Современная китайская живопись и древне-китайская поэзия. Часть 1.

Я возвращаюсь к этой теме. Год назад я делала пару подборок на тему современной китайской живописи, но теперь хочу начать серию постов по этой теме, связав эти работы с древней поэзией. С единственной целью: ясно осознать поэтичность мира сущего, снова перебрать эти жемчужины человеческой культуры, словно драгоценные чётки. И вот что удивительно: в те далёкие, для многих народов - варварские времена - такое высокоё, чистое, утончённое, духовное мировосприятие...

Несколько стихотворений (автор Чжан Сюй) - недавно были в моём посте, но там был другой перевод. Привязка картин к стихотворениям условна.

Начинаю с художника DY YINGQIANG.

МЭН ХАОЖАНЬ

(689-740)

Осенью поднимаюсь на Ланышань. Посылаю Чжану Пятому.

 

На Бэйшане

среди облаков белых

Старый отшельник

рад своему покою.

Высмотреть друга

я восхожу на вершину.

Сердце летит,

вслед за птицами исчезает.

Как-то грустно:

склонилось к закату солнце.

Но и радость:

возникли чистые дали.

Вот я сижу –

идущие в сёла люди

К берегу вышли,

у пристани отдыхают.

Близко от неба

деревья как мелкий кустарник.

На причале

лодка совсем как месяц.

Ты когда же

с вином ко мне прибудешь?

Нам напиться

надо в осенний праздник!

photo

Современная китайская живопись и древне-китайская поэзия. Часть 2.

В этой части я хочу опубликовать стихи китайского поэта Ду Фу, жившего в VIIIвеке. Собственно, это даже больше чем стихи. Это вся жизнь, судьба. Каждое стихотворение - кусочек жизни. И так, постепенно, перед нами проходят картины жизни, история людей, живших в то время.

Я долго думала, какие картины можно разместить рядом, в одном посте с этими стихами. И пришла к выводу, что никакие. Но раз уж я сама задала такое правило в своей серии постов - то размещаю картины великолепного современного китайского художника Song Di. Потому что горы и реки - свидетели всему.

Но на этот раз картины отдельно, стихи отдельно, не перерплетаясь...

  SONG DI

photo

John Atkinson Grimshaw

John Atkinson Grimshaw, был художником викторианской эпохи. Родился в Лидсе, Англия 1836-1893.
В возрасте двадцати четырех лет, к разочарованию своих родителей, Гримшоу уволился из Великой Северной Железной Дороги где работал клерком и решил начать карьеру в искусстве.
После женитьбы в 1858 году, он смог посвятить себя живописи. Уже в 1870 году он был достаточно состоятельным для аренды Knostrom Old Hall особоняка 17 века. Неподалеку от храма Newsam которые изображены на многих его картинах.
Гримшоу когда жил в Лидсе, зачастую практически все лето находился в Скарборо. Он арендовал дом в городе, в конце 1870-ых, после гибели своих троих детей. Он назвал это место "Замок за морем".
Взгроможденный на утесе, чуть ниже замка Скарборо, неподалеку от храма Святой Марии, он имеет великолепный вид на северный и южный залив. Название его дома в Скарборо было взято из поэмы Лонгфелло. Переезд на побережье сильно вдохновило художника и его наиболее известные работы связанны с морем. Да и вообще в течении всей его карьеры, видно его увлечение кораблями, морем и доками.
Джон Аткинсон Гримшоу больше всего известен своими сказочно передающими атмосферу
изображениями сумерек, ночи и осенних сцен...
Website

A Lane In Headingley, Leeds, Oil on board, 1881
Gallery

Восхитительные пейзажи фотографа под ником marconi.

..Читать далее...

Китайская живопись. Девушки.

Китайская живопись.Ping Девушки.

Читать далее...

Chinese landscape paintings

Charming Autumn

Green Mountain

Water Town
Читать далее
Источник

Китайский художник Shen Wei

Gardens of Light by Thomas Kinkade

Мне сегодняшней ночью не спится...
Читать далее...

Художница Betsy Brown

Сайт Автора

Pinacoteca

смотреть дальше

Лунные гравюры / Hasui

"Цветы и птицы". Художник Zou Chuan-An (от Marginalisimus)

"Цветы и птицы". Художник Zou Chuan-An

Серия сообщений "Искусство Китая,Японии и...":
Часть 1 - Япония.Женский портрет.Yoshitoshi Tsukuoka (Taiso), The 32 Aspects of Women
Часть 2 - Японское искусство.Манъёсю.Танка.Пейзаж
...
Часть 98 - Китайская живопись.
Часть 99 - Персидская миниатюра
Часть 100 - Кошки в стиле"гохуа"китайских художников Ми Чуньмао и Сюй Синьци

Сборник китайской акварели от Marginalisimus.

Сборник китайской акварели от Marginalisimus

Серия сообщений "Искусство Китая,Японии и...":
Часть 1 - Япония.Женский портрет.Yoshitoshi Tsukuoka (Taiso), The 32 Aspects of Women
Часть 2 - Японское искусство.Манъёсю.Танка.Пейзаж
...
Часть 98 - Китайская живопись.
Часть 99 - Персидская миниатюра
Часть 100 - Кошки в стиле"гохуа"китайских художников Ми Чуньмао и Сюй Синьци

Hokusai 1760-1849, Katsushika, Japan. Цветы и птицы.

 Цветы и птицы.

 

 

Читать далее

Серия сообщений "Цветы":
Часть 1 - ЯПОНСКАЯ САКУРА
Часть 2 - классическиПИОНовое..
...
Часть 98 - Анри Фантен-Латур (1836 - 1904)
Часть 99 - Цветы на фарфоре
Часть 100 - Мартин Джонсон Хэд ( 1819 - 1904) - американский живописец и натуралист. 4

Серия сообщений "Искусство Китая,Японии и...":
Часть 1 - Япония.Женский портрет.Yoshitoshi Tsukuoka (Taiso), The 32 Aspects of Women
Часть 2 - Японское искусство.Манъёсю.Танка.Пейзаж
...
Часть 98 - Китайская живопись.
Часть 99 - Персидская миниатюра
Часть 100 - Кошки в стиле"гохуа"китайских художников Ми Чуньмао и Сюй Синьци

цветы и птицы Лий Жуйина

цветы и птицы Лий Жуйина

 

Читать далее

Серия сообщений "Цветочный натюрморт":

Никогда с такой любовью и целомудрием люди не думают о Мире и Мироздании, как тогда, когда смотрят на цветы. Любой из них заставляет вспомнить о небе. Любой из них наполняет нас восхищением пред удивительным замыслом Творца. И в любом из них великая тайна, недоступная и самым выдающимся мудрецам. Тайна, рождающая предания и легенды…

Часть 1 - Букетное.. от - Eugenie Juliette Faux-Froidure
Часть 2 - Букеты от Phyllis Irene Hibbert
...
Часть 98 - ЦВЕТЫ ОТ ОЛЕГА ТРОФИМОВА
Часть 99 - Цветочные натюрморты. Jan Davidsz de Heem.
Часть 100 - Ирисы в живописи...

Серия сообщений "Искусство Китая,Японии и...":
Часть 1 - Япония.Женский портрет.Yoshitoshi Tsukuoka (Taiso), The 32 Aspects of Women
Часть 2 - Японское искусство.Манъёсю.Танка.Пейзаж
...
Часть 98 - Китайская живопись.
Часть 99 - Персидская миниатюра
Часть 100 - Кошки в стиле"гохуа"китайских художников Ми Чуньмао и Сюй Синьци

Bairei Flower and Bird Prints 1899

Читать далее...

Искусство японских художников.

 

Читать далее...

ChinaРазглядывательное

 ChinaРазглядывательное

Wang Meifang, Zhao Guojing

+12

Китайский орнамент.

Образцы китайских орнаментов 1867 (Оуэн Джонс) ч.1

от Tomash_Design

 

 

Китайские узоры

Просто чудо!

Потрясающие работы Carol Cavalaris



Читать далее...

James Tissot.Love and History

James Tissot Джеймс Тиссо , (Жак-Жозеф Тиссо)1836 -1902 французский художник, работал в Англии.
Родился в Нанте. Учился в парижской Школе Изящных искусств, а также у Энгра и Фландрена. В первый раз выставился в Салоне в возрасте 23 лет. Первый период художника характеризуется его вниманием к образам хорошеньких женщин, в частности, в серии работ, названной им La Femme a Paris.
В оранжерее. 1878

Сражался на франко-прусской войне. Подозреваемый в сочувствии к коммунарам, уехал из Парижа в Лондон, где начал учиться гравюре у сэра Сеймона Хэдена, рисовал карикатуры для журнала Vanity Fair и писал многочисленные портреты и жанровые картины.
>>>>>>>