Цитата сообщения

Русские в Германии это особая, бесконечная тема для разговора... Я их буду переодически вспоминать.

Итак, они делятся на 4 основных типа:
1. Немцы. Это так называемые переселенцы - немцы приехавшие из бывшего СССР. К этой кагорте отношусь и я. Их называют еще русаками (он - русак, она - русачка). По сути дела они не русские, а немцы - потомки тех немцев, которые приехали в Россию еще в 18-19 веках. В свое время они компактно проживали в Москве, Питере и имели свою автономную республику на Волге. С началом 2-й мировой войны Они стали сразу врагами народа, и почти все были выдварены, депортированы в Казахстан, а многие из них растрелены. Так вот, после СССР, они получили возможность безпроблемно выехать в ФРГ, так сказать на историческую родину, также как Евреи в Израиль. Немецкое правительство желало получить "НЕМЦЕВ" в полном смысле этого слова, но не тут то было... Деды и Бабки были растрелены, семьи сосланы в казахские деревни, где и выросли нынешние русаки.... Не надо объяснять, и рассказывать, что в Союзе воспитывали особый тип личности, а интелигенцию уничтожили еще при Ленине... И я думаю, не надо объяснять, чем уровень воспитания большинства казахстанских деревень отличался от городов России и Украины... В итоге всем понятно, что получили немцы... Большинство переселенцев - не только НЕ носители немецкой культуры - они НЕ носитель какой-либо культуры вообще. Алкоголизм, преступность, наркомания...
Таким образом мы имеем группу цивилизованных русаков, в основном из крупных городов, без особых проблем вписавшихся в форматы новой-старой Родины и многие из них уже многого добились в карьере и вообще, и вторую, более многочисленную группу описанную выше. Вот из-за этой второй группы, у первой большие проблемы... Местные немцы всех равняют под одну гребёнку...

2. Евреи. Сходная ситуация. Т.к. немцы в свое время устроили холокост, то после СССР Германия решила забрать и евреев, по желанию... Здесь также есть 2 группы - интелигенты, которых лично я люблю и уважаю - в остновном деятели искуства, и дЫбЫлы, заявляющие о том, что, типа, Германия им теперь обязана по гроб жизни их праправнуков, за Гитлера... а потому ничего не хотят делать. Хорошо, что идиотов намного меньше... Хотя по отношению к евреям это большого значения не играет, т.к. коренные немцы бояться о них что-либо думать, или точнее - говорить, что бы не дай Бог, их не обвинили в антисемитизме.

3. Студенты. Тут все понятно - ребята учаться, работают, будут укреплять имидж Германии по возвращению на родину. И опять же 2 группы: Те, кто хочет остаться, любыми способами, и патриоты. Обе группы есть добро, ибо во благо Федеральных Земель!

4. Руссо туристо! Давно уже не облико морале.... И снова 2 группы: нормальные, и те с которых Задорнов свои фельетоны пишет... До приезда сюда, я думал он сам сочиняет... Дудки - истинная правда... Хотя может это они у него научились?

Подводим черту: в Германии существует 6 групп русскоязычного населения на ПМЖ, и 2 группы приезжающих.

Добавляем сюда местных немцев: 3 группы: 1) восточные - бывшая ГДР - не любят западных, т.к. завидуют им; 2) западные - не любят восточных - презирают и считают попрошайками; 3) баварцы - не любят ни кого кроме самих себя - все остальные немцы в ответ ненавидят баварцев из-за зависти к влиятельности и богатству Баварии, и из-за заносчивости баварцев.

Теперь плюсуем турков, итальянцев, чехов, поляков и прочих беженцев и получаем в итоге такую гремучую смесь.... что вообще не понятно, как сиё государство еще держится и функциклирует... О каждой из этих групп я еще буду писать и не раз...


Stas Stranger, PS: (Текст автора я малость подправил, убрав опечатки.) Да, в общем, всё почти так и есть. Только надо добавить, что "русскими" тут называют всех, приезжающих из бывшего Союза - и украинцев, и армян, и евреев, немцев, чеченцов.
Небольшие поправки:
Есть ещё большая группа армян, т.к. автор живёт в западной Германии, то там это не так заметно, как мне тут, в Восточной.
После землетрясения в Спитаке сюда как беженцы, прибыло очень много армянских семей.
Принять то их приняли. Но похоже, принимающая сторона - Германия, сильно пожалела. А уезжать, конечно, никто уже и не собирается. Оно и понятно. Халява! Народ разношерстный - есть и интеллигенция и полный отстой вплоть до криминалитета - в немецких магазина таких людей особо боятся. Были и самые настоящие облавы - отлавливали, давали деньги и в 24 часа отправляли на Родину.
Появились и чеченцы - отдельная группа.

Должен заметить, что поток приезжающих в Германию за последнее время сильно сократился и почти иссяк. Наверное, потому, что в России, Украине всё же жизнь постепенно налаживается, а в Германии - наоборот, становится всё сложнее и сложнее. (Я всегда отвечаю, на вопросы друзей, "ну как там у вас кризис?", что кризис у нас тут вот уже почти 8 лет. И как не смешно, но именно в этом году, году кризиса - стало чуть-чуть полегче. Цены на бензин наконец-то упали с 1,55€ до 1€, впервые за многие годы самый низкий уровень безработицы по стране. Хотя он всё равно несравним с уровнем безработицы в США сейчас, во времена кризиса. Не говоря уже о восточных землях Германии где даже официальный уровень безработицы превышает 18% !!!)
Германия усложнила правила приёма и ввела языковый тест для всех членов семьи, приезжающим уменьшены сроки выдачи социального пособия, пожилые неработающие члены семьи должны быть на попечении приезжающих.

Но есть, хоть и небольшая, но предприимчивая группа, въезжающая не "по праву", а исхитряясь - лица, заключившие фиктивные браки, браки с немцами - эти люди, как правило очень энергичные, знают, что хотят и вливаются в общество успешнее.

Смешные ситуация бывают с фамилиями. Особенно среди евреев, приезжающих из Украины. ОВИР Украины при отъезде мило вписывает фамилии и имена на украинский лад, Михаил превращается в Мыхайло, Татьяна в Тэтьяну, Евгений в Евгэна а тут в Ойгена, Семён в Сэмэна.
В немецком же написании это звучит и вообще неправдоподобно. Я уже как то писал про семейство Зелькоблязофф, которые как оказалось, были на самом деле Шелкоплясовыми, а потом взяли фамилию своей немецкой прабабушки и стали Tart. На сайте "Одноклассники" вы найдёте много групп наподобие "Русские в Германии", "Германия по русски" и.т.п.

Паяльник
Spaetaussiedler - поздние переселенцы Кризис в Германии