-Цитатник

✨УЛОЧКИ ПАРИЖА. Париж, бесспорно - лишь восторг! - (0)

  ...

Кто вам пить мешал?" - (0)

«Начну с анекдота. Идет Иван-дурак по лесу. Захотел пить — видит озеро. Естественно, спустился....

Музыка, которую слушают люди с высоким интеллектом - (0)

✨ Оказывается, что музыкальные предпочтения могут рассказать о вас больше, чем в...

История открытия инсулина сто лет тому назад. Байнтинг. - (0)

История открытия инсулина сто лет тому назад. Байнтинг. 14 ноября каждого года отмечается Всемир...

Сергей Рахманинов: беглец - (0)

Дул сильный ветер, путешественник придерживал поля шляпы и смотрел на тающий в дым...

 -Всегда под рукой

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Stas_Stranger

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.05.2005
Записей: 3263
Комментариев: 4352
Написано: 9667





Аудио-запись: Peter Fox "Schwarz zu Blau"

Воскресенье, 27 Сентября 2009 г. 09:56 + в цитатник
Прослушать Остановить
1832 слушали
12 копий

[+ в свой плеер]

Peter Fox - Schwarz zu Blau (Musikvideo) HQ




Guten Morgen, Berlin, du kannst so hässlich sein!  Nein, dieser Satz kommt nicht von mir. Würde ich nie wagen. Wo doch Berlin so schön ist. Wenn man wie wir in der Provinz wohnt, ist Berlin die Stadt. (Wo ich nicht wohnen möchte) Diesen Satz singt Peter Fox auf seiner neuen Single, die es seit heute offiziell zu kaufen gibt. “Von Schwarz zu Blau” ist ein super-Song und ein geniales Video. Seht selbst:


Guten Morgen Berlin, Du kannst so haesslich sein, so dreckig, so grau
Du kannst so schoen schrecklich sein, Deine Naechte fressen mich auf
Es wird fuer mich wohl das beste sein, ich geh nach Hause und schlaf mich aus
Und waehrend ich durch die Strassen laufe, wird langsam schwarz zu blau
Ich bin kaputt und reib mir aus, meinen Augen, Deinen Staub
Du bist nicht schoen, und das weisst Du auch - Dein Panorama versaut
Du siehst nicht mal schoen von weitem aus, doch die Sonne geht gerade auf
Und ich weiss ob ich will oder nicht, dass ich Dich zum Atmen brauch’

Peter Fox.

Учим немецкий под музыуку:

Haus am See
"Haus am See" von Peter Fox - Video und Text
Stadtaffe


Рубрики:  С миру по нитке
Neue Heimat
ART
Человек
Музыка и мы

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Аудио-запись: Peter Fox " Stadtaffe"

Воскресенье, 27 Сентября 2009 г. 09:33 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации



"Обезъянник" - мне кажется так,  можно бы было перевести название далеко невесёлой  и полной сарказма и пессимизма песни,которую исполняет популярный сейчас в Германии и в Швейцарии   Peter Fox.

Многие его песни наполнены внутренним драмматизмом, напряжением. 

Посмотреть на  YouTube

 

Stadtaffe

In einer Stadt voller Affen bin ich der King
In a city full of monkeys I am the king
Weil ich mit schiefer Grimasse für die Massen sing
Because I am singing for the masses with strange grimaces
Die Weibchen kreischen, alle Affen springen
The females scream, all monkeys jump
Schönes Ding, das ich der angesagte Affe bin
Fine thing that I'm the most prominent monkey

Ich häng ab, hab ‘n Hammer Tag
I chill, have a wonderful day
'n paar Primaten und ein Fass Havanna Club
A couple of primates and a barrel Havanna Club
Ich pos‘, hab Stil vor der Kamera
I pose, have style in front of the camera
Und verdien viel Banana na na na na
And earn a lot of Banana na na na ...

Mit meiner Affenpower zelebrier ich Gassenhauer
With my monkey power I sing pop songs
Bräute kriegen Nackenschauer, ihre Macker macht das sauer
Girls get shudders, their boyfriends are getting angry
Sie macht nen Kussmund, ich schmeiss für sie 'n Bus um
She blows me a kiss, I knock over a bus for her
Steh in der Sonne und trommel auf der Brust rum
Stand in the sun and drum on my chest

Rotes Fell, dicker Kopf, sehe aus wie n junger Gott
Red fur, thick head, look like a young God
Mütter schließen ab, Stuten fliehen im Galopp
Mothers lock the doors, mares flee in gallop
Ich seh ne blonde Frau, klau sie vom Balkon
I see a blonde woman, hook her from the balkony
und sie krault mich All night long
And she fondles me all night long

[Chorus]
Alles is bunt, laut & blinkt,
Everything is colorful, noisy and flashing
Stadt voller Affen is voll & stinkt!
City full of monkeys is full and stinks
Smog in den Lungen rinnt rauf und grinst
Smog in the lungs comes up and grins
Ich steige auf ein Haus und ihr hört mich singen
I climb on a house and hear myself sing
Alles ist bunt, laut & blinkt,
Stadt voller Affen ist voll & stinkt!
Wir feiern ohne Grund, komm rauch und trink
We celebrate without reason, come smoke and drink
Die Party ist gelungen wir sind taub und blind
The party is a success, we are deaf and blind

In einer Stadt voller Affen ist es laut und stinkt
In a city full of monkeys it's noisy and stinks
Alles blinkt, man wird taub und blind
Everything is flashing, you'll get deaf and blind
Wir feiern ausgelassen, ich rauch und trink
We celebrate exuberantley, I smoke and drink
Affen feiern auch wenn sie traurig sind
Monkey even celebrate when sad

Durch die Stadt weht ein rauer Wind
A rough wind blows through the city
Man trifft Rudel junger Hunde die sauer sind
You meet a pack of young dogs who are angry
Sie haben zu viel Zeit, die Kläffer suchen Streit
They have too much time, these barkers search for a conflict
Ich seh‘ zu das ich bei drei auf der Mauer bin
I'll try to be out of their way as fast as possible

Tausend Tonnen Taubenshit alles grau und versifft
A thousand tons of pigeon sh*t, all gray and filthy
Jeden Müll ins Maul gekippt
Get every trash into one's mouth
Die Affen werden faul und d*ck
The monkey get lazy and fat
Du bist nicht fit und wirst gefressen
You're not in a good shape and you'll be devoured
Ungekaut, kurz verdaut und für immer vergessen
Unchewed, shortly digested and forever forgotten

Ist mir egal ich kann nicht mit dem Dreck
I don't care, I can't live with this dirt
und ohne kann ich auch nicht
And I can't do without it either
Bin gut drauf wie ne Horde Kinder ohne Aufsicht
I'm in a good mood like a mob of children without charge
Nervt mich der Lärm, thron ich auf‘n Fernsehturm und geniess die Aussicht
If the noise is getting my nerves, I'll climb on the TV tower and enjoy the sight

[Chorus]
Alles is bunt, laut & blinkt,
Stadt voller Affen is voll & stinkt!
Smog in den Lungen rinnt rauf und grinst
Ich steige auf ein Haus und ihr hört mich singen
Alles ist bunt, laut & blinkt,
Stadt voller Affen ist voll & stinkt!
Wir feiern ohne Grund, komm rauch und trink
Die Party ist gelungen wir sind taub und blind

Geht ihm aus der Flugbahn
Get out of his way
er schwingt um‘n Block muss Platz genug haben
He rotates around the block, needs enough space
er klaut den Shops die Neonbuchstaben
He steals the neon letters from the shops
Schreibt in die Nacht seinen Vor- und Zunamen
Writes his name into the night
Von Neukölln bis rauf zum Ku’damm
From Neukölln up to Ku'damm
macht er den Affen und ihr wollt Zugaben
He makes a spectacle and you want a bonus
Ein Primat muss keinen Beruf haben
A primat needs to have no job
Ein Stadtaffe muss die Stadt im Blut haben
A city monkey needs to have the city in his blood

Рубрики:  С миру по нитке
Neue Heimat
ART
Человек
Город
Советы
Полезно знать
Музыка и мы
Суть вещей

Метки:  

Аудио-запись: Андрiй Миколайчук: «Піду втоплюся у річці глибокій»

Суббота, 25 Июля 2009 г. 01:54 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации
В начале 1990-х у него был уникальный шанс стать первыми певцом Украины.
Его «Піду втоплюся...» и «Підпільник Кіндраті» были по-настоящему культовыми. А имидж «лисого та босого» приводил в экстаз целые толпы поклонников.

Однако музыкальные тенденции резко изменились, и Андрей Миколайчук так и остался в начале 1990-х...

Сейчас он выступает лишь в небольших концертах для дорогих ему людей и возглавляет несколько партий.
Андрей МИКОЛАЙЧУК: "Я подлец и музыкант"

...Бытует мнение, что знаменитости заносчивы, эгоистичны и недоступны для общения с простым народом. Это утверждение, похоже, напрочь опроверг Андрей Миколайчук - “Хождение в народ Андрея Миколайчука”



Cкінчилось кохання, скінчилося все
Заглядає сонце у вікна осель.
Там люди щасливі, та сумно мені,
Піду утоплюся, спочину на дні.

Піду втоплюся у річці глибокій,
Шукати стануть, не скоро знайдуть.
Ти будеш плакать спливатимуть роки
Мене до смерті не зможеш забуть.
Піду втоплюся у річці глибокій,
Шукати стануть, не скоро знайдуть.
Ти будеш плакать спливатимуть роки
Мене до смерті не зможеш забуть.
Життя, як той камінь, на груди лягло,
Зроблю, що надумав Марічці назло.
Прощай мама люба і тату прощай,
Учителька й друзі, прощай, рідний край.

Піду втоплюся у річці глибокій,
Шукати стануть, не скоро знайдуть.
Ти будеш плакать спливатимуть роки
Мене до смерті не зможеш забуть.
Піду втоплюся у річці глибокій,
Шукати стануть, не скоро знайдуть.
Ти будеш плакать спливатимуть роки
Мене до смерті не зможеш забуть.
А річка страшною, як відьма була,
Відходи заводу у море несла.
Я річку шукати чистеньку піду,
Шукатиму доти, поки не знайду.

Піду втоплюся у річці глибокій,
Шукати стануть, не скоро знайдуть.
Ти будеш плакать спливатимуть роки
Мене до смерті не зможеш забуть.
Піду втоплюся у річці глибокій,
Шукати стануть, не скоро знайдуть.
Ти будеш плакать спливатимуть роки
Мене до смерті не зможеш забуть.


Андрiй Миколайчук
Рубрики:  С миру по нитке
Xи-хи
Эх Родина ...
Человек
Город
Полезно знать
Мои ссылки (Избранное)
Украина
Музыка и мы

Метки:  

Аудио-запись: Миколайчук Андрій - «Підпільник Кіндрат»

Суббота, 25 Июля 2009 г. 01:29 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации  (138x175, 17Kb) Андрей Мыколайчук — украинский певец, композитор, поэт и аранжировщик. Автор и исполнитель популярных песен «Піду втоплюся», «Підпільник Кіндрат», «Агент Кольцов». Лауреат фестиваля "Червона рута" в 1989 году.

Родился 6 декабря 1959 в городе Умань, Черкасской области. Закончил уманьское музыкальное училище и музыкально-педагогический институт. Восемь лет работал воспитателем музыки в детском саде.

В 1989 году подал заявление на выступление на первом украинском фестивале «Червона рута». С песнями «Піду втоплюся» и «Підпільник Кіндрат» стал лауреатом другой премии в жанре поп-музыки и получил приз зрительских симпатий.
На афишах рекламируется так: "лисий та босий".

Что бы почувствовать его шарм - надо видеть и главное слышать его выступления. Вот прошло уже много лет с тех пор как я слышал этого певца. Захотелось найти его песни и иметь возможность послушать ещё.

Миколайчук Андрій; Персональный сайт
3 альбома

 (175x152, 19Kb)
Рубрики:  С миру по нитке
Xи-хи
Эх Родина ...
Человек
Полезно знать
Мои ссылки (Избранное)
Украина
Музыка и мы
Если Вас это ещё интересует

Метки:  

Аудио-запись: Pussycat_doll - Sway

Четверг, 26 Февраля 2009 г. 11:18 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации Ula_El_So Первоисточник записи замечательное исполнение!

[+ добавить в свой плеер]

Рубрики:  Мои ссылки (Избранное)
Музыка и мы

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Ночнные снайперы - Ты дарила мне розы.

Суббота, 22 Ноября 2008 г. 22:46 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
1062 слушали
3 копий

[+ в свой плеер]

Мелисинда Первоисточник записи Мне нравится. А вам?

[+ добавить в свой плеер]

Рубрики:  Музыка и мы

Метки:  
Комментарии (2)Комментировать

Аудио-запись: Pink Floyd - High Hopes

Суббота, 06 Сентября 2008 г. 01:35 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации Сим Первоисточник записи Pink Floyd "High Hopes"
(Music: Gilmour)

(Lyrics: Gilmour/Samson)

Beyond the horizon of the place we lived we ware young
In a world of magnets and miracles
Our thoughts strayed constantly and without boundary
The ringing of the division bell had begun

Alone the Long Road and on down the Causeway
Do they still meet there by the Cut

There was a ragged band that followed in our footsteps
Running before time took our dreams away
Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
To a life consumed by slow decay

The grass was greener
The light was brighter
With friends surrounded
The nights of wonder

Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
To a glimpse of how green it was on the other side
Steps taken forwards but sleepwalking back again
Dragged by the foree of some inner tide

At a higher altitude with flag unfurled
We reached the dizzy heights of that dreamed of world

Eneumbered forever by desire and ambition
There's a hunger still unsatisfied
Our weary eyes still stray to the horizon
Though down this road we've been so many times

The grass was greener
The light was brighter
The taste sweeter
The nights of wonder
With friends surrounded
The dawn mist glowing
The water flowing
The endless river

Forever end ever

[+ добавить в свой плеер]

Рубрики:  С миру по нитке
Мои ссылки (Избранное)
Музыка и мы

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Pussycat Dolls - When I grow Up

Суббота, 06 Сентября 2008 г. 01:14 (ссылка)

Процитировано 1 раз +поставить ссылку

Метки:  
Комментарии (1)Комментировать

Аудио-запись: Joe Dassin - L'Ete Indien

Суббота, 06 Сентября 2008 г. 00:38 (ссылка) +поставить ссылку

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Maria Mena "Just Hold Me"

Воскресенье, 06 Июля 2008 г. 23:02 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
2261 слушали
26 копий

[+ в свой плеер]

Татиана_Гроттер Первоисточник записи Видиоклип
Comfortable as I am
I need your reassurance
And comfortable as you are
You count the days

But if I wanted silence
I would whisper
And if I wanted loneliness
I'd ch...oose to go
And if i liked rejection
I'd audition
And if I didn't love you
You would know

And why can't you just hold me
And how come it is so hard
And do you like to see me broken
And why do I still care
still care

You say you see the light now
At the end of this narrow hall
I wish it didn't matter
I wish I didn't give you all

But if I wanted silence
I would whisper
And if I wanted loneliness
I'd choose to go
And if i liked rejection
I'd audition
And if I didn't love you
You would know

And why can't you just hold me
And how come it is so hard
And do you like to see me broken
And why do I still care

Poor little misunderstood baby
No one likes a sad face
But I can't remember life without him
I think I did have good days
I think I did have good days

And Why ....
Why can't you just hold me
And how come it is so hard
And do you like to see me broken
And why do I still care

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (1)Комментировать

Аудио-запись: pussycat_doll_-_sway

Пятница, 14 Марта 2008 г. 01:06 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации Ula_El_So Первоисточник записи Что тут сказать? Просто слушать!

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Мишель Легран "Шербургские зонтики"

Четверг, 13 Марта 2008 г. 15:58 (ссылка)

Процитировано 1 раз +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: EvaMonStar - Dreams

Вторник, 14 Августа 2007 г. 20:19 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
1882 слушали
5 копий

[+ в свой плеер]

evamonstar Первоисточник записи EvaMonStar - mir gefaehlt!

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Поиск сообщений в Stas_Stranger
Страницы: [2] 1 Календарь