
|
... ÿïîíñêîé ïîýçèè åñòü îäíî ïÿòèñòðî÷íîå ñòèõîòâîðåíèå, óâåí÷àííîå ïðåìèåé Ìèêàäî. Îíî çâó÷èò ïðèáëèçèòåëüíî òàê: Îñåíü. Êàê ìíîãî íà çåìëå Æ¸ëòûõ ëèñòüåâ! ß íèêîãäà ñòîëüêî Íå âèäåë Çåë¸íûõ. ...Êàê ìíîãî äà¸ò íàì æèâàÿ æèçíü, è ìû íå çàìå÷àåì âñåé ïîëíîòû å¸ äàðîâ. È òîëüêî êîãäà îíè îòíèìàþòñÿ ó íàñ, óõîäÿò, ïàäàþò è ïðåäàþòñÿ çåìëå, êàê ýòè æ¸ëòûå ëèñòüÿ, ìû ñ áîëüþ è îò÷àÿíèåì ãîâîðèì: "Âîò ýòî âñ¸ æèëî ñ íàìè, à ìû è íå âèäåëè, êàêîå áûëî ó íàñ áîãàòñòâî"... Íàäåæäà Òýôôè |
|