Алексей Мясников

Процесс создания главной книги для всех христиан растянулся на сотни лет

Источник: Shutterstock/Fotodom.ru

Библия — это не только главный сборник текстов в христианстве, но и самая продаваемая книга в истории. Верующие ищут в ней ответы на вечные вопросы, историки же стараются отыскать описания подлинных событий, а некоторые прежде всего рассматривают как важный литературный памятник. 

Что такое Библия

Для сотен миллионов христиан по всему миру Библия (Священное Писание) — является основополагающим текстом, духовным наставлением, в котором рассказывается о взаимоотношениях человека с Богом и излагается воля Господа.

При этом важно понимать, что Библия — не цельное произведение, а сборник, составленный из почти 70 сочинений, написанных разными авторами и в разное время — собственно в переводе с древнегреческого слово «библия» означает «книги». Эти творения отличаются как по объему, так и по жанру повествования. Кроме того, не все из них признаются каноническими в разных христианских течениях.

Структура Библии

Как известно, Библия появилась не сразу. Она состоит из двух частей: Ветхого и Нового заветов, которые были написаны до и после рождения Иисуса Христа соответственно.

Источник: Shutterstock/Fotodom.ru

Ветхий завет включает 39 книг, которые традиционно делятся на три «разряда»: «Закон», «Пророки» и «Писания». «Закон» во всех канонах включает в себя пять первых книг Библии (Пятикнижие Моисеево): Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие. «Пророки», согласно иудейскому канону, состоят из 21 книги, а «Писания» включают оставшиеся 13 книг.

Другой вариант предполагает деление Ветхого завета по содержанию составляющих его книг. В этом случае 39 книг первой части Библии можно разделить следующим образом:

- законоположительные — Пятикнижие, посвященное истории сотворения мира;

- исторические — 12 книг, рассказывающих об истории народа Израиля до рождения Иисуса;

- учительные (поэтические) — 5 книг с учением о праведности, благочестии, любви и мудрости;

- пророческие — 17 книг пророков, возвещавших приход Спасителя.

По тому же принципу можно разделить и 27 книг Нового завета:

- законоположительные — четыре канонических Евангелия;

- исторические — книга Деяния святых апостолов;

- учительные (поэтические) — семь соборных посланий и 14 посланий апостола Павла;

- пророческие — Откровение Иоанна Богослова (Апокалипсис).

В современных изданиях Библии все главы и стихи отдельных книг имеют собственную нумерацию. Поэтому при цитировании отрывка из Библии указываются не год издания и страница, а название конкретной книги с номерами главы и стиха.

Кто написал Библию

Уже по составу Библии можно понять, что она создавалась десятками авторов в течение многих веков. Древнейшие библейские тексты сегодня датируются XIII–XII вв. до н. э., тогда как Новый Завет был создан в I–II вв. н. э. В общей сложности этот период охватывает почти 1500 лет.

Царь Соломон на гравюре Гюстава Доре. Источник: United Archives via Legion Media

Для верующих вопрос авторства отдельных книг Библии не стоит: ответ на него обычно кроется уже в содержащем имя того или иного пророка названии сочинения. Представители христианских церквей учат, что библейские тексты были открыты самим Творцом, избранным им людям — пророкам или апостолам, которые лишь стали соавторами Бога. Так, по мнению богословов, первым библейским автором был пророк Моисей, создавший Пятикнижие, а несколько книг Ветхого завета сочинил легендарный царь Соломон.

Самыми известными соавторами Библии можно назвать четырех евангелистов. Принято считать, что книги Нового завета, повествующие о деяниях Иисуса Христа и его учении, написали апостолы Матфей, Марк, Лука и Иоанн.

Якоб Йорданс. «Четыре Евангелиста». Ок. 1630

«Книги, написанные духом Божиим через священных от Бога людей, называемых пророками и апостолами. Обыкновенно сии книги называются Библией», — так в середине XIX века Священное Писание определил митрополит Московский Филарет.

Мнение ученых и скептиков

Первое полное издание Библии на русском языке вышло только в 1876 году. Кропотливая работа над переводом с церковнославянского заняла несколько десятилетий. Источник: Wikimedia Commons

Исследователи, не склонные верить в Бога, по понятным причинам не согласны с тем, что создателей Библии вдохновляли высшие силы. Они уверены, что библейские книги писались простыми людьми в разные времена и в разных местах. С учетом имеющихся данных историки и другие специалисты сомневаются, что некоторые пророки, которым приписывается авторство библейских книг, вообще существовали.

На «земное» происхождение Библии указывают и встречающиеся в ней внутренние противоречия. Вряд ли авторы текстов Священного Писания предполагали, что их труды станут частью главной книги христианства.

Нельзя также забывать, что Библия изначально писалась на древних языках (Ветхий завет — на древнееврейском, Новый — на древнегреческом), с которых впоследствии переводилась, а иногда попутно и редактировалась — так ее соавторами в какой-то степени становились работавшие над переводами монахи. Утрата самых древних версий многих библейских текстов и расхождения между переводами усложняют изучение Библии с целью установления ее подлинных авторов.

Известный советский лингвист и востоковед Игорь Дьяконов разумно предлагал рассматривать Библию беспристрастно как одно из произведений литературы Древнего Востока, типологически сходное с аналогичными творениями. И, независимо от отношения к христианству, важно помнить, что Библия наравне с основополагающими текстами других крупнейших религий оказала колоссальное влияние на мировую историю и культуру. 

Автор текста:Алексей Мясников

vokrugsveta.ru