоровье(554), заготовки(606), заговоры(332), ЖИЗНЬ ЖИВОТНЫХ(36), дача(607), города, путешествия(214), Генеалогия.(100), гадания(48), вязание+ ткань(18), вязание спицами(1419), Вязание на вилке(1), вязание крючком(3568), ВЯЖЕМ МУЖЧИНАМ(56), вяжем детям(509), все для днева(118), ВСЕ для детей(285), видео(55), Брюггское кружево.(8), Бизнес -Магазинчик (13), астрология(438), Антиквариат,камни(50), фильмы любимые(85), рукоделие(1618), Про заграницу(36), Мода и Красота(281), Афоризмы ПРИТЧИ(155), Энциклопедии(31), Экзотический стол(25)

Комментарии (1)

Немецкая грамматика с человеческим лицом

Вторник, 31 Июля 2012 г. 12:54 + в цитатник
Это цитата сообщения Весенний_рай [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Немецкая грамматика с человеческим лицом

Род

Существительные в немецком языке, как и в русском, могут быть трех родов: мужского, женского и среднего:
der (ein) Mann (m) — мужчина (мужской род — Maskulinum),
die (eine) Frau (f) — женщина (женский род — Femininum),
das (ein) Fenster (n) — окно (средний род — Neutrum).
Род, как видите, выражается через артикль. Поэтому удобнее отмечать его не латинскими названиями рода (которые вы, однако, встретите в словаре), а окончаниями определенного артикля:
Mann (r), Frau (e), Fenster (s).

Мужчина будет, конечно, мужского рода, а женщина — женского. Впрочем, здесь тоже не обошлось без „странностей“: das Weib (женщина, баба), das Mädchen (девочка, девушка). А вот с неодушевленными предметами уже сложнее. Они, как и в русском, совсем не обязательно среднего, „нейтрального“ рода, а относятся к разным родам. Шкаф в русском языке почему-то мужчина, а полка — женщина, хотя никаких половых признаков у них нет. Так же и в немецком. Беда в том, что род в русском и в немецком часто не совпадает, что немцы видят пол предметов по-другому. Может (случайно) совпасть, может нет. Например, der Schrank (шкаф) — мужского рода, das Regal (полка) — среднего. В любом случае слово нужно стараться запомнить с артиклем. Не зубрить, но при каждой новой встрече с каким-либо существительным (в тексте или в живой речи) отмечать про себя: ага, der! ага, das! …

Иногда по форме слова можно догадаться, какого оно рода. Например, по тому, как слово оканчивается. Как в русском языке слова на -ость, -ция, -ия, -ая, -ца, -ка, -а ... — женского рода, так и немецкие слова на: die Melodie — мелодия, die Situation — ситуация, die Kultur — культура, die Tendenz — тенденция, die Spezialität — традиционное блюдо (какого-либо региона), die Malerei — живопись, die Festung — крепость, die Freiheit — свобода, die Möglichkeit — возможность, die Wissenschaft — наука ...
Некоторые суффиксы, которые в русском языке соответствуют мужскому роду, в немецком, наоборот, являются признаком женского рода: die Region — регион, die Diagnose — диагноз, die Garage — гараж ...
Слова, оканчивающиеся на -е, чаще всего женского рода: die Wanne — ванна, die Woche — неделя. Это -е соответствует русскому окончанию -а (-я). Но в русском есть и слова мужского рода с подобным окончанием (дядя, юнга). Так же и в немецком: der Junge — мальчик.
Заметьте также, что слова на -ling всегда мужского рода: der Lehrling (ученик, подмастерье).
К мужскому роду принадлежат многие односложные (иногда и двухсложные — из-за приставки) существительные, образованные от глаголов:
der Beginn beginnen (начало — начинать), der Blick blicken (взгляд, вид — взглянуть), der Klang klingen (звук — звучать), der Begriff begreifen (понятие — понимать), der Sieg siegen (победа — побеждать). Но (исключение): das Spiel spielen (игра — играть).
Значительно облегчает дело также и то, что можно взять любой глагол в неопределенной форме и приставить к нему артикль среднего рода. Получится название процесса:
das Sprechen sprechen (говорение — говорить), das Leben leben (жизнь — жить), das Essen essen (еда /как процесс и как пища/ — есть).

