Происхождение китайского слова «цвет»

В современном китайском языке сочетание «янь сэ» означает «цвет», но в Древнем Китае оно означало «выражение лица». «Янь» – это место между бровями, а «сэ» – это ци (энергия). В комментариях известного ученого Дуань Юйцая говорится: «Стыд, сожаление, радость и беспокойство обозначаются словом янь сэ, потому что сердце человека получает ци, которая достигает бровей». Только лишь при династии Тан (618 - 907) «янь сэ» приняло значение «цвет».