Картуши нашли широкое применение в декоратив­ном искусстве и Японии, и Китая, произвольно располагаясь среди орнаментальных мотивов, которые они тут же оттесняли на задний план. Разнообразие форм и расцветок картушей оживляло монотон­ность фонового узора. Однако японцы, подобно ев­ропейским картографам, пользовались ими и для украшения географических карт. Как видно на примерах, представленных в таблице, японские картуши имели гладкую поверхность и очерчивались одной линией. Зато формы были самого фантастического свойства. В самом деле, не странно ли, что, в противовес логике незатейливого свитка (самая примитивная форма картуша), мас­тер придает им форму бабочки с расправленными крыльями и даже с усиками или силуэта сидящей на ветке птицы? Более скромные картуши представля­ют растительные формы, лист кувшинки или гарду меча. Наиболее часто встречается картуш в форме сложенного или раскрытого веера. Также популяр­ны простые геометрические формы.

Как правило, декор картуша - обычно это пейзаж -совершенно не связан с его формой. Если изобража­ется человеческое лицо, кажется, оно выглядывает из замочной скважины. Лица, мужские и женские, обычно карикатурны.

Короче, определяющей характеристикой этого экс­центричного жанра в руках японских умельцев яв­ляется целостность декора. Симметричные или произвольной формы картуши производят впечатление чего-то легковесного, подвижного - вроде древес­ной стружки. Это их огромное достоинство; кроме того, многообразие очертаний становится необходи­мостью, если иметь в виду применение картушей: часто их помещают на лакированной деревянной поверхности украшаемого предмета, чтобы нарушить, цветовое однообразие фона