Интересно, что некоторые существительные в зависимости от рода имеют разные значения.

Например:
der See (озеро) — die See (море),
der Band (том) — das Band (лента),
das Steuer (руль, штурвал) — die Steuer (налог),
der Leiter (руководитель) — die Leiter (лестница),
der Tor (глупец) — das Tor (ворота),
der Schild (щит) — das Schild (вывеска, табличка),
der Bauer (крестьянин) — das Bauer (клетка /для птицы/) ...

(с) Немецкая грамматика с человеческим лицом

Автор книги - Илья Франк

Метки: Изучаем немецкий

Выражения
Sehr angenehm.	Очень приятно.	Eine tolle Idee	Какая замечательная идея
Freut mich.	Я очень рад.	Was muß das muß	Что будет, то будет.
Wie schön!	Прекрасно!	Schrecklich	Ужасно
Das ist schade, wirklich sehr schade.	Жаль, действительно очень жаль.	Germ geschehen! (Keine Ursache) Nichts zu danken	Не за что!
Natürlich. Sicher. Na clar!	Конечно. Естественно.	Danke! Ich danke Ihnen dafür	Спасибо!
Das finde ich auch.	Я тоже так считаю.	Das ist meine Fall	Это мой случай
Raten Sie mal!	Отгадайте!	Gute Unterhaltung! Gleichfalls!	Приятно провести время! И вам того же!
Erraten! Ganz richtig! Genau! Das stimmt!	Угадали! Совершенно верно! Точно!	Nichts zu machen. Nichts zu ändern.	Ничего не поделаешь. Ничего не изменишь.
Wie geht´s?	Как дела?	Es ist soweit! Es ist höchste Zeit!	Пора. Настало время.
Zwei bis drei	Так себе	Moment mal. Augen Blick moment	Минутку!
So so la la	Средне	Mehr oder weniger	Более или менее
Katastrophal	Из рук вон плохо	Was du nicht sagst	Что ты говоришь!
Danke, gut	Спасибо, хорошо	Das glaube ich dir nicht	Не думаю!
Nicht so schlecht aber nicht so gut	Не так хорошо, не так плохо	Verlieren wir keine Zeit	Не будем терять времени
Es geht	Нормально	Danke, für die Blumen	Спасибо за комплимент
Alles in Ordnung	Все в порядке	In der Regel	обычно
So wie immer	Как всегда	Ich wetter…	Спорю
Oh, wie schade!	Какая жалость!	Ich bin nun mal so	Такой уж я есть
Es kommt darauf an	Зависит от ситуации	Das ist privat	Это личное
Etwas. Ein bisschen.	Чуть -чуть	Ich habe meine Gründe dafür	У меня есть на то свои основания
Ich weiß es nicht!	Я этого не знаю	Wie es nimmt	Как сказать
Ich bin frisch und munter	Я бодренький и свеженький	Ich habe keine Ahnung davon	Не знаю. Не имею понятия.
Soweit meine Information. Es ware alles.	На этом все. На этом мое сообщение заканчивается.	Das ist eine Üderraschung!	Какой сюрприз! Какая неожиданность.
Daheim ist daheim	В гостях хорошо, а дома лучше.	Wie es kommt	Как получиться
Irgendwann muß das möglich werden.	Когда-нибудь это должно случиться.	Du lieber Himmel! Du meine Güte!	Боже мой! Господи!
Später.	Потом (позже)	Aber selbstverständlich	Разуметься
Übrigens	Кстати	Macht nichts	Ничего страшного
		Genug davon	Хватит об этом

LiveInternetLiveInternet

-Цитатник

-Метки

-Рубрики

-Ссылки

-Музыка

-Новости

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Интересы

-Друзья

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Урок 1. Часть 1. Местоимения в немецком языке

Урок 2. Вопросительные предложения в немецком языке

Урок 3. Модальные глаголы в немецком языке

Урок 4. Придаточные предложения в немецком языке

Урок 5. Аккузатив в немецком языке

Урок 6. Прошедшее время в немецком языке

Урок 7. Датив в немецком языке

Например: