-Цитатник

Фальсификации выборов президента: как это делается - (0)

Фальсификации выборов президента: как это делается Не смотря на огромное количество нарушений ...

АЛЫЕ ПАРУСА В ПЕТЕРБУРГЕ - (0)

«Алые паруса» — один из самых известных праздников в Северной столице, ...

Владимир Румянцев.Ангелы и коты - (0)

Владимир Румянцев.Ангелы и коты. Владимир Румянцев родился в 1957 году, рисовать начал в ...

фото Санкт-Петербурга - (0)

Санкт-Петербург Санкт-Петербург невероятно красивый город, думаю даже коренным "питерцам" будет и...

Ближневосточная проблема - простое объяснение за пять минут - (0)

Ближневосточная проблема - простое объяснение за пять минут  простое объяснение ближневосточ...

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии природа фото Andy Mumford
природа фото Andy Mumford
05:54 16.05.2009
Фотографий: 40
Посмотреть все фотографии серии Общая
Общая
04:52 16.05.2009
Фотографий: 1
Посмотреть все фотографии серии позитиф
позитиф
03:00 01.01.1970
Фотографий: 0

 -Я - фотограф

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в spacesite

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

создание сайта продвижение сайтов авто бизнес

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Photoshopinka

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.05.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 1213




> В этой теме, > и личной > и мелкой, > перепетой не раз > и не пять, > я кружил поэтической белкой > и хочу кружиться опять... сайт


Самый вкусный кофе...

Среда, 28 Октября 2009 г. 05:11 + в цитатник

Рецепты кофе... Самый вкусный кофе...

Кофе может быть растворимым, но это не кофе. Мы предлагаем вам 10 лучших рецептов кофе, самых популярных во всех ресторанах мира, самых востребованных, самых вкусных: в турке, или по-турецки, кофе латте, кофе с корицей, кофе гляссе, кофе эспрессо, кофе капучино, айриш, или ирландский, кофе, кофе американо, кофе бейлиз, кофе мокко.



Кофе по-турецки, или кофе в турке

Нам потребуется:

(на 1 порцию)

1 ложка молотого кофе на 1 чашку воды

1 ложка сахара

Приготовление:

Сделаем кофе по-турецки на двоих. Кладем в турку 2 ложки кофе с верхом. Затем положите туда сахар, тоже 2 ложки. Возьмите одну чашку, из которой будете пить кофе, и налейте в турку 2 чашки воды. Тут в Турции могут и остановиться, а могут добавить вкуса: щепотка кардамона или аниса.

Поставьте турку на слабый огонь. Дождитесь появления пены. Как только она соберется “убежать”, снимите турку с огня и тщательно, но аккуратно перемешайте. Доведите кофе до кипения. Снимите турку с плиты. В этот раз уже не размешивайте. Пена должна подняться в третий раз. Разлейте по чашечкам кофе по-турецки, чтобы в каждой чашечке было одинаковое количество пены.


Кофе латте

Латте — кофе по-итальянски, поэтому правильнее произносить это название с ударением на первый слог. Формально латте — это напиток из слоев эспрессо, молока и молочной пены.


Нам потребуется:

1 часть эспрессо

3 части взбитого молока.

Приготовление:

Залейте в бокал вспененное молоко, затем тонкой струйкой, аккуратно влейте в него эспрессо. Сверху выложите молочную пену. Подавайте латте либо в айриш-бокале, либо в высокой чашке или стакане с трубочкой. Можно добавить сверху немного сиропа (не цитрусового: от него свернется молоко), особенно хорош для латте черносмородиновый сироп.            

Кофе с корицей

Нам потребуется:

2 ст.л. молотого кофе

4 ч.л. сахара

¼ ложки корицы

1/3 ч.л. какао

Приготовление:

Смешайте кофе, корицу и какао. Залейте 4 стаканами кипятка. Через 5 миут кофе с корице готов. Подайте в кофейных чашках, добавьте сахар по вкусу.


Кофе гляссе

Нам потребуется:

1 чашка вареного кофе

1 чашка мороженого (ванильного)

2 ст.л. шоколадного сиропа

2 ст.л. взбитых сливок

1 ч.л. маленьких разноцветных леденцов

сахарная пудра

Приготовление:

Для приготовления кофе гляссе нам потребуется охлажденный кофе. В высокие фужеры (300 мл) положите мороженое, залейте шоколадным сиропом. Влейте прохладный кофе. Аккуратно, не оставляя следом на фужере, выдавите взбитые сливки (примерно 1-1,5 ст.л. на фужер). Сливки посыпьте сахарной пудрой и леденцами.



Кофе Эспрессо

Нам потребуется:

1 ст.л. свежемолотого кофе

Кофемашина с портафильтром

Приготовление:

Положите кофе в потрафильтр и спрессуйте его. Пропустите через кофе горячую воду (около 90ºС).

Разлейте эспрессо по чашкам. Стандартный эспрессо имеет объем 30 мл и подается в чашках объемом 60-70 мл.


Кофе Капуччино

потребуется:

1 ст.л. кофе тонкого помола

2,5 чашки воды

½ чашки холодного молока

1 ч.л. тертого шоколада

сахар по вкусу

электрическая кофеварка-эспрессо.

Приготовление:

Сварите эспрессо. Когда он будет готов, направьте наконечник кофеварки в стакан с холодным молоком, чтобы пар взбил молоко в пену. Взбивайте в течение 1 минуты. Разлейте кофе по чашкам, сверху положите молочную пену, сверху посыпьте тертым шоколадом.


Айриш, или кофе по-ирландски
Нам потребуется:

150 мл горячего черного кофе

1 ч.л. сахара

20 гр виски

взбитые сливки

Приготовление:

В фужер с горячим кофе всыпьте сахар, размешайте, дождитесь растворения сахара. Затем влейте виски, сверху выложите “шапочку” взбитых сливок. Айриш-кофе готов.


Кофе Американа

Чтобы сделать ароматный и настоящий кофе американа, налейте в чашку 2/3 горячей воды, затем налейте эспрессо, сверху украсьте шапкой из взбитых сливок.


Кофе бейлиз
Нам потребуется:

7 гр кофе на 70 мл воды

30 гр ликера бейлиз

1 ч.л. сливок

Приготовление:

Смешать в бокале бейлиз и кофе, украсить сливками.


Кофе Мокко

потребуется:

Эспрессо

шоколад или шоколадный соус

цельное молоко

взбитые сливки.

Приготовление:

Смешайте в стакане молоко и шоколад. Подогрейте, чтобы шоколад полностью растворился. Влейте кофе. Украсьте сливками и шоколадной крошкой.

Рубрики:  Отдых

Метки:  

Малышка - колыбельная

Среда, 28 Октября 2009 г. 04:59 + в цитатник

Маленький ангел хранитель твой
Носиком, сладко сопит в изголовье
Значит пора нам уснуть с тобой
День ожидая завтрашний , новый.

Спи моя малышка, засыпай
Пусть тебе приснится сказка
Баю-бай малышка, баю-бай
Закрывай скорее глазки.

Добрые сны прокрались в наш дом
И тяжело опустились ресницы
Будут все куклы мечтать о том
Что бы тебе этой ночью присниться.

Спи моя малышка, засыпай
Пусть тебе приснится сказка
Баю-бай малышка, баю-бай
Закрывай скорее глазки.

Светит в окошко твоя звезда
Локон упрямый упал на подушку
Быстро малышка летят года
Детство твоё торопить не нужно.

Спи моя малышка, засыпай
Пусть тебе приснится сказка
Баю-бай малышка, баю-бай
Закрывай скорее глазки.

Сладкая будет однажды грусть
В сны прокрадётся какой-то мальчишка
Я и заметить порой боюсь
Как подросла ты, моя малышка.

Спи моя малышка, засыпай
Пусть тебе приснится сказка
Баю-бай малышка, баю-бай
Закрывай скорее глазки.

Рубрики:  Книжка

Налогообложение физических лиц при выводе вебмани на банковский счет или карточку

Среда, 28 Октября 2009 г. 04:44 + в цитатник

Налогообложение физических лиц при выводе вебмани на банковский счет или карточку (через Banking WebMoney Transfer)


Система электронных расчетов WebMoney на данный момент является одной из самых распространенных на территории России. С помощью WebMoney рассчитываются между собой фрилансеры и заказчики, за электронные деньги можно купить хостинг, домен, компьютер, мобильный телефон, ими можно оплатить счет за услуги связи или интернет. На первый взгляд, это очень неплохой показатель интеграции виртуального финансового пространства в сферу реальных денег, товаров и услуг. Но все это разнообразие очень строго ограничено рамками бизнеса информационных технологий и сопутствующих ему областей. Тот же самый фрилансер не будет сыт оплаченным с помощью WebMoney каналом в 2 мбит/с и купленным за них же ноутбуком. К сожалению, природа человеческого организма такова, что ему постоянно требуется еда, вода, одежда и прочие предметы обихода, слабо связанные с ИТ. Организации же, занимающиеся продажей предметов первой необходимости, пока еще не считают нужным переходить на расчеты в электронных деньгах, им почему-то требуются наличные, и никакие уговоры по поводу научно-технического прогресса и удобства электронных расчетов на них не действуют. Поэтому вопрос «А как же мне обналичить мои электронные деньги?» возникает как минимум у каждого второго владельца электронного кошелька.

Теория
С точки зрения Российского законодательства, платежные единицы WMR рассматриваются как не эмиссионные ценные бумаги или как электронные чеки на предъявителя. Финансовое пространство WebMoney существует и развивается параллельно традиционной схеме «банковская система – деньги». Одним из самых удобных способов перевода денег из виртуальной реальности в настоящий мир считается вывод на расчетный счет в российском банке, а в случае использования банковской карточки – на так называемый картсчет. Принципиальной разницы при этом нет никакой.

Все забывают об одном – как только виртуальные денежные единицы фрилансера появляются на его расчетном счету, они могут быть рассмотрены как доход физического лица от осуществления коммерческой деятельности. Соответственно, согласно действующему законодательству, он становится обязанным уплатить с этой суммы подоходный налог в размере 13%.

Практика
Вопрос налогообложения виртуальных доходов до сих пор считается очень скользким. Основной вопрос – когда именно и в чем фрилансер получает прибыль с законодательной точки зрения. Ключом к ответу может стать назначение платежа, которое фигурирует в платежном поручении при перечислении виртуальных денег на реальный счет.

Раньше, например, при выводе WebMoney на расчетный счет Сбербанка в графе «Примечание» окна формирования платежного поручения автоматически устанавливалось «Возврат неиспользованных средств. НДС не облагается», что подразумевало то, что переводимые деньги уже находились в собственности владельца. Соответственно, факт перевода денег из WebMoney на расчетный счет доходом не являлся. Теперь эта формулировка заменена на «В счет покупки ценных бумаг». При выводе через систему электронных переводов CONTACT, в квитанции, выдаваемой при получении денег, в примечании пишется «Вывод средств из системы WebMoney». Фактически, банками делается попытка определять входящие платежи из системы WebMoney как доходы физлица.

С другой стороны, ввод денег в систему, а затем последующий вывод по существующему определению также подпадает под вышеописанную логику. Проблема заключается в том, что банк никогда наверняка не знает, получены ли переводимые деньги за осуществление коммерческой деятельности, или же физическое лицо выводит из системы свои же собственные средства, ранее введенные в систему электронных расчетов другим способом.

На самом деле Банку особенно и не важен источник перевода, если он является физическим лицом. Внимание его сотрудников могут привлечь только подозрительные сделки, требующие внимания службы банковского надзора или контроля, причем первичный критерий необходимости проверки – размер перевода. Согласно закону 115 ФЗ «О противодействии легализации доходов», лимит на единичную операцию устанавливается в размере 600 000 р. Как только он будет превышен, финансовая организация будет обязана сообщить об операции в территориальное управление банковского надзора ЦБ РФ.

Налоговой инспекции тоже не обязательно разбираться в источниках денежных потоков, идущих с электронных расчетных систем фактически на обналичку. У ее сотрудников уже имеется универсальный инструмент для обработки подобных ситуаций. Задайте юристам вопрос «каким образом регламентируется налогообложение при выводе средств с кошельков», и получите следующий аргументированный ответ.

1. WebMoney рассматриваются законом РФ фактически в качестве ценных бумаг. Это косвенно подтверждается и одной из формулировок примечания при переводе средств на расчетный счет– «В счет покупки ценных бумаг».

2. Обращаясь к Налоговому Кодексу РФ находим следующую информацию.
Статья 214.1. Особенности определения налоговой базы, исчисления и уплаты налога на доходы по операциям с ценными бумагами и операциям с финансовыми инструментами срочных сделок, базисным активом по которым являются ценные бумаги.
п.8. При невозможности удержать у налогоплательщика исчисленную сумму налога, источником выплаты дохода налоговый агент (брокер, доверительный управляющий или иное лицо, совершающее операции по договору поручения, договору комиссии, иному договору в пользу налогоплательщика) в течение одного месяца с момента возникновения этого обстоятельства в письменной форме уведомляет налоговый орган по месту своего учета о невозможности указанного удержания и сумме задолженности налогоплательщика. Уплата налога в этом случае производится в соответствии со статьей 228 настоящего Кодекса.

Статья 228 НК РФ. «Особенности исчисления налога в отношении отдельных видов доходов. Порядок уплаты налога»
П.1. Исчисление и уплату налога в соответствии с настоящей статьей производят следующие категории налогоплательщиков:
П.п. 2. физические лица – исходя из сумм, полученных от продажи имущества, принадлежащего этим лицам на праве собственности;

WebMoney в данном случае считаются ценными бумами, принадлежащими вам по праву собственности, а значит, с вырученной от их продажи суммы вы обязаны уплатить 13%.


Неутешительно, правда? Фактически, любой налоговый инспектор при наличии свободного времени и желания может привлечь за неуплату налогов любого фрилансера, получающего зарплату в WebMoney и выводящего ее через банк.

Каким же образом можно легализоваться для работы и с WebMoney, и с расчетным счетом одновременно? Один из вариантов – переход на деятельность в качестве индивидуального предпринимателя. Для этого необходимо предоставить в администрацию WebMoney отсканированные страницы паспорта, ИНН, свидетельство об открытии ИП и заявление на вывод средств на счет ИП. Из администрации приходит готовый договор – его необходимо подписать и отправить обратно, приложив копии вышеупомянутых документов, заверенные нотариусом и выписку из ЕГРП, выданную не более месяца назад. После этого вы получаете разрешение на вывод средств на расчетный счет ИП. После вывода со счета можно снимать все средства за исключением 7%, которые пойдут как раз на уплату налога и обслуживание счета.

Второй вариант – самостоятельно декларировать в налоговой инспекции доходы физического лица и уплачивать 13% от обналичиваемых денег. Такой способ при всей видимой простоте на самом деле довольно требователен к свободному времени фрилансера. Те, кто хоть раз был в налоговой и пробовал выполнить там простейшую задачу по заполнению налоговой декларации, поймут все без разъяснений. Желающий заявить о своих доходах оказывается один на один с километровыми очередями и стопкой бумаг с сотнями граф, которые необходимо заполнить самостоятельно.

Третий вариант – вывод через системы обменных пунктов на расчетный счет. Здесь законодательная ситуация уже позволяет фрилансеру «сэкономить» на обязательных платежах. Чем отличается работа обменников от работы Гарантийного Агентства (ГА)? Во втором случае, любой платеж, поступающий вам от ГА будет приходить с юридического лица по факту осуществления сделки (продажи ценных бумаг). К тому же, они Агентство в добровольно-принудительном порядке направляет информацию о сделках с юридическими и физическими лицами в налоговую инспекцию. Обменные пункты же не всегда работают по этой схеме. Лазейки в законах позволяют им не покупать у фрилансера WebMoney, а осуществлять выдачу безпроцентных займов под залог ценных бумаг WMR, соответственно не совершая акта купли-продажи. При этом никто из участников прибыль от операции не получает. Во-вторых, многие обменники работают в качестве физических лиц. Чем это удобно? Тем, что как правило, ни одно физлицо из участвующих в сделке не имеет желания передавать информацию о ней в налоговые органы, что на руку обоим участникам. А значит, обе стороны формально освобождаются от налогового бремени.

