Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ðóññóêð
Æàâîðîíîê, ñêàæè, ãäå ìîÿ ëþáîâü?
Ïåñíÿ «Æàâîðîíîê» ïîñâÿùåíà ïðåêðàñíîé àìåðèêàíñêîé àêòðèñå Êýðîë Ëîìáàðä (Carole Lombard), ÷üÿ æèçíü òàê òðàãè÷åñêè îáîðâàëàñü â ðàñöâåòå òâîð÷åñòâà, êàðüåðû è ëþáâè.
Êëàðêà Ãåéáëà, ñîãëàñíî åãî çàâåùàíèþ, ïîõîðîíèëè íà êëàäáèùå Forest Lawn ðÿäîì ñ âîçëþáëåííîé æåíîé Êýðîë Ëîìáàðä.
* * *
Àâòîðû ïåñíè «Skylark»: Hogey Carmichael and Johnny Mercer.
Èñïîëíÿþò: ïåâèöà Helen Forrest è îðêåñòð Harry James & Orchestra
Skylark, have you anything to say to me?
Won't you tell me where my love can be?
Is there a meadow in the mist
Where someone's waiting to be kissed?
Skylark, have you seen a valley green with spring
Where my heart can go a journeying
Over the shadows and the rain
To a blossom covered lane?
And in your lonely flight
haven't you heard the music in the night,
wonderful music,
faint as a will o' the wisp, crazy as a loon,
sad as a gypsy serenading the moon.
Oh, skylark, I don't know if you can find these things
But my heart is riding on your wings.
So if you see them anywhere
Won't you lead me there?
* * *
Âèäåîêëèï ©theonewhitstyle
Ñïåöêîðð Àñèðèñà åùå âåðíåòñÿ ê ýòîé ìóçûêàëüíîé òåìå, ê êîòîðîé îáðàùàëèñü è ïðîäîëæàþò îáðàùàòüñÿ ìíîãèå òàëàíòëèâûå ìóçûêàíòû, à áëàãîäàðíûå êèíîçðèòåëè è ñåãîäíÿ òðîãàòåëüíî íàçûâàþò àêòðèñó «Íàøèì Æàâîðîíêîì».