На правах рекламы... Подумаешь, экономический кризис, даже в это трудное время можно применить свои способности и познания, можно найти работу, которая будет удовлетворять определенные запросы и пожелания. Так что, не стоит прикрывать свою лень экономическим кризисом, надо все время пребывать в поисках новых источников дохода, совмещать имеющуюся работу с дополнительной, увеличивая, таким образом, размер доходов.

Одним из способов подработок сегодня может быть фриланс и удаленная работа, а если быть точнее, то это работа переводчиком в Интернете. Для этого, конечно, надо выучить хотя бы один иностранный язык и заказчики потянутся к Вам с предложениями. Заработки за выполнение такой работы довольно высокие, поэтому и требования к знанию иностранного языка соответственно высоки. Кроме того, учитывая высокую конкуренцию на этом направлении, кто знает язык в совершенстве имеет все шансы получить работу. Это не обязательно может быть английский язык, но он является самым распространенным языком общения в мире, поэтому знания английского тоже дают больше шансов соискателю.

Подробности на сайте http://www.wizardwriters.com/ru/blog/work-as-a-translator-on-the-internet/, там же и расценки за работу. Учитывая их, можно говорить о том, что такая работа может быть не только дополнительной, но и основной. Удачи!