Остается открытым вопрос – а как все же быть в том случае, если я произвожу обналичивание собственноручно ранее заброшенных на WebMoney денег, используя услуги Гарантийного Агентства? Как избежать уплаты налогов за эту операцию? Ответить на него нам поможет тот же Налоговый Кодекс, подтверждающий справедливость высказывания «В России суровость законов умеряется их неисполнением», которое в данном случае следовало бы прочитать как « умеряется их многообразием». Читаем Ст. 214.1 НК РФ.

Доход (убыток) по операциям купли-продажи ценных бумаг, в том числе инвестиционных паев, паевых инвестиционных фондов, определяется как разница между суммами доходов, полученными от реализации ценных бумаг, и документально подтвержденными расходами на приобретение, реализацию и хранение ценных бумаг, фактически произведенными налогоплательщиком (включая расходы, возмещаемые профессиональному участнику рынка ценных бумаг, управляющей компании, осуществляющей доверительное управление имуществом, составляющим паевой инвестиционный фонд), либо имущественными вычетами, принимаемыми в уменьшение доходов от сделки купли-продажи в порядке, предусмотренным настоящим пунктом.

Таким образом, имея документы, подтверждающие факт покупки ценных бумаг (WMR) и предоставляя их при необходимости в налоговую инспекцию, физическое лицо имеет право не платить НДФЛ ввиду того, что как такового дохода получено не было. Где их можно получить? Все там же, на сайте WebMoney.ru.

Во-первых, если вы внимательно читали все сообщения системы при начале работы с WebMoney, установке кипера и генерации кошельков, то непременно обратили внимание на соглашение с публичной офертой по операциям с WMR.

Во-вторых, каждая операция по покупке или продаже WebMoney обеспечивается актом приема-передачи. При желании, найти его можно по ссылке https://banking.webmoney.ru/asp/banking.asp в разделе рублевых электронных кошельков. Благодаря этому, любой ввод денег в систему превращается в документально подтвержденную покупку не эмиссионных ценных бумаг.

Резюме
На однозначный вопрос «нужно ли платить налоги с доходов в Webmoney» следует однозначный ответ – нужно.

На более детальный вопрос «как именно платить» единственный существующий ответ гласит < «только при выводе их на расчетный счет».

Существующая система не может пока еще контролировать и учитывать электронные доходы участников системы. Единственный возможный способ реализации налогового аудита – введение в систему WebMoney надзорного органа, собирающего статистику непосредственно для фискальных целей. Но на это администрация виртуального банковского пространства не пойдет никогда. Один из огромнейших плюсов системы, благодаря чему она смогла получить широкое распространение – это анонимность участников. Даже тогда, когда вы предоставляете администрации копию ИНН и паспорта, эта информация (по крайней мере, как заявлено) используется только для защиты пользователей системы от мошенничества. Как только теплое и мягкое покрывало анонимности сменится серо-синей шинелью с номерным знаком, многие участники просто выведут со своих кошельков средства и больше никогда уже не вернутся. А этого организаторам и владельцам одной из самых мощных систем электронных расчетов, годовой объем сделок в которой уже исчисляется миллиардами долларов, очень не хочется.

Рубрики:  Рабочее

Осень - стихи

Вторник, 27 Октября 2009 г. 16:07 + в цитатник

Сегодня Осень в дверь мне позвонила,
Стояла на ступеньках и ждала.
Я обомлел, когда ей открыл,
Такой она волшебною была!

Копна волос красивых, ярко -рыжих,
Точёный нос, румяность алых губ,
И взгляд такой шальной от глаз бесстыжих,
Сплошная ласка, кто здесь будет груб?

Я ошарашенно в дверях посторонился,
Она прошла и прямо вслед за ней,
Такая красота вдруг ветром взвилась,
Что не было её милей, родней...

Когда Она ушла я очень долго
Смотрел ей в след, не смея дверь закрыть!
А с неба падал снег... На память только
Рябины гроздь и образ, что нельзя забыть...

 

 

Сегодня дождь пошел осенний...
А так хотелось лето бы продлить!
...А помнишь первый луч весенний?
...Но дождь желает лить и лить...
...А как любили мы...бродить по парку,
Когда кругом царила тишина...
Дождь моросил, мы прятались под арку.
...Нам улыбалась полная Луна.
...Мы пели песни, запах трав вдыхали,
прижавшись нежно, звезды наблюдали.
И лишь потом чудесно отдыхали...
И что куда ушло? О,годы? Мили? Дали?...

Рубрики:  Книжка

детские песни Красная шапочка

Вторник, 27 Октября 2009 г. 05:16 + в цитатник

Рубрики:  Видео

Маша и медведь

Вторник, 27 Октября 2009 г. 05:09 + в цитатник

Рубрики:  Видео

детские песенки - Песенки на хор

Среда, 21 Октября 2009 г. 02:46 + в цитатник

Песенки на хор:

1.
Гуси прилетели,
Возле моря сели,
Искупаться в синем море
Гуси захотели.

Лапки обмывали,
Крылья полоскали,
А соленую водицу
Гуси пить не стали

- Прилетим до дому
К берегу родному.
Там напьемся и крынИцы
Ключевой водицы.

2.
Неваляшки
Слова З. Петровой
Музыка З. Левиной

Дин, дон,
Дили-дон,
Что за странный
Перезвон,
Слышен он
Со всех сторон,
Дили, дили,
Дили-дон!

Припев:
Мы - милашки,
Куклы-неваляшки,
Куклы-неваляшки,
Яркие рубашки.
Яркие рубашки.

Не спим,
Не сидим
И ложиться
Не хотим,
Днем и ночью
Мы стоим,
Очень весело
Звеним.

Припев.

Ох, раз,
Еще раз,
Мы наклонимся
Сейчас:
Начинаем перепляс,
Постараемся
Для вас.

Припев.


3. Скороговорки:

Кукушка кукушонку купила капюшон.
Кукушонок в капюшоне был смешон.

Бык, бык, тупогуб,
Тупогубенький бычок.
У быка одна губа была тупа.
 

Прослушать запись Скачать файл

 

 

Задание:

1. к субботе (выделены звуки)

СоРРРока - соРРРока,
Где была? Далёко,
ККККашку варррила,
Детушек коРРРмила,
На поРРРог скакала,
ГГГГостей созывала.
ГГГГости услыхали,
Быть обещали.

2. к среде следующей.

Уж как шла
Лиса по тропке,
Нашла грамоту в охлопке. (**не спрашивай, что это такое - не знаю **)
Лиса лычко драла,
Себе лапотки плела.
Онасела на пенек
И читала весь денек.
 
Рубрики:  Книжка

Гиперреализм Педро Кампоса (Pedro Campos)

Понедельник, 19 Октября 2009 г. 15:49 + в цитатник

Гиперреализм Педро Кампоса ( Pedro Campos ) - холст масло кисть и ... руки...и все...почти - наверное еще талант мне думается :)

холст масло
холст масло
Читать далее...
Рубрики:  Живопись



Процитировано 2 раз

Bob Dylan - The Times They Are A-Changin'

Понедельник, 19 Октября 2009 г. 15:17 + в цитатник

The Times They Are A-Changin'

Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone.
If your time to you Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'.

Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who that it's namin'.
'Cause the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'.

Come senators, congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
The battle outside ragin'
Will soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'.

Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is rapidly agin'.
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'.

The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is rapidly fadin'.
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'.

Времена могут вдруг измениться (перевод Саша Гаврилов)

Придите же люди
Со всей земли
И примите же воды
Вблизи которых росли.
И поймите, что скоро
Промокнете до кости,
Коль ваше время не даст вам утопиться.
Так что лучше плывите
Иль утонете вы -
Ведь времена должны измениться.

Писатель и критик,
Что пророчат пером:
Будьте внимательны –
Шанса не будет потом!
И не пророчьте напрасно,
Ведь колесо под углом.
И нет голоса средь тех, кто боится.
Но кто сейчас неудачник -
Может вдруг победить:
Ведь времена – могут вдруг измениться!

Депутаты, сенаторы,
Услышьте сей глас!
Не толпитесь в парадных
Не морочайте нас!
Ведь тот, кто страдает,
Остановит при вас
Ту битву, что здесь может случиться...
Что стрясет ваши окна
И разрушит стену...
Ведь времена могут вдруг измениться!

Все отцы и все матери
Со всей земли:
Не критикуйте то,
Что понять не смогли.
Ваши дети страдают
От вашей херни,
Вашей водой невозможно напиться!
И пусть другой голосует за то
Что не можете вы -
Ведь времена могут вдруг измениться

Прочерчена линия,
Черт б вас побрал!
Кто всех медленней шел -
Тот вышел в финал.
И сейчас настоящее -
Лишь опустевший вокзал,
Происходящее меняет всем лица.
И тот, кто был первым,
Тот безнадежно отстал,
Ведь времена могут вдруг измениться!

Рубрики:  Аудио

Dire Straits - Your Latest Trick

Понедельник, 19 Октября 2009 г. 15:07 + в цитатник
Your Latest Trick



All the late night bargains have been
struck
Between the satin beaus and their belles
And prehistoric garbage trucks
Have the city to themselves
Echoes roars dinosaurs
They're all doing the monster mash
And most of the taxis and the whores
Are only taking calls
for cash

Chorus:
I don't know how it happened
It all took place so quick
But all I can do is hand it
to you
And your latest trick

My door was standing open
Security was laid back and lax
But it was only my heart got
broken
You must have had a pass key
made out of wax
You played robbery with
insolence
And I played the blues in twelve bars
down Lover's Lane
And you never did have the intelligence
to use
The twelve keys hanging off my chain

Chorus:

Now it's past last call for alcohol
Past recall has been here and gone
The landlord finally paid us all
The satin jazzmen have put away their horns
And we're standing outside of this
wonderland
Looking so bereaved and so
bereft
Like a Bowery bum when he finally
understands
The bottle's empty and there's nothing left

Chorus:
Твоя последняя выходка



Все ночные сделки между щёголями
в атласных костюмах и их красотками уже
заключены.
И теперь главные в городе -
Доисторические мусоровозы
Эхо разносит рык этих динозавров,
Роющихся в кучах на свалках.
И большинство таксистов и шлюх
И не посмотрит в твою сторону, если у тебя
нет наличных

Припев:
Даже не знаю, как это случилось,
Все произошло так быстро,
Но все что мне остаётся - так это признать
твоё превосходство,
Твоя последняя выходка удалась на славу.

Моя дверь была раскрыта нараспашку,
Охрана дремала на посту,
Но если что и разбилось, то только мое
сердце
Должно быть, у тебя был восковой слепок
ключа
Ты разыграла спектакль с ограблением
с вызывающей дерзостью,
А я в это время играл блюз в дюжине баров
на Аллее Влюбленных
У тебя не хватило ума
воспользоваться
Дюжиной ключей, висящих у меня на цепочке.

Припев:

Последняя выпивка уже кончилась
Последние воспоминания уже растаяли
И наш хозяин, наконец, с нами расплатился,
А джаз-банд зачехлил инструменты,
Мы вышли на улицу из этой
Страны Чудес
И выглядим такими обездоленными и
несчастными,
Как бродяга с Бауэри, который наконец-то
понял,
Что бутылка опустела. И жизнь тоже.

Припев:
Рубрики:  Аудио


Поиск сообщений в spacesite
Страницы: 78 ... 14 13 [12] 11 10 ..
.. 1 Календарь