ОРНАМЕНТ ВСЕХ ВРЕМЕН И СТИЛЕЙ

(под редакцией Огюста Расинэ, издательство Арт-Родник, 2004 год)

Основой для альбомов "Орнамент всех времен и стилей", явилось издание "L’Ornement polychrome", выпущенное в Париже в 1888 году под редакцией Огюста Расинэ, который провел громадную работу, исследуя разные первоисточники, группируя бессчетные сюжеты различных государств, эпох и стилей в гармоничные и как следует обдуманные орнаментальные таблицы, отличающиеся жесткой систематизацией.

том 1 Античное искусство, искусство Азии. Средние века.

таблица 64 Арабское искусство. Книжный декор. Украшенные надписи.

Таблица продолжает предыдущую. Особенный интерес вызывает крупноформатная ор­наментика различных образцов куфического пись­ма, используемого в большинстве надписей: они или стоят в гордом одиночестве, или мягко контрастиру­ют с растительными формами; все они очерчены двойной синей линией, которую мы видели раньше. Традиция «украшенных надписей» возникла в Пер­сии еще в древние времена. В самом деле, эти мини­атюрные декоративные композиции являются од­ним из выражений общего типа, звеньями древней цепи, сложной системы, где декор претерпел определенные изменения - особенно в результате рели­гиозного запрета на изображение людей и живот­ных, словно подрезавшего крылья художнику, и смог освободиться от освященных временем тради­ций лишь введением арабского письма вместо старо-халдейского. Однако принцип декора остался тем же, а «арабская» рукопись, из которой мы заимству­ем эти мотивы, прежде всего - произведение пер­сидского искусства. Здесь важно не забывать о том, что сам термин «арабское искусство», то есть припи­сывание арабам всех архитектурно-декоративных достижений мусульманских стран, яростно оспари­вался отдельными учеными, которые считали необ­ходимым восстановить справедливость, признав родство византийского и персидского стилей

.