-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в valaryb

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.04.2011
Записей: 2441
Комментариев: 19
Написано: 2491

Без заголовка

Среда, 26 Февраля 2014 г. 06:57 + в цитатник
Это цитата сообщения Marla-Singer [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Китайские причуды

Выполняю давно данное обещание и рассказываю отдельно об удививших меня китайских предрассудках.
Начну с "женского вопроса", который был всем очень интересен ;)

МЕСЯЦ ВЗАПЕРТИ

6715d73btw1dzbmwiutkrj (361x266, 18Kb) 20130221012903954 (300x212, 32Kb)

Очень удивили меня правила для женщин после родов, о которых мне впервые рассказала моя знакомая китаянка несколько лет назад. Я не могла поверить, что женщины до сих пор всему этому следуют. На взгляд иностранцев, многие из правил просто дикие, поэтому эта тема обросла множеством домыслов и шуток.

Сразу после выписки из роддома молодой матери в течение месяца нужно быть в постели, тепло одеваться, избегать любых сквозняков. Нельзя выходить на улицу и принимать гостей (включая родственников), а окна в комнате должны быть обязательно закрыты. Считается, что в первый месяц после родов тело женщины крайне уязвимо и любая даже легкая простуда может нанести непоправимый вред здоровью на всю жизнь.

дальше - больше :))
Рубрики:  Китайский язык

Без заголовка

Среда, 14 Августа 2013 г. 14:28 + в цитатник
Это цитата сообщения BARGUZIN [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Фэнхуан - это китайская Венеция

 В древнекитайской мифологии Фэнхуан означает чудесная царь-птица.

В западноевропейской, а также русской литературе Фэнхуан, как правило, трактуется птица феникс.

Самое  раннее упоминание о Фэнхуане встречаются на так называемых иньских гадательных надписях, а это уже  около XV в. до нашей  эры...

Многие путешественники говорят, что если у вас возникнет желание окунуться в атмосферу таинств старинного Китая, то вы можете смело отправиться  на экскурсию в маленький городок Фенхуан, что в провинции Хунань. Иногда его еще величают Феникс.

Здесь на протяжении минувших столетий мало что изменилось: сохранился исторический облик поселения, обычаи и традиции, уклад жизни людей. Планировку города  заложили еще в XIV веке, когда было  время монаршества династии Мин.  Довольно определенные изменения в планировку и облик города были внесены в XVII веке - время правления  династии Цин.

Стоит заметить, что еще до сегодняшнего дня сохранилось порядка двухсот старинных жилых домов, около 20 улиц и 10 переулков и аллей, которые не изменили своего облика.

Изменения также не коснулись древних стен города,  его главных ворот, а также мостов и храмов.

Все здесь выглядит так же, как и сотни лет назад.

 


 

Читать далее...
Рубрики:  Китайский язык

Без заголовка

Среда, 14 Августа 2013 г. 10:32 + в цитатник
Это цитата сообщения Блог_туриста [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Хуанхэ — «Желтая река»

Открытие водохранилища на знаменитой реке Хуанхэ — впечатляющее зрелище. После открытия шлюзов из резервуара несутся огромные потоки воды и песка. Такой сброс воды позволяет очистить течение реки от ила и предотвратить локальные наводнения.

Кстати, Хуанхэ (что означает «Желтая река») — вторая по величине река Китая.

Читать далее...
Рубрики:  Китайский язык

Без заголовка

Вторник, 13 Августа 2013 г. 20:44 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИТЕРАТУРНАЯ [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

ИЕРОГЛИФЫ и их знaчение. Для творчествa.

Трaдиционно делюсь "зaкромaми". Когдa-то для зaкaзa в восточном стиле нaсобирaлa все эти иероглифы. Они в рaзном стиле, есть фрaзы и именa (прaвдa, инострaнные). И не спрaшивaйте меня, китaйские они или японские. Эти двa нaродa рaзговaривaют нa рaзных языкaх, a пишут нa одном. Тaк-то вот.
A вспомнилa я про этот зaгaшник в связи с новым зaкaзом. Может, кому ещё пригодится. Берите, мне не жaлко :)
1 (305x97, 1Kb)

1.
1 (528x700, 125Kb)

2.
2 (650x464, 92Kb)

3.
3 (699x452, 184Kb)
>>>> ЕЩЁ ПОЛНО >>>>>>
Рубрики:  Китайский язык

Без заголовка

Среда, 26 Июня 2013 г. 12:47 + в цитатник
Это цитата сообщения МирАлин [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Наша речь - наша судьба

 

5283370_ (700x525, 640Kb)
В буддийской психологии говорится, что основным источником потери энергии является речь. В христианстве говорят: «Не важно что входит в рот человека, главное, что выходит…» Многие подвижники и святые уходили в уединенные места, чтобы ничто не побуждало их участвовать в пустых разговорах.
Читать далее...
Рубрики:  Китайский язык

Без заголовка

Понедельник, 11 Февраля 2013 г. 18:42 + в цитатник
Это цитата сообщения Rukodelkino [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Разбираем описание и схемы в японских журналах

Ссылка на источник внизу поста


 

рис.1
рис.2
рис.3

Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями, но и достаточно подробными описаниями и схемами к ним, что позволяет нам, зная некоторые особенности, хорошо в них разбираться.

Так как все описания даются на определенный размер (иногда на 2) и под определенную пряжу и размер спиц (на этом остановимся немного позже), то необходимо помнить, что для нас необходимо сделать «коррективы», а именно: под пряжу, которая есть у нас и под наши спицы. Поэтому начинаем все как обычно, не ленимся!!! вяжем образец узора, на основе которого и делаем в дальнейшем расчет петель. Посему начинаем разбирать узор (рис.3).

Знакомство с японскими схемами лучше начать с тех, которые содержат основные символы. На нашей схеме их не много, отыскиваем все встречающиеся в описании узора символы и находим к каждой соответствующую картинку в условных обозначениях, которые даются в каждом журнале.

Читать далее...
Рубрики:  Китайский язык

Без заголовка

Среда, 09 Января 2013 г. 19:49 + в цитатник
Это цитата сообщения ESTRELLA_ESTRELLA [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Китайский счёт на пальцах

  Вот нашла у китайцев такую табличку с обозначением цифр на пальцах. Всё быстро забывается, потому считаю нужным это у себя сохранить. Вещь нужная, кому приходилось или предстоит в перспективе поездка в Китай, там все торгаши имеют привычку жестикулировать на вопрос о цене. Откуда у них это, не знаю. Чисто китайская фишка, может потому что на рынке обычно шумно. Первый раз когда увидела была немножко в шоке от этих странных символов. На самом деле фигуры на пальцах имитируют внешний вид цифр на китайском. Некоторые цифры разные китайцы показывают по-разному. Например, в этой табличке жесты для цифр 4 и 10 имеют скорее римскую аналогию, я ранее сталкивалась с иным обозначением. Но, в основном, всё также. Показывают очень быстро, если нет навыка не всегда поймёшь. Зато потом, когда усвоишь эти знаки, можно и поторговаться!  

1352186130_2503156967905347034 (448x700, 189Kb)

Для примера:

Двузначное число, скажем шестьдесят, показывается как 6 и 10. А 16, как 10 и 6. А вот 65, как 6, 10, 5. Аналогично числительным в русском языке, по порядку. Очень просто, особенно если потренироваться)))))))

Серия сообщений "КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК":
Часть 1 - Практический курс китайского языка. Том 1.
Часть 2 - Разговорный китайский. 300 грамматических правил.
...
Часть 13 - Как встретить Китайский Новый год
Часть 14 - Только китайцы могли такое построить!
Часть 15 - Китайский счёт на пальцах
Часть 16 - Иероглиф на счастье.
Рубрики:  Китайский язык


 Страницы: [1]