УДК 159.9
ББК88.6
В67
В 67
Перевод с английского 0. Асмановой
Волински Стефен

Темная сторона внутреннего ребенка. Следующий шаг :



Пер. с англ. / Стефен Волински - М.: СТАРКЛАЙТ, 2004. - 184 с. I5ВN 5-9633-0001-0
Эта книга о том, как выйти за пределы трансов, устаревших стратегий и верований, созданных в детстве в попытке справиться с хаосом и неразберихой. В ней приводится множество примеров и целые россыпи великолепных упражнений по самопознанию и самоисцелению, которые помогут вам освободиться от трансов, управляющих вашей жизнью и не позволяющих быть самим собой. Это истинный процесс транс-ценденции, или выхода из транса. Надеюсь, что этот процесс принесет вам радость. Данный вариант книги более применим на практике и адресован не только профессионалам (упражнения могут использоваться психотерапевтами при работе с пациентами), но и широкому кругу читателей.
15ВМ 5-15ВМ 5-9633-0001-0
СорупдМ ® 1993 Ьу 5г.ерпеп МэИпзку, РН.О. 10 перевод 0.Асмановой ° СТАРКЛАЙТ. 2004

«ПРОБУЖДЕНИЕ» - вот оно, ключевое слово! Мы просыпаемся от сновидений, в которых мы видели мир с привычной точки зрения, в привычной перспективе. Все выглядит совершенно иначе... внезапно мы освободились от прежнего восприятия, и мир стал для нас другим. В чем же смысл твоего пробуждения? В том, что ты сам изменился.
Пир Вилайат Инайят Кхан

ПОСВЯЩЕНИЕ
Памяти Джона Леннона, поэта и певца квантового сознания








- глянь в дневник мой ))) пьса. онли фо ю. Чтоб больше не спрашивал "почему" и "зачем?"
- По моему мнению ты злишся на меня
- ты прочитал???
- читаю
- почитай, тогда и скажешь злюсь или нет))))
- отвечать - это не всегда груз. не всегда – обуза. ответственность. своя ноша - не тянет.
ты меня вчера просто убил. я поняла, что родила сироту. как и 12 лет назад. если тебе предлагают подержать на руках дитя, а ты говоришь - это обязанность, "должен" - ты не отец.
я ушла злость почти прошла. ты болен, как и я. я думаю, что мы всё можем изменить. проснуться и ВИДЕТЬ друг друга. а не призраки прошлого. книга классная. я многое уже выполнила. чего и тебе желаю.
- Ага это ты на мне упражнение выполняла.
- не будешь со мной водиться - обойдусь и сама. может быть.
- дурак . осёл. это пьеса. а не упражнение.
- Детский сад
- понравилось хоть?))
- А зачем ты ее писала?
- чтобы злость на тебя трансформировать в иное. сублимация - слыхал про такое? всё. поки.
- а на меня ее выплеснуть
- да пошёл ты......ты мне вчера дал в руки бомбу. и смылся в кусты. молокосос сопливый. знал же, что убьёт меня эта штука.
- Я понял за все что с тобой происходит в ответе Я. Ну и флаг в руки.
-
- Нифига ты не понял. Послушай про себя…….. Суть книжки, рецепт – двести свой сонный транс до АБСУРДА. До предела. Моё мнение – уже довели. До этого вот самого. До абсурда. Расклад – идеальный. Все участники – в комнате… И ещё. Я поняла, почему ты мне нифига не открываешь. Из своих скелетов в шкафу. Ты знаешь, как и я, что если я увижу твою ситуацию – то сфинкс лопнет, как мыльный пузырь. Я сейчас для тебя – полнейшее парное отражение в этом трансе. Все пары – совпадают. В особенности – твоя амнезия и моя гипермнезия. Всё в наших руках. Ты во всех моих «я хочу от тебя » слышишь «ты должен мне…..» И корень – в твоей травме. Ты думаешь, что можешь получить любовь от нас всех, в первую очередь от мамы, только в виде жалости к себе. Отсюда все твои патии. И прочая лабуда с телом и с психикой. А могли бы просто любить друг друга. Если ты будешь здоров – то мы будем любить тебя ещё больше. Потому что сейчас – это мучительно. И сейчас – мы тебя любим. Но ты от нас ждёшь только жалости. И иного – просто не видишь. Маму твою жаль больше всех. Она-то от тебя точно никогда не сбежит. Бедная женщина. Один твой перл прошлогодний «Затеяли ремонт в кухне, и у меня хватило ума в этом не участвовать» - чего стоит. Живёшь в её стенах, греешься в её тепле, а когда мужские руки нужны или сила – «хватает ума не участвать». Не ума тебе хватает, а наглости. Гад.......ответственность - вся моя. Я её никому отдавать не собираюсь. В особенности, такому ненадёжному типу, как ты. Ты просто стал моим АБСУРДОМ транса. На тебе я поняла, что люблю, не то, чего действительно хочу, а что мне навязывает моя травма. Изнасилование и все приколы детства......... И выбор сейчас - за тобой. Я уйду, могу уйти. Силы есть. А ты и дальше будешь болтаться в своих снах. Как привык. Баюкать тебя больше не дуду. Достало.