Фильм Бруно Монсенжона "Поль Тортелье - музыка и природа", снят в 1972 г., отсюда - черно-белая картинка и, по нынешним стандартам, низкое качество звука.
Поль Тортелье говорит о музыке, обильно иллюстрируя свой рассказ игрой на виолончели. Есть также фрагменты его уроков - индивидуальных и с ансамблем виолончеистов.
Разговор идет на французском и немецком (субтитры - английские, немецкие, испанские и французские).





Полная запись 3й сонаты Бетховена (концерт 21.01.1969) в исполении Тортелье и Sergio Lorenzi (ф-но), а также несколько пьес в исполнении семьи Тортелье (Maud Tortelier - жена, в-чель; Yan Pascal Tortelier - сын, скрипка; Maria de le Pau - дочь, ф-но; cам Тортелье играет и на в-чели и на ф-но, программа - на скриншотах) дополняют этот интереснейший диск.





Поклонники видео Сюит Баха в исполнении Ростроповича будут удивлены, посмотрев начало этого DVD, и убедившись, что ассоциация начала 6й прелюдии с церковными колоколами - не его оригинальная идея (правда, есть вероятность, что Ростропович просто не знал этого видео, - "в чем я лично сомневаюсь...").
Кстати, кривой шпиль, на котором играл Ростропович - тоже изобретение Тортелье (он об этом говорит в фильме).





Еще одна интереснейшая новация Тортелье (по крайней мере именно у него я об этом прочел впервые) - идея помещать большой палец левой руки в верхних позициях под гриф.
Два таких кита как Йо-Йо Ма и Штаркер считают, что это - будущее виолончельной техники...