-Ðóáðèêè


ÊÀÏÅËËÀ ÑÀÍ-ÑÅÂÅÐÎ Â ÍÅÀÏÎËÅ. (×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß)

Ñðåäà, 07 Ôåâðàëÿ 2018 ã. 20:26 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Erisena Êàïåëëà Ñàí-Ñåâåðî â Íåàïîëå. Ðàéìîíäî äå Ñàíãðî è ïîòðÿñàþùàÿ ñêóëüïòóðà. (×àñòü ïåðâàÿ).

Êàïåëëà Ñàí-Ñåâåðî (èòàë. Cappella Sansevero) — â ïðîøëîì ÷àñòíàÿ êàïåëëà è óñûïàëüíèöà çíàòíîé ñåìüè Ñàíãðî, íîñèâøèõ òèòóë êíÿçåé Ñàí-Ñåâåðî.

Ñîäåðæèò èçâåñòíûå ñêóëüïòóðíûå øåäåâðû XVIII âåêà «Õðèñòîñ ïîä ïëàùàíèöåé», «Öåëîìóäðèå» è «Èçáàâëåíèå îò ÷àð», à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûå ìðàìîðíûå íàäãðîáèÿ, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé àëëåãîðèè ðàçëè÷íûõ äîáðîäåòåëåé.

Ðàñïîëîæåíà â öåíòðå Íåàïîëÿ ïî àäðåñó: via Francesco De Sanctis, 19/21, â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò îäíîé èç «áîëüøèõ» öåðêâåé — Ñàí-Äîìåíèêî-Ìàäæîðå, ðàñïîëîæåííîé íà îäíîèì¸ííîé ïëîùàäè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ ìóçååì.

1 (402x600, 70Kb)

11190244_bf76d827 (339x26, 3Kb)

Êàïåëëà áûëà ïîñòðîåíà íà òåððèòîðèè èìåíèÿ ñåìüè Ñàíãðî íå ïîçäíåå 1590 ãîäà. Êàïåëëà ÿâëÿåòñÿ âîòèâíûì õðàìîì â ÷åñòü îáðàçà Áîãîðîäèöû«Ïüåòà» (èíà÷å íàçûâàåìîé «Ïüåòåëëà» èç-çà íåáîëüøîãî ðàçìåðà), ïîñòðîåííûì â ÷åñòü äâóõ ÷óäåñ, ïðîèçîøåäøèõ îò ýòîãî îáðàçà.

Î ïåðâîì èç íèõ óïîìèíàåò â ñâîåé êíèãå ×åçàðå ä’Ýíãåíèî Êàðà÷÷îëî óæå â 1624 ãîäó: íåêèé íåâèííî îáâèí¸ííûé ÷åëîâåê, çàêîâàííûé â öåïè, ïðîõîäèë ìèìî äîìà Ñàíãðî è óâèäåë, ÷òî ÷àñòü ñàäîâîé ñòåíû îñûïàåòñÿ, è íà å¸ ìåñòå ïîÿâèëñÿ îáðàç Áîãîðîäèöû.

Ïîòðÿñ¸ííûé óçíèê ïîêëÿëñÿ â ñëó÷àå ñâîåãî îïðàâäàíèÿ ïîäíåñòè ýòîìó îáðàçó ñåðåáðÿíûé ìåäàëüîí. Ýòîò ÷åëîâåê áûë â ñêîðîì âðåìåíè îïðàâäàí è èñïîëíèë îáåò. 

1 (414x296, 26Kb)

 Â ñêîðîì âðåìåíè ñëó÷èëîñü âòîðîå ÷óäî: ïîñëå ìîëèòâû ïåðåä ýòèì îáðàçîì ïîëó÷èë èñöåëåíèå õîçÿèí äîìà — Äæîâàííè Ôðàí÷åñêî Ïàîëî äå Ñàíãðî, ïåðâûé êíÿçü Ñàí-Ñåâåðî.  çíàê áëàãîäàðíîñòè êíÿçü ïîñòðîèë íà ìåñòå ÿâëåíèÿ îáðàçà ìàëåíüêóþ ÷àñîâíþ Ñàíòà-Ìàðèÿ-äåëëà-Ïüåòà.

Àëåññàíäðî, àðõèåïèñêîï Áåíåâåíòî è òèòóëÿðíûé ïàòðèàðõ Àëåêñàíäðèéñêèé, ñûí ñòðîèòåëÿ êàïåëëû, â íà÷àëå XVII âåêà óâåëè÷èë êàïåëëó äî íûíåøíèõ ðàçìåðîâ è ïåðåçàõîðîíèë çäåñü îñòàíêè íåêîòîðûõ ïðåäêîâ.

Êàê ñëåäóåò èç íàäïèñè íàä ãëàâíûì âõîäîì, ïàòðèàðõ Àëåññàíäðî â 1613 ãîäó îñâÿòèë êàïåëëó è ïîâåëåë îáóñòðîèòü çäåñü óñûïàëüíèöó äëÿ ñåáÿ è ÷ëåíîâ ñâîåé ñåìüè.

 

1 (252x400, 20Kb)

Îêîí÷àòåëüíûé âèä êàïåëëà ïðèîáðåëà â ðåçóëüòàòå ðåêîíñòðóêöèè, ïðåäïðèíÿòîé Ðàéìîíäî äå Ñàíãðî (1710 — 1771), ñåäüìûì êíÿçåì Ñàí-Ñåâåðî, â 1749 — 1767 ãîäàõ. Îáëàäàÿ øèðîêèìè ïîçíàíèÿìè â õèìèè, ëèòåðàòóðå, ôèëîñîôèè, àðòèëëåðèè, âîåííîé ñòðàòåãèè è ìíîãèõ äðóãèõ îáëàñòÿõ ÷åëîâå÷åñêèõ çíàíèé, êíÿçü Ðàéìîíäî ëè÷íî ðóêîâîäèë ïåðåñòðîéêîé êàïåëëû. Îí ïðèãëàøàë õóäîæíèêîâ è ñêóëüïòîðîâ, îïðåäåëÿë òåìû èõ áóäóùèõ ïðîèçâåäåíèé, ïðîäóìûâàë ðàçìåùåíèå ñêóëüïòóð â êàïåëëå, ñîçäàâàë íîâûé ñîñòàâ äëÿ êðàñîê è öåìåíòà.

 ðåçóëüòàòå êàïåëëà Ñàí-Ñåâåðî ïðèîáðåëà âèä çàêîí÷åííîãî, ïðîäóìàííîãî â öåëîì è ìåëî÷àõ, åäèíîãî ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, îòðàçèâøåãî øèðîêèå ïîçíàíèÿ è ìàñîíñêèå óáåæäåíèÿ ñâîåãî ñîçäàòåëÿ.

Ïîìèìî çàõîðîíåíèé ñâîèõ ðîäèòåëåé è ïðåäêîâ, Ðàéìîíäî äå Ñàíãðî îáóñòðîèë â êàïåëëå ãðîáíèöû äëÿ ñåáÿ, ñâîèõ ñûíà è íåâåñòêè. Óñûïàëüíèöà ïîñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé ñåìüè Ñàíãðî äîëæíà áûëà ðàçìåùàòüñÿ â ñïåöèàëüíî îáóñòðîåííîé êðèïòå. Íî íàñëåäíèêè êíÿçÿ Ðàéìîíäî ïî íåèçâåñòíûì ïðè÷èíàì íå ïðîäîëæèëè ðàçâèòèå êàïåëëû, òàê ÷òî îíà ñîõðàíèëàñü â òîì âèäå, â êàêîì å¸ îñòàâèë Ðàéìîíäî äå Ñàíãðî äå Ñàí-Ñåâåðî.

1 (449x700, 81Kb)

 Ñðåäè åãî èçîáðåòåíèé:

  • ðóæü¸, ðàáîòàâøåå êàê íà ïîðîõå, òàê è íà ñæàòîì âîçäóõå,

  • ë¸ãêàÿ ïóøêà, ïî äàëüíîñòè âûñòðåëà ïðåâîñõîäèâøàÿ ñóùåñòâîâàâøèå àðòèëëåðèéñêèå îðóäèÿ,

  • ãèäðàâëè÷åñêèé íàñîñ, ïîçâîëÿâøèé íàêà÷èâàòü âîäó íà ëþáóþ òðåáóåìóþ âûñîòó,

  • òîíêàÿ âîäîíåïðîíèöàåìàÿ òêàíü,

  • ýêèïàæ-àìôèáèÿ, ïåðåìåùàâøèéñÿ ïî ñóøå è âîäå,

  • «âå÷íûé ñâåò» (ïðåäïîëîæèòåëüíî íà îñíîâå ôîñôîðåñöåíöèè),

  • ìåòîä öâåòíîé ïå÷àòè.

Êíèãà ïî âîåííîìó èñêóññòâó, íàïèñàííàÿ êíÿçåì, ñíèñêàëà îäîáðåíèå Ôðèäðèõà II Ïðóññêîãî.

Ïîìèìî ñîâðåìåííûõ ÿçûêîâ êíÿçü Ðàéìîíäî çíàë ñàíñêðèò, èâðèò è äðåâíåãðå÷åñêèé. Êëèìåíò XII ïî ïðîñüáå êíÿçÿ îôèöèàëüíî ïîçâîëèë åìó ÷èòàòü çàïðåù¸ííûå êíèãè.

Óâëå÷åíèå ïîñëåäíèìè ïðèâåëî Ðàéìîíäî â ðÿäû ìàñîíîâ, ãäå îí äîñòèã ñòåïåíè Âåëèêîãî ìàãèñòðà.

1 (435x599, 67Kb)

Íî ïðîäîëæèì î Êàïåëëå.

Ïîìèìî çàõîðîíåíèé ñâîèõ ðîäèòåëåé è ïðåäêîâ, Ðàéìîíäî äå Ñàíãðî îáóñòðîèë â êàïåëëå ãðîáíèöû äëÿ ñåáÿ, ñâîèõ ñûíà è íåâåñòêè. Óñûïàëüíèöà ïîñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé ñåìüè Ñàíãðî äîëæíà áûëà ðàçìåùàòüñÿ â ñïåöèàëüíî îáóñòðîåííîé êðèïòå. Íî íàñëåäíèêè êíÿçÿ Ðàéìîíäî ïî íåèçâåñòíûì ïðè÷èíàì íå ïðîäîëæèëè ðàçâèòèå êàïåëëû, òàê ÷òî îíà ñîõðàíèëàñü â òîì âèäå, â êàêîì å¸ îñòàâèë Ðàéìîíäî äå Ñàíãðî äå Ñàí-Ñåâåðî.

1 (640x480, 355Kb)

Ñâîä õðàìà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îãðîìíóþ ôðåñêó ( Ôðàí÷åñêî Ìàðèÿ Ðóññî (1749 ãîä) «Íåáåñíàÿ ñëàâà»- îäíó èç ïåðâûõ ðàáîò, çàêàçàííûõ êíÿçåì Ðàéìîíäî äå Ñàíãðî â õîäå ðåêîíñòðóêöèè êàïåëëû.  öåíòðå êîìïîçèöèè ïîìåù¸í ñèÿþùèé íåçåìíûì ñâåòîì ãîëóáü (ñèìâîë Ñâÿòîãî Äóõà), íåñóùèé â êëþâå òðåóãîëüíèê.

Ïîñëåäíÿÿ äåòàëü òðàäèöèîííî óêàçûâàåò íà Ñâÿòóþ Òðîèöó, íî, ó÷èòûâàÿ ìàñîíñêèå ïðåäïî÷òåíèÿ êíÿçÿ Ðàéìîíäî, ìîæåò áûòü èñòîëêîâàíà êàê çíàê âûñøåé ñòåïåíè — Âåëèêîãî ìàãèñòðà.

Îêðóæàþùåå ïðîñòðàíñòâî çàïîëíåíî ìíîãî÷èñëåííûìè àíãåëàìè è ïóòòè, îáëà÷¸ííûìè â ðàçíîöâåòíûå ðàçâåâàþùèåñÿ îäåæäû.

Åñòåñòâåííîå îñâåùåíèå ñâîäà äîñòèãàåòñÿ ñ ïîìîùüþ øåñòè îêîí, íàä êàæäûì èç êîòîðûõ â çåë¸íûõ ìåäàëüîíàõ ïîìåùåíû îáðàçû ñâÿòûõ — Ðàíäèçèÿ, Áåðàðäî, Ôèëèïïû, Ðîçàëèè, Îäîðèçèÿ è êàðäèíàëà Áåðàðäî. Ýòèõ øåñòåðûõ ñâÿòûõ êíÿçü Ðàéìîíäî ñ÷èòàë ñâîèìè ïðåäêàìè è, ñîîòâåòñòâåííî, ïîêðîâèòåëÿìè ñâîåé ñåìüè.

Äëÿ óòâåðæäåíèÿ ýòîé ñâÿçè ïîä èìåíåì êàæäîãî èç øåñòåðûõ ñâÿòûõ ïîìåùåíî ðîäîâîå èìÿ (íàïðèìåð, ñâÿòàÿ Ðîçàëèÿ — S Rosalia de Conti di Marsi e Sangro). Òàêèì îáðàçîì, ñåìüÿ äå Ñàíãðî, ïî çàìûñëó êíÿçÿ Ðàéìîíäî, â ëèöå ñâîèõ ñâÿòûõ ïðåäñòàâèòåëåé óæå ó÷àñòâóåò â íåáåñíîé ñëàâå.

Ñîñòàâ êðàñîê, êîòîðûìè íàïèñàíà ôðåñêà, áûë ñîñòàâëåí ëè÷íî êíÿçåì Ðàéìîíäî. Çà ïðîøåäøèå äâà ñ ïîëîâèíîé âåêà êðàñêè íå ïîòóñêíåëè è íå âûöâåëè. Ïðåäïîëîæèòåëüíî, â îñíîâå êðàñîê ëåæèò ñìåñü ðàñòèòåëüíûõ ìàñåë, íî òî÷íûé ñîñòàâ íå èçâåñòåí.

1 (320x400, 52Kb)

Ïîòîëîê íàä ãëàâíûì àëòàð¸ì ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîïóëÿðíóþ â XVII -XVIII âåêàõ èëëþçèþ — ëîæíûé êóïîë. Ìíåíèÿ èññëåäîâàòåëåé îá ýòîì «êóïîëå» ðàçäåëèëèñü: îäíè âèäÿò â í¸ì ðóêó òîãî æå Ôðàí÷åñêî Ìàðèÿ Ðóññî, äðóãèå ïðèïèñûâàþò àâòîðñòâî Ôðàí÷åñêî ×åëåáðàíî.

1 (550x256, 25Kb)

"Õðèñòîñ ïîä ïëàùàíèöåé"
 öåíòðå êàïåëëû ïîìåùåíà  ñêóëüïòóðà Äæóçåïïå Ñàíìàðòèíî (1753 ãîä) «Õðèñòîñ ïîä ïëàùàíèöåé» (èòàë. Il Cristo Velato, âàðèàíòû ðóññêîãî ïåðåâîäà — Ïëàùàíèöà, Õðèñòîñ ïîä ñàâàíîì) — ñàìîå èçâåñòíîå èç ïðîèçâåäåíèé, õðàíÿùèõñÿ â êàïåëëå.

Ïåðâîíà÷àëüíî êíÿçü Ðàéìîíäî äå Ñàíãðî ïîðó÷èë ðàáîòó Àíòîíèî Êîððàäèíè, êîòîðûé óñïåë èçãîòîâèòü òîëüêî ãëèíÿíóþ ìîäåëü, õðàíÿùóþñÿ ñåé÷àñ â ìóçåå ×åðòîçà Ñàí-Ìàðòèíî. Ïîñëå ñìåðòè Êîððàäèíè êíÿçü Ðàéìîíäî ïîðó÷èë çàâåðøèòü ðàáîòó ìîëîäîìó è áåçâåñòíîìó íåàïîëèòàíñêîìó ñêóëüïòîðó Äæóçåïïå Ñàíìàðòèíî, äëÿ êîòîðîãî Õðèñòîñ ïîä ïëàùàíèöåé ñòàë ãëàâíîé ðàáîòîé æèçíè.

30 (700x321, 58Kb)

Ñàíìàðòèíî çíà÷èòåëüíî èçìåíèë ïåðâîíà÷àëüíûé çàìûñåë Êîððàäèíè, íî ñîõðàíèë îñíîâíóþ ñòèëèñòè÷åñêóþ îñîáåííîñòü — òîí÷àéøåå, êàê áû âîçäóøíîå ìðàìîðíîå ïîëîòíî.

Ïëàùàíèöà ïîëíîñòüþ ïîêðûâàåò, íî íå ñêðûâàåò Òåëî Õðèñòà, òîëüêî ÷òî ñíÿòîå ñ êðåñòà. ˸ãêèå íåáðåæíûå ñêëàäêè âïîïûõàõ íàáðîøåííîãî ïîëîòíà ïîä÷¸ðêèâàþò òîðæåñòâåííûé ïîêîé óìåðøåãî Ñïàñèòåëÿ è îäíîâðåìåííî ïðîòåñòóþò ïðîòèâ ïðîòèâîåñòåñòâåííîé áåçæèçíåííîñòè.

7873505ufo (681x650, 74Kb)

Ñàíìàðòèíî îäíîâðåìåííî ïîä÷¸ðêèâàåò âåëè÷èå Õðèñòà è åãî äîáðîâîëüíîå óïîäîáëåíèå ñìåðòíîìó ÷åëîâåêó. Ðÿäîì ñ Òåëîì ëåæàò îðóäèÿ åãî Ñòðàñòåé — òåðíîâûé âåíåö, êëåùè, ãâîçäè, íàïîìèíàþùèå î Åãî èñêëþ÷èòåëüíûõ ñòðàäàíèÿõ çà âñåõ ëþäåé.

Íî îäíîâðåìåííî ñ ýòèì, Òåëî ëåæèò íà îáû÷íîì ìàòðàñå, à ïîä ãîëîâó ïîëîæåíû äâå ïîäóøêè, â îòíîøåíèè åâàíãåëüñêèõ ñîáûòèé îáðàçóþùèé ïîðàçèòåëüíûé àíàõðîíèçì, íàïîìèíàþùèé îá îáùåé ó÷àñòè âñåõ ëþäåé — íåêîãäà óìåðåòü è òàê æå ëåæàòü íà ñìåðòíîì îäðå.

1368425711_61 (500x608, 125Kb)

Ïåðâîíà÷àëüíûé çàìûñåë êíÿçÿ Ðàéìîíäî íå áûë èñïîëíåí ïîëíîñòüþ. Ïðåäïîëàãàëîñü ïîìåñòèòü Õðèñòà ïîä ïëàùàíèöåé íå â ÿðêîé áàðî÷íîé êàïåëëå, à ïîä íåé — â êðèïòå, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ çàõîðîíåíèÿ ïîñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé ñåìüè Ñàíãðî.

Âíèçó, â ïîëóìðàêå, ïîñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ áóäóùèõ ãðîáíèö ñêóëüïòóðà Ñàíìàðòèíî äîëæíà áûëà ïî çàìûñëó êíÿçÿ Ðàéìîíäî ïîäñâå÷èâàòüñÿ îñîáûì èçîáðåò¸ííûì èì «âå÷íûì ñâåòîì» — âåðîÿòíî ôîñôîðåñöåíöèåé. Ïðè òàêîì îñâåùåíèè òîí÷àéøàÿ ìðàìîðíàÿ ïëàùàíèöà äîëæíà áûëà êàçàòüñÿ îñîáåííî ïðîçðà÷íîé è íåâåñîìîé.

Íî äàæå ïðè íûíåøíåì ðàçìåùåíèè è îñâåùåíèè ñêóëüïòóðà ÿâëÿåòñÿ ïðèçíàííûì øåäåâðîì áàðî÷íîãî èñêóññòâà, âûçûâàþùèì âîñòîðã ó ìíîãî÷èñëåííûõ ïîñåòèòåëåé, íà÷èíàÿ îò Àíòîíèî Êàíîâû (èçâåñòíî, ÷òî îí ãîâîðèë î ñâîåé ãîòîâíîñòè îòäàòü äåñÿòü ëåò æèçíè, ÷òîáû ñòàòü àâòîðîì ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ) äî Ðèêàðäî Ìóòè (ïîìåñòèë èçîáðàæåíèå Õðèñòà ïîä ïëàùàíèöåé íà îáëîæêå ñâîåãî àëüáîìà ñ çàïèñüþ «Ðåêâèåìà» Ìîöàðòà).

tmpjmlPke (700x308, 166Kb)

Ãëàâíûé àëòàðü
Ãëàâíûé àëòàðü ( íàõîäèòñÿ íà òîì ìåñòå, ãäå â XVI âåêå áûë ÿâëåí ÷óäîòâîðíûé îáðàç Áîãîðîäèöû «Ïüåòà». Ñàì îáðàç, îáðàìë¸ííûé ñîíìîì àíãåëîâ ðàáîòû Ïàîëî Ïåðñèêî, áûë ïîìåù¸í êíÿçåì Ðàéìîíäî äå Ñàíãðî â âåðõíåì ðåãèñòðå àëòàðíîé ÷àñòè.

 ñîîòâåòñòâèè ñ îáùèì çàìûñëîì êàïåëëû êàê ñåìåéíîé óñûïàëüíèöû íèæíèé ðåãèñòð, íåïîñðåäñòâåííî íàä àëòàð¸ì, çàíÿò ñëîæíîé ìðàìîðíîé ðåëüåôíîé êîìïîçèöèåé, ïðåäñòàâëÿþùåé Ñíÿòèå ñ êðåñòà.

tmp2RVeyk (440x700, 262Kb)

Êîìïîçèöèÿ «Ñíÿòèå ñ êðåñòà» âûïîëíåíà ïîñëå 1762 ãîäà, ïðåäïîëîæèòåëüíûì àâòîðîì ÿâëÿåòñÿ Ôðàí÷åñêî ×åëåáðàíî, õîòÿ èññëåäîâàòåëÿìè óêàçûâàåòñÿ, ÷òî îñíîâîé ìîãëà ïîñëóæèòü ðàáîòà Àíòîíèî Êîððàäèíè èëè Ôðàí÷åñêî Êâèðîëî.

Íàä áåçæèçíåííûì Òåëîì Õðèñòà ñêëîíèëèñü ñêîðáíûå Áîãîðîäèöà è äâå ìóæñêèõ ôèãóðû (î÷åâèäíî, Èîñèô Àðèìàôåéñêèé è Íèêîäèì, õîòÿ îíè èçîáðàæåíû ãîðàçäî ìîëîæå îáû÷íîãî), èõ îêðóæàþò ðûäàþùèå àíãåëû.

Íèæå äâà àíãåëà ïðåäñòàâëÿþò Íåðóêîòâîðíûé îáðàç Ñïàñèòåëÿ, ïðè÷åì äëÿ óñèëåíèÿ âïå÷àòëåíèÿ Åãî ëèê âûïîëíåí èç ìåòàëëà — åäèíñòâåííûé ôðàãìåíò êîìïîçèöèè, âûïîëíåííûé íå èç ìðàìîðà.

tmpl0zKic (447x700, 307Kb)

 Ïîä àëòàð¸ì, îäíîâðåìåííî íàïîìèíàÿ î ìîùàõ ìó÷åíèêîâ, òðàäèöèîííî ïîìåùàåìûõ çäåñü, è î ãðÿäóùåì âîñêðåñåíèè ìåðòâûõ, îäèí ïóòòè ïîäíèìàåò êðûøêó ìðàìîðíîãî ãðîáà, à äðóãîé — èññëåäóåò ñîäåðæèìîå ãðîáíèöû. Íàêîíåö, ïî îáå ñòîðîíû îò àëòàðÿ ïîìåùåíû ñêóëüïòóðíûå ãðóïïû ðàáîòû Ïàîëî Ïåðñèêî, ïðåäñòàâëÿþùèå ñêîðáÿùèõ àíãåëà è ïóòòè.

Ñëåâà îò àëòàðÿ êíÿçü Ðàéìîíäî ïîìåñòèë ïàìÿòíèê ñâîåìó ïðåäøåñòâåííèêó â îáóñòðîéñòâå êàïåëëû Àëåññàíäðî äå Ñàíãðî, àðõèåïèñêîïó Áåíåâåíòî è ïàòðèàðõó Àëåêñàíäðèè. Íà ïàìÿòíèêå âûáèòà äàòà — 1652 ãîä, èìÿ àâòîðà íåèçâåñòíî, íî îñîáåííîñòè ñêóëüïòóðû ïîçâîëÿþò ïðè÷èñëèòü åãî ê ïîïóëÿðíîé â XVII âåêå â Íåàïîëå øêîëå Ôàíöàãî. 

Ïàìÿòíèêè â êàïåëëå Ñàí - Ñåâåðî.

Íàä âõîäîì â êàïåëëó ìîæíî óâèäåòü ïàìÿòíèê ×åêêî äå Ñàíãðî.

Ïî ëåãåíäå, âî âðåìåíà âîéíû âî Ôëàíäðèè îí äâà äíÿ ïðèêèäûâàëñÿ ìåðòâûì, à çàòåì âûëåç èç ãðîáà ñ îðóæèåì â ðóêàõ è ïîâåë ñâîèõ ñîëäàò â áîé. Èìåííî ýòîò ìîìåíò è èçîáðàæåí íà ïàìÿòíèêå.

cappella-dei-sansevero-1 (600x500, 127Kb)

Öåëîìóäðèå è Èçáàâëåíèå îò ÷àð

Ïîìèìî «Õðèñòà ïîä ïëàùàíèöåé» â êàïåëëå òðàäèöèîííî âûäåëÿþòñÿ äâà ìîíóìåíòà, íàõîäÿùèåñÿ ó ïèëîíîâ, ïîääåðæèâàþùèõ àëòàðíóþ òðèóìôàëüíóþ àðêó. Ñëåâà óñòàíîâëåí ïàìÿòíèê ìàòåðè êíÿçÿ Ðàéìîíäî, ïðåäñòàâëÿþùèé àëëåãîðèþ Öåëîìóäðèÿ, ñïðàâà — åãî îòöó, ñèìâîëè÷åñêè èçîáðàæàþùèé «Èçáàâëåíèå îò ÷àð».

27 (488x700, 66Kb)

Ñòàòóÿ «Öåëîìóäðèå»  (èòàë. Pudizia) âûïîëíåíà Àíòîíèî Êîððàäèíè â 1752 ãîäó è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íàäãðîáíûé ïàìÿòíèê ×å÷èëèè Ãàýòàíè äåëü Àêâèëà ä’Àðàãîíà (1690 — 1710), ìàòåðè êíÿçÿ Ðàéìîíäî, óìåðøåé âñêîðå ïîñëå ðîäîâ.

Êîððàäèíè, íåîäíîêðàòíî èçîáðàæàâøèé äî ýòîãî ëþäåé, çàêóòàííûõ âóàëüþ èëè òêàíüþ, äîñòèã çäåñü âåðøèíû ñâîåãî òâîð÷åñòâà. 

11 (558x700, 43Kb)

Òêàíü, êàê áóäòî ñòàâ âëàæíîé îò ìàñëÿíûõ èñïàðåíèé îò ñâåòèëüíèêà, ýëåãàíòíî è åñòåñòâåííî îáëåãàåò æåíñêîå òåëî. Òêàíü íàñòîëüêî òîíêà, ÷òî ïîäîáíà íåâåñîìîé ïàóòèíå, è äîëæíà ïîääåðæèâàòüñÿ íà ôèãóðå ñ ïîìîùüþ ïîÿñà èç ðîç.

Âçãëÿä â ñòîðîíó, íåâûðàçèìàÿ ë¸ãêîñòü ïîçû, óâÿäøåå äðåâî ïîä íîãàìè, ðàçáèòàÿ ìðàìîðíàÿ ïëèòà ñ ýïèòàôèåé- âñ¸ ýòî, íàðÿäó ñ òêàíüþ, ïîä÷¸ðêèâàåò, ÷òî æèçíü èçîáðàæ¸ííîé æåíùèíû äîëæíà áûëà îáîðâàòüñÿ ñëèøêîì ðàíî.

19 (450x600, 46Kb)

Îñíîâíûìè èäåÿìè ïàìÿòíèêà ñòàëè, ñ îäíîé ñòîðîíû, óâåðåííîñòü êíÿçÿ Ðàéìîíäî â ñîâåðøåíñòâàõ è äîáðîäåòåëÿõ ìàòåðè, ñ äðóãîé æå, âå÷íàÿ áîëü îòòîãî, ÷òî îí íèêîãäà íå çíàë æåíùèíû, ïîäàðèâøåé åìó æèçíü öåíîþ ñîáñòâåííîé.

Íåâûíîñèìàÿ áîëü îò íåâîçìîæíîñòè ïðîñòîãî ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåíèÿ ñ óìåðøåé ìàòåðüþ ïîä÷¸ðêíóòà ðåëüåôîì â îñíîâàíèè ñòàòóè — çäåñü ïðåäñòàâëåíà ñöåíà «Íå ïðèêàñàéñÿ êî Ìíå» (âñòðå÷à âîñêðåñøåãî Õðèñòà ñ Ìàðèåé Ìàãäàëèíîé).

cappella-dei-sansevero-11 (287x600, 70Kb)

Åù¸ áîëåå ñëîæíîé àëëåãîðèåé ÿâëÿåòñÿ ïàìÿòíèê  îòöó êíÿçÿ