-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Ulitos

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîñòîÿííûå ÷èòàòåëè

 -Ñîîáùåñòâà

×èòàòåëü ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 1) Ññûëî÷êè_ìàëÿòàì

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 15.03.2010
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 280


×åì ìåðèëè âîäêó íà Ðóñè?

Âîñêðåñåíüå, 16 Ìàÿ 2010 ã. 16:41 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ AnnaVS ×åì ìåðèëè âîäêó íà Ðóñè?

×åòâåðòíàÿ – ìàòü ðîäíàÿ,
Ïîëóøòîô – îòåö ðîäíîé,
Ñîðîêîâî÷êà – ñåñòðèöà
Íàó÷èëè âîäêó ïèòü.
Íàó÷èëè âîäêó ïèòü,
Èç Ìîñêâû ïåøêîì ëóïèòü.

Ïðèìåðíî òàê âåñåëî ðàñïåâàëè â ïîçàïðîøëîì âåêå áåëîðóññêèå «ãàñòàðáàéòåðû», ìåðÿÿ øàãàìè ðàññòîÿíèÿ ìåæ âåðñòîâûìè ñòîëáàìè ïî Ìîãèëåâñêîìó òðàêòó, âîçâðàùàÿñü äîìîé èç Áåëîêàìåííîé. È òî ïðàâäà – ÷åãî íå ïåòü ïîñëå ÷àðêè âîäêè? È ÷åãî åå íå ïèòü, êðèñòàëüíóþ, åñëè ñåçîí ïîçàäè, äåíüãè â êàðìàíå, à äîì âïåðåäè. Àðòåëüþ áåçîïàñíî, à ñ ïåñíåé è âîäî÷êîé è äîðîãà êîðî÷å.

Ëþáèëè åå, ñëåçîïîäîáíóþ, â íàðîäå. Ëþáÿò è ñåé÷àñ. Âîò òîëüêî ÷àðêàìè ïüþò âñå ðåæå. Áîëüøå «ïî ñòî ãðàìì» äà «ïî ñîòêå», îáúåäèíÿÿ äëÿ óäîáñòâà äâà ñëîâà â îäíî. Íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèõîäèò, ÷òî ñîòêà, êðîìå ñòà ãðàììîâ è ñòà ðóáëåé, ìîæåò îçíà÷àòü ÷òî-ëèáî åùå.

À âîò, îêàçûâàåòñÿ, ìîæåò. Ñëîâî-òî – ñòàðèííîå. À â ñòàðèíó, êàê èçâåñòíî, âñå áûëî ëó÷øå, ìàëîå áûëî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå, ÷åì íûí÷å, à óæ áîëüøîå, êîíå÷íî, åùå áîëüøå. Òàê è ñ ñîòêîé.



Ðàíüøå ñîòêà èëè ÷àðêà êàê ìåðà îáúåìà îçíà÷àëà ñîòóþ ÷àñòü âåäðà. Íó, òàê ÷òî æå, ñêàæóò âûïóñêíèêè ìàòåìàòè÷åñêîãî êëàññà, áûñòðåíüêî ðàçäåëèâ â óìå äåñÿòü ëèòðîâ íà ñòî è ïîëó÷èâ òå æå ñàìûå 100 ìèëëèëèòðîâ èëè ïî ïðîñòîòå, ïóñòü è íåïðàâèëüíîé, – ãðàììîâ, êîòîðûå ïîäðàçóìåâàþò òåïåðåøíèå ëþáèòåëè ðàçãîâåòüñÿ.

À òî, ÷òî â ñòàðèíó ýòî áûëî. È âåäðî ñòàðèííîå – íå ÷åòà ñîâåòñêîìó äåñÿòèëèòðîâîìó. Êîãäà âåäðî óæå áûëî, íà Ðóñè, ïîäè, è ñëîâà òàêîãî íå ñëûõèâàëè – ëèòð. À îáúåì âåäðà áûë òàêèì, ÷òîáû âçðîñëûé ÷åëîâåê ìîã åãî ïîëíîå óíåñòè. Ïîòîì óæ, êîãäà äî ëèòðîâ äîäóìàëèñü, âåäðî ïåðåñ÷èòàëè, ïîëó÷èëîñü â àêêóðàò 12,3 ëèòðà. Íó, åñëè óæ ñîâñåì òî÷íûì áûòü, òî 12,299.

Âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî äàâåøíÿÿ ñîòêà ïîêðó÷å íûíåøíåé-òî áóäåò. Çà äîëãèå ãîäû äèðåêòèâíîãî óïðàâëåíèÿ è âñåîáùåé ñòàíäàðòèçàöèè «ïîòåðÿëà» îíà 23 ìèëëèëèòðà. È òî âåðíî. Ìåëü÷àåò íàðîä. Ââûñü òÿíåòñÿ, à âîò ñîòêó íàñòîÿùóþ îñèëèòü óæå íå ìîæåò. À äëÿ òåõ, êòî â äðåâíîñòè ñîòêó-÷àðêó (â íàðîäå åå åùå õèòðî îêðåñòèëè æóëèêîì) îñèëèòü íå ìîã èëü íå õîòåë, ïî êàêîé ïðè÷èíå, áûëà äðóãàÿ ìåðà, ïîìåëü÷å ðàçà â äâà. È íàçûâàëàñü ìåðà òà øêàëèêîì.

Ñëîâî øêàëèê ïîøëî îò ãîëëàíäñêîãî skaal. Äîãàäûâàþñü, ÷òî è ìåðà ìåëü÷å ÷àðêè òîæå èç «áàñóðìàíñêèõ» êðàåâ íà Ðóñü çàíåñåíà áûëà. ×òî ñ íèõ âçÿòü! Êóäà èì õóäîñî÷íûì äî õëåáíîãî íàðîäà! Âîò è ïðèøëè «öèâèëèçàòîðû» ñî ñâîèìè «äîñòèæåíèÿìè» – ïðèäóìàëè ïèòü ãîðüêóþ ìåëêèìè äîçàìè. Ìîæåò, îíî è âûãîäíåå, ýôôåêò îò ìåëêîé ïîñóäû ïðèìåíåíèÿ äåíåã äëÿ äîñòèæåíèÿ íóæíîé êîíäèöèè ìåíüøå òðåáóåò. Íî íå ïî-íàøåìó, ìóòîðíî ìåäÿêè ïåðåñ÷èòûâàòü ìåðêàíòèëüíîé âûãîäû ðàäè. Ïðîòèâíî ðóññêîé äóøå ìåëî÷èòüñÿ! Ïîñåìó, âèäàòü è íàçâàíèå øêàëèêó íàðîäíîå ïðèäóìàëè – ìåðçàâåö, èëè ìåðçàâ÷èê.

Øèðîêîé ðóññêîé äóøå ïðîñòîð íóæåí. Ïîñåìó áîãàòûðè ðàçíûå, êîòîðûõ íà Ðóñè íå ïåðå÷åñòü áûëî ðàíüøå, íà ÷àðêó ïîñìàòðèâàëè ñâûñîêà. Ó íèõ ñâîÿ ìåðà áûëà – êðóæêà.  êðóæêó ïîìåùàëîñü äåñÿòü ÷àðîê. Âîò óæ, äåéñòâèòåëüíî, áîãàòûðåì íàäî áûòü, ÷òîáû ñòîëüêî â îäíî÷àñüå îñèëèòü! À íó êàê íå îäíó êðóæêó âî ïèðó áóéíîì «âî çäðàâèå» ïîäíÿòü ïðèäåòñÿ? Äà-à, äåëà.

Ñåãîäíÿ ïîïóëÿðíûé ïðîäóêò ôàñóþò â ðàçíûå åìêîñòè. Ðàçíî÷èííàÿ ôàñîâêà, ïðèãîäíàÿ äëÿ áîëüøèíñòâà ñëó÷àåâ æèçíè è íå âûçûâàþùàÿ ëèøíåé òðàòû äåíåã - îáû÷íàÿ, êðóãëîãî ñå÷åíèÿ, ñ âûñîêèì ãîðëûøêîì ïîëóëèòðîâàÿ áóòûëêà. Áîëüøèå êðàñèâûå áóòûëêè ïðÿìîóãîëüíîãî ñå÷åíèÿ íûí÷å âñå áåç ðàçáîðó ïðèíÿòî íàçûâàòü øòîôàìè. Íó, êàê ãîâîðèòñÿ: «Õîòü ãîðøêîì íàçîâè, òîëüêî â ïå÷ü íå ñóé». Øòîô, òàê øòîô. Äîëÿ ïðàâäû, êîíå÷íî, â òàêîì ïîäõîäå åñòü. Íî ïî ñòàðîðóññêèì ïîðÿäêàì ýòî íå ñîâñåì âåðíî.

Ñëîâî øòîô òîæå «áàñóðìàíå» çàïàäíûå ê íàì çàíåñëè, ïîâåëîñü îíî îò íåìåöêîãî stof è îáîçíà÷àåò ìåðó îáúåìà â îäíó äåñÿòóþ âåäðà. È âåäü ÷òî èíòåðåñíî: è îáúåì, è äàæå ïåðåâîä ñîîòâåòñòâóþò êðóæêå, à ïðèæèëñÿ øòîô. Äàæå â Âèêèïåäèè øòîô åñòü, à êðóæêè íåò. Ëþáèò íàø íàðîä âñå èíîñòðàííîå. Íàâåðíîå, òàê æå ëþáèò, êàê è ïðîçðà÷íóþ âîäî÷êó.

Îò íàçâàíèÿ ìåðû îáúåìà ñòàëè íàçûâàòü øòîôîì è áóòûëêó, â êîòîðóþ ýòîò øòîô ïîìåùàëñÿ. Íåìíîãî îòâëåêóñü. Ôèëîëîãè, íàâåðíîå, çíàþò íàçâàíèå ýòîìó ñòàðîìó ôåíîìåíó, êîòîðûé æèâ è ïîíûíå.

Êîãäà íà çàêàòå ñîâåòñêîé âëàñòè óíè÷òîæàëè ðàêåòû ñðåäíåé äàëüíîñòè ïî êàêîìó-òî äîãîâîðó ñ «äðóçüÿìè»-àìåðèêàíöàìè, â êàçàõñêîé ñòåïè ïîä ãîðîäèøêîì Ñàðû-Îçåê âîåííûå äîëãî ãîòîâèëèñü ê ïðèåçäó «äðóæåñêîé» äåëåãàöèè íàáëþäàòåëåé. Ïðèåõàâøèé àâàíãàðä çàîêåàíñêîãî «äåñàíòà» âñå ïðèãîòîâëåíèÿ çàáðàêîâàë íà êîðíþ, ïîòðåáîâàë êóñîê ÷èñòîé ñòåïè è ïîïðîñèë â ñòåïü ýòó äîâåñòè êàíàëèçàöèþ è âîäó. Âñå îñòàëüíîå, ìîë, ñâîå ïðèòàùèì. Íå öàðñêîå ýòî äåëî - ñòåïíûõ ôàëàíã äà ñêîðïèîíîâ êîðìèòü, óäîáñòâà ïî àìåðèêàíñêèì ñòàíäàðòàì ñàìè îðãàíèçóåì è âàì, àáîðèãåíàì, ïîêàæåì.

Êàê îðãàíèçîâûâàëèñü «óäîáñòâà» è æèëüå - òåìà îòäåëüíàÿ. Íî ìåñòíàÿ âîäà àìåðèêàíöàì íå ïîíðàâèëàñü. Íè â êàêîì âèäå. Ñêîëüêî îíè «íàáëþäàëè» ïðîöåññ íàøåãî ðàçîðóæåíèÿ, ñòîëüêî è âîçèëè èç-çà îêåàíà ïðàâèëüíóþ âîäè÷êó, óïàêîâàííóþ â óäîáíûå äâóõãàëëîíîâûå ïëàñòèêîâûå êàíèñòðû.

Ïóñòûå êàíèñòðû ýòè ãîðîé âîçâûøàëèñü íà îêðàèíå àìåðèêàíñêîãî ãîðîäêà, à íàøè íåèñêóøåííûå ïðàïîðùèêè è îôèöåðû ïðè êàæäîì óäîáíîì ñëó÷àå íîðîâèëè îäíó-äðóãóþ «ïðèõâàòèçèðîâàòü». Òàê âîò åìêîñòè ýòè íåçàìåòíî êàê-òî ñòàëè íàçûâàòü ãàëëîíàìè. Ñîâñåì êàê øòîôû â áûëûå âðåìåíà.

Íî âåðíåìñÿ «ê íàøèì áàðàíàì». Íàðîä ðóññêèé - øèðîêèé, ùåäðûé, äóøåâíûé, íî ñòðàøíî íåîðãàíèçîâàííûé. Âèäàòü, ïîñåìó øòîôû ïîÿâèëèñü ðàçíûå. Îäíîâðåìåííî ñ îáû÷íûì, «äåñÿòèðèêîâûì», áûë åùå «îñüìåðèêîâûé», êîòîðûé, â îòëè÷èå îò «íîðìàëüíîãî» ñîáðàòà, áûë ðàâåí íå äåñÿòîé, à âîñüìîé ÷àñòè âåäðà.

Êðîìå øòîôîâ ïîëó÷èëè ðàñïðîñòðàíåíèå èõ áîëåå ìåëêèå «ðîäñòâåííèêè» - ïîëóøòîôû - è åùå áîëåå ìåëêèå - øòîôèêè. Âñå ñåìåéñòâî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé ïðèçåìèñòûå ÷åòûðåõãðàííûå áóòûëêè ñ êîðîòêèì ãîðëûøêîì ïðåèìóùåñòâåííî çåëåíîãî ñòåêëà. Åñëè ïîëóøòîô - îôèöèàëüíàÿ ìåðà îáúåìà, êîòîðîé ñîîòâåòñòâîâàëà è áóòûëêà, òî øòîôèêè, ñêîðåå âñåãî, áûëè ñàìûå ðàçíûå è ñòàíäàðòèçàöèè íå ïîäëåæàëè. Óæ íå çíàþ, ïî êàêîé ïðè÷èíå, íî ÷àùå âñåãî äëÿ ðàçëèâà âîäêè, äóìàþ, èñïîëüçîâàëè ïîëóøòîô. Åãî åùå íàçâàëè âîäî÷íîé áóòûëêîé.

Ñåãîäíÿ âîäêó ïåðåâîçÿò ñ çàâîäîâ â ìàãàçèíû, áóôåòû è ðåñòîðàíû áîëüøèìè ÿùèêàìè ïî 20 áóòûëîê. Ïî÷åìó èìåííî 20 - ìåíÿ èíòåðåñîâàëî äàâíî. Ïðè÷èíà èíòåðåñà ïðîçàè÷åñêàÿ íàñòîëüêî æå, êàê è ïðèêëàäíàÿ.

 øêîëüíûå ãîäû íà ëåòíèõ êàíèêóëàõ - óæ íå ïîìíþ ïîñëå êàêîãî êëàññà - êàêîå-òî âðåìÿ ÿ, êàðìàííûõ äåíåã ðàäè, îøèâàëñÿ ó ïóíêòà ïðèåìà ñòåêëîïîñóäû. «ßùèêîâîãî» äåôèöèòà â òå ãîäû åùå íå áûëî, è ãîðà ýòîé íåõèòðîé òàðû ïåðèîäè÷åñêè îáðàçîâûâàëàñü âîçëå ïàëàòêè. Íàâîäèòü ïîðÿäîê ïîðó÷àëè ìíå ñîòîâàðèùè.

ßùèê ðàçìåðîì ÷åòûðå íà ïÿòü ÿ÷ååê íåìíîãî íåñèììåòðè÷åí. Íî äåòñêèé âçãëÿä íåñèììåòðè÷íîñòü çàìå÷àë íå ñðàçó, à îáû÷íî ïîñëå «íåïðàâèëüíîé» ïîïûòêè ïîñòàâèòü ÿùèê «íà ìåñòî». «Íó, êòî æå ïðèäóìàë ýòó ôîðìó!» - ïåðèîäè÷åñêè âîçìóùàëñÿ ÿ â äóøå. Äåëàëè áû ÿùèê íà 16 áóòûëîê, ÷åòûðå íà ÷åòûðå - ñèììåòðè÷íî è ïðèñìàòðèâàòüñÿ íå íàäî.

À äåëî, îêàçûâàåòñÿ, â òðàäèöèÿõ. Øòîôàìè è ïîëóøòîôàìè âîäêó ïðîäàâàòü, êîíå÷íî, óäîáíåå, ÷åì âåäðàìè. Íî âîò ñ÷èòàòü êóïöû ïðèâûêëè èìåííî â âåäðàõ. Ïîëóøòîô (èëè âîäî÷íàÿ áóòûëêà) ýòî äëÿ ðîçíèöû, äëÿ îïòà îí ìàëîâàò. Èñõîäÿ èç ñîîòíîøåíèÿ ýòèõ äâóõ ìåð è ïîëó÷èëàñü âìåñòèìîñòü òàðû äëÿ ïåðåâîçêè îäíîãî âåäðà ôàñîâàííîé âîäêè 20 áóòûëîê. Ñî âðåìåíåì ñ÷èòàòü â âåäðàõ ïåðåñòàëè, åìêîñòü áóòûëîê èçìåíèëàñü, à âìåñòèìîñòü ÿùèêà îñòàëàñü ïðåæíåé è ñåãîäíÿ.

 ñòðîêàõ ïåñíè â íà÷àëå ïîâåñòâîâàíèÿ êðîìå øòîôà óïîìèíàþòñÿ åùå ÷åòâåðòíàÿ è ñîðîêîâêà. Ïåðâàÿ â ìóòèðîâàííîì âèäå äîæèëà äî íàøèõ äíåé. Íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî ÷åòâåðòíàÿ - ýòî ÷åòâåðòü «îñíîâíîé» âîäî÷íîé ìåðû, âåäðà. Êàçåííàÿ ÷åòâåðòíàÿ áóòûëü áûëà ñ äëèííûì ãîðëûøêîì è ïîñåìó çàñëóæèëà ïðîçâèùå ãóñÿ. Ñ ïðèõîäîì ñîâåòñêîé âëàñòè øåþ ãóñþ ñâåðíóëè, åìêîñòü áûâøåé óæå áóòûëè ñòàíäàðòèçèðîâàëè, è ñåãîäíÿ îíà èçâåñòíà íàì êàê òðåõëèòðîâàÿ áàíêà.

Ïåðâóþ ïîëîâèíó ìîåé æèçíè ÿ ñ òàêèìè áàíêàìè ñòàëêèâàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî êàê ñ åìêîñòÿìè äëÿ äîìàøíèõ ïðèïàñîâ: îãóð÷èêè, ïîìèäîð÷èêè, ÿáëî÷êè - íó êàê ó âñåõ. Îäíàêî âñåîáùèé äåôèöèò ïîñëåäíèõ ëåò ïëàíîâîé ýêîíîìèêè çàñòàâèë âñïîìíèòü î áûâøåé «ïðîôåññèè» áûâøåãî ãóñÿ.  óñëîâèÿõ îñòðîé íåõâàòêè âîäî÷íûõ áóòûëîê â áàíêè â íåêîòîðûõ ãîðîäàõ ñòàëè ôàñîâàòü âîäêó.

Äëÿ óïîìÿíóòîãî âðåìåíè ðåøåíèå îêàçàëîñü ìóäðûì. Âî-ïåðâûõ, âîäêè íà âñåõ íå õâàòàëî, ñ ïüÿíñòâîì áîðîëèñü. À ïîòîìó íè ó îäíîãî çäðàâîìûñëÿùåãî ìóæèêà, äîáðàâøåãîñÿ ïîñëå ñðàæåíèÿ ñ î÷åðåäüþ äî ïðèëàâêà, è â ìûñëÿõ íå áûëî ïîêóïàòü âñåãî ëèøü îäíó áóòûëêó. Âî-âòîðûõ, áîëåå êðóïíàÿ ôàñîâêà ïîçâîëÿëà áûñòðåå ðåàëèçîâàòü íå÷àñòûé òîâàð è ëèêâèäèðîâàòü î÷åðåäü, ñîâñåì íå óêðàøàþùóþ áëàãîé âèä îêðóæàþùåé òåððèòîðèè. È â-òðåòüèõ, êðóïíàÿ ôàñîâêà ïîçâîëÿëà ïîä áëàãîâèäíûì ïðåäëîãîì îáîéòè óêàçàíèÿ «öåíòðà» îá îãðàíè÷åíèè îòïóñêà æåëàííîé æãó÷åé âëàãè â îäíè ìîçîëèñòûå ðóêè.

Äåñÿòàÿ ÷àñòü åìêîñòè ÷åòâåðòíîé áóòûëè, íàçûâàåìàÿ ñîðîêîâêîé, à òàêæå êîñîé, êîñóøêîé è ÷åòóøêîé ïðîäîëæèëà ñâîé ðîä â áóòûëî÷êàõ 0,33 ëèòðà èç-ïîä ïåïñè-êîëû. Ëåò 50 íàçàä ÷åòóøêà ïðîäàâàëàñü ñ çàïå÷àòàííûì ñóðãó÷îì ãîðëûøêîì, âìåùàÿ â ñåáÿ ïîëîâèíó ïîëëèòðîâêè. Ïîòîì ñòàëà ðåäêîñòüþ. Ñåãîäíÿ â Áåëîðóññèè åå âñòðåòèòü òðóäíî, çàòî âïîëíå äîñòóïíû áîëåå ìåëêèå «îäíîðàçîâûå» ôàñîâêè 0,2 è 0,1 ëèòðà.

 çàêëþ÷åíèå ïðèâåäó «öåïî÷êó», ñâÿçûâàþùóþ âñå, î ÷åì ðàññêàçûâàëîñü, âîåäèíî. Âåäðî - îñíîâíàÿ åäèíèöà èçìåðåíèÿ âîäêè, ðàâíî 12,3 ëèòðà. ×åòâåðòü (âåäðà) - 3,075 ëèòðà. Øòîô äåñÿòèðèêîâûé - äåñÿòàÿ ÷àñòü âåäðà èëè 1,23 ëèòðà. Ïîëóøòîô èëè âîäî÷íàÿ áóòûëêà - 0,615 ëèòðà. Ñîðîêîâêà - äåñÿòàÿ ÷àñòü ÷åòâåðòè èëè ñîðîêîâàÿ ÷àñòü âåäðà - 0,3075 ë. ×àðêà - ñîòàÿ ÷àñòü âåäðà èëè 0,123 ëèòðà è øêàëèê - ïîëîâèíà ÷àðêè èëè 0,0615 ëèòðà.

×òî æå êàñàåòñÿ «íåïðàâèëüíîãî» îñüìåðèêîâîãî øòîôà, ðàâíîãî âîñüìîé ÷àñòè âåäðà èëè 1,5375 ëèòðà, òî è îí íå èñ÷åç áåññëåäíî. Ïîëîâèíà åãî, èçâåñòíàÿ â ïðåæíèå âðåìåíà êàê âèííàÿ áóòûëêà îáúåìîì 0,76875 ëèòðà æèâåò â íåçàáâåííûõ «ôàóñòàõ» ñîâåòñêèõ âðåìåí è ñîâðåìåííûõ áóòûëêàõ ïîä øàìïàíñêîå.
 
Ïåðåõîä íà äåñÿòåðè÷íóþ ñèñòåìó ïîëíîñòüþ âûòåñíèë èç îáðàùåíèÿ ñòàðèííûå ìåðû.  îáûäåííîé æèçíè îò çíàíèÿ èõ ñîîòíîøåíèÿ íåò íèêàêîãî ïðîêà. Íî êëàññè÷åñêèå îïèñàíèÿ áûòà ñðåäíåâåêîâîé Ðîññèè ïåñòðÿò óïîìèíàíèÿìè î äàâíî çàáûòûõ åäèíèöàõ. Áóäó ðàä, åñëè ñâåäåíèÿ âàì ïðèãîäÿòñÿ.
 
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó