-Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Sysla

 -Ñîîáùåñòâà

Ó÷àñòíèê ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 176) -flower_glade- -Scenery- Êðåàòèâíûå_èäåè ÏÀÐÎËÜ_ÁÓÄÄÛ For_the_diary _ÄÎÌÀØÍÈÅ_ÆÈÂÎÒÍÛÅ_ ÔÎÐÓÌ_ÍÀØÅãî_ÐÀÄÈÎ ÏÈÀÐ-ÀÃÅÍÑÒÂÎ Êëàññíûå_ôîíû Ñòàðûå_Èãðóøêè Àëåêñàíäð_Ìàðàêóëèí íåóäà÷íûå_ôîòêè Ïðîòèâ_ëæå-ãëàìóðà _Áèðþë¸âî_ ÔÎÍÛ_äëÿ_ÍÀÑ Ìàãàçèí÷èê_ÁÎ ÑÒÅÂÀß_ÊÍÈÃÀ_Êàðèíû Ñàìûå_îïàñíûå_óêóñû Áàðàõîëêà_ËèÐó Íàøè_Ëîøàäêè ÓÐÎÊÈ_ÔÎÒÎØÎÏÀ Çàùèòèì_æèâîòíûõ town_of_art ÔÎÒÎØÎÏÅÐÛ Ëèðó_Îäèíöîâî ÄåÒàËè_Äëß_äÍåÂà Ñèìâîëû Ìàãèÿ-ïóòü_ïî_êîòîðîìó_ÿ_èäó Ïðèò÷è_è_ñêàçàíèÿ ÂÈÐÒÓÀËÜÍÀß_ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ_ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÕ_ÄÍÅÂÍÈÊΠÏÈÀÐÈËÊÀ Ôðåêåí_Áîêú Íàðîäíûå_ñîâåòû Çàãàäî÷íûå_Ìåñòà_Ìèðà Øðèôòû_è_áëåñòÿæêè Ïðèïÿòü_è_×åðíîáûëü ÌÈÐ_ÀÔÎÐÈÇÌÎÂ_È_ÑÒÈÕΠÄîìàøíèå_Ðàäîñòè Îñîçíàííûå_ñíîâèäåíèÿ Âàøà_ðÛêëàìà ÏÈÀÐ Îáúÿâà Ðàìêè_äëÿ_äíåâà _Ïèàð_ Îáúÿâëåíèÿ Êîìíàòíûå_ðàñòåíèÿ ïîëåçíîñòè_äëÿ_äíåâà Çàáðîøåííûå_Ãîðîäà Ìèð_äåòñòâà Äèåòû Ñêîðî_Äåíü_Ðîæäåíèÿ Îáî_ìíå_óçíàþò_âñå ÎôîðÌëåíÈå_äëÿ_ÄÍÅÂÀ Êàðëîñ_Êàñòàíåäà Òåìû_è_ñõåìû Âñ¸_î_êîøêàõ _Âñ¨_Äëß_ÄíåÔíè×êÎâ_ Êðèòèêà_îòðàæåíèé ÍËÏ -ÔÈÒÍÅÑ- Ïîèñê_ëþäåé Ãðàô_Âëàä_Äðàêóëà Ñîîáùåñòâî_ÁÅÇïðàâèë ÊîÐîËåÂñÊèÅ_ÄèÇàÉíÛ Çàðàáîòîê_Ðåêëàìà Ñàìûå_èíòåðåñíûå_êíèãè ß-ÌÎÄÅÐÀÒÎÐ Ïîèñê_Ï÷ Êàáëó÷êè Øåïîò_Äðåâíèõ_Âðåìåí Íàøè_ðåöåïòèêè Live_Memory ìèð_áèñåðà Çîîìàãàçèí_íà_ËèÐÓ Âîñòîê-Çàïàä-Ñåâåð-Þã Ðàññêàæè_î_ËÈÐÓ Äîñêà_îáúÿâëåíèé Ìàìà_è_ìàëûø Àâàòàðû_äëÿ_âñåõ Êîííûé_ìèð_ËèÐó Êîøêîëþáàì Lair_of_the_Phantom ËÈÐÓ_ÏßÒÈÃÎÐÑÊ ËèÐó Êóíñóëó Ìóðçèê_è_Øàðèê Ìàãèÿ ÌÀÃÈß_Â_ÒÂÎÅÉ_ÆÈÇÍÈ Óãîëîê_ïñèõîëîãà Âîêðóã_Ñâåòà Íîãòåâîé_äèçàéí Âîëøåáíèêè Áèñåðîïëåò Ôîíàðè ÏÈÀÐ_äíåâíèêîâ ÁÎÁÐÓÉÑÊ Ýëüôû Êíèæíûé_ÁÓÌ Ïîõîäû Äðóãèå_ìû Ñèìïû_è_Ï׸ëêè Êóïè_Ïðîäàé ÊÐÀÑÈÂÛÅ_ÑËÎÂÀ ÊëèïÀÐÒ Êàðòèíêè_äëÿ_äíåâà Ñîîáùåñòâî_ÉÎÃÀ ÍÀØ_ÑÀÄ Àíèìå_ãàëåðåÿ Êèñòè_äëÿ_Ôîòîøîïà Êðàñîòà_ïðèðîäû ÑÒÐÀÍÀ_×ÓÄÅÑ Ôîí_äëÿ_äíåâíèêà ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈß Êîðîëåâñòâî_ñíîâ ×óäåñíûé_ìèð êóëüò_êèíî save_animals Ëîøàäêè Ýòî_òîëüêî_Äîæäü Ðàáîòà_â_Ìîñêâå ÑÈÌÏÀ_Ï×_ÎÁÌÅÍ Ñåéëîð_Ìóí_è_êî _ÊÓÊËÛ_ Ange_de_lumiere aquarium Archiv Art-box Avatars_Community Backstreets_Corner Benches_and_ladders Best_memories Books community_promo Fantasy_gallery Fantasy_Pictures Find_the_design Fine_Diary Gerry_Butler GreatWater hand_made History_of_a_costume horse_avatars I_Love_Arabian_Horse KBH KVN Living_stories Make_up mobile Moscow New_era_of_avatars NewAgeMusic OC_and_ASTRAL OSHO_osho PHOTO_KONKURS_LI_RU Photoshopia _Ïîèñê_Êàðòèíîê_ Picture_Gallery PR_Agency Ïèàð_Äíåâíèêîâ_Ñèìïû_Ï× ïî÷òè_èäåàëüíî Pretty_pictures_ PRStudio PSD_files Sale_of_cosmetics Seventh_planet shopping So_beautiful_horses Texture_community Íàøà_ìàíãà THE_WORLD_ART The_world_of_magic Tim_Burton Vladimir_Vysotsky Zarazzznaya Áèáëèîôèë Âêóñíî_Áûñòðî_Íåäîðîãî
×èòàòåëü ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 19) Ôîíû_äëÿ_âàñ ÌÈÐ_ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ Åæåíåäåëüíèê_Ëèðó ÄÈÇÀÉÍ_ÄËß_ÄÍÅÂÍÈ4ÊÀ ß-ÌÎÄÅÐÀÒÎÐ Íàøè_ñõåìû Ññûëî÷êè_ìàëÿòàì îòêðûòêè Óìåëûå_ðó÷êè save_animals Art-box Find_the_design New_Photoshopinka PFS Photoshopinka Sims_2 Contests_Sims_3 solnechnolunnaya Wandelhalle

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 22.05.2006
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 12061


Charles Aznavour, Mireille Mathieu - Une Vie d’Amour

×åòâåðã, 05 Àïðåëÿ 2007 ã. 22:41 + â öèòàòíèê
Âå÷íàÿ ëþáîâü,
Âåðíû ìû áûëè åé,
Íî âðåìÿ - çëî
Äëÿ ïàìÿòè ìîåé.
×åì áîëüøå äíåé,
Ãëóáæå ðàíà â íåé.
Âñå ñëîâà ëþáâè
 èçìó÷åííûõ ñåðäöàõ
Ñëèëèñü â îäíî
Ðûäàíüå áåç êîíöà,
Êàê ïîöåëóé,
È âñ¸ òÿíåòñÿ äàâíî.

ß óéòè íå ìîã,
Ïðîùàÿñü íàâñåãäà.
È âèäèò áîã,
Íàäåÿñü, æäó,
Êîãäà óâèæó âíîâü
Ýòó ìîþ ëþáîâü
È äàì ÿ êëÿòâó âíîâü.
Âå÷íàÿ ëþáîâü
Âñåñèëüíîé áûòü äîëæíà,
Ãäå ïóòü îäèí,
Ñêâîçü àä âåä¸ò îíà,
Ìèíóÿ ìðàê è òóìàí,
Òóìàí, îáìàí...

Âå÷íàÿ ëþáîâü,
Âåðíû ìû áûëè åé,
Íî âðåìÿ - çëî
Äëÿ ïàìÿòè ìîåé.
×åì áîëüøå äíåé,
Ãëóáæå ðàíà â íåé.
Âñå ñëîâà ëþáâè
 èçìó÷åííûõ ñåðäöàõ
Ñëîâà òðåâîã
È ñë¸çû, íàêîíåö,
Ïðèþò äëÿ âñåõ
Óæå ïðîæèòûõ óòåõ.

Çîðüêà ðàñöâåò¸ò,
È â ñóìðàêå íî÷íîì
Óìð¸ò, óéä¸ò,
Íî îæèâ¸ò ïîòîì.
È âñ¸ âåðí¸ò
Áëàæåííûé ëåòíèé çíîé,
Èçâå÷íûé ëåòíèé çíîé.
Âå÷íàÿ ëþáîâü.
Æèâó, ÷òîáû ëþáèòü
Äî ñëåïîòû
È äî ïîñëåäíèõ äíåé.
Îäíà ëèøü òû -
Æèòü, ëþáÿ îäíó òåáÿ
Íàâñåãäà!..

Une vie d’amour
Que l’on s’etait juree
Et que le temps a desarticulee
Jour apres jour
Blesse mes pensees.
Tant des mots d’amour
En nos coeurs etouffes
Dans un sanglot l’espace
D’un baiser
Sont restes sourds
A tout, mais n’ont rien change.
Car un au revoir
Ne peut etre un adieu
Åt fou d’espoir
Je m’en remets a Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore
Et te jurer encore.

Une vie d’amour
Remplie de rires clairs
Un seul chemin
Dechirant nos enfers
Allant plus loin
Que la nuit
La nuit des nuits

Une vie d’amour
Que l’on s’etait juree
Et que le temps a desarticulee
Jour apres jour
Blesse mes pensees
Tant des mots d’amour
Que nos coeurs ont cries
De mots trembles, de larmes soulignees
Derniere cour
De joies deharmonisees

Des aubes en fleurs
Au crepuscules gris
Tout vas, tout meurt
Mais la flamme survie
Dans la chaleur
D’un immortel ete
D’un eternel ete

Une vie d'amour
Une vie pour s'aimer
Aveugelement
Jusqu'au souffle dernier
Bon an mal an
Mon amour
T'aimer encore
Et toujours.

Ðóáðèêè:  Ñòèõè(íå ìîè)
Ìûñëè
Ðàçíîå

wulla   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïÿòíèöà, 06 Àïðåëÿ 2007 ã. 08:45 (ññûëêà)
ïðèêîëüíî...
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Sysla   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïÿòíèöà, 06 Àïðåëÿ 2007 ã. 10:19 (ññûëêà)
wulla, àãà. Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ ýòà ïåñíÿ. Êðàñèâàÿ.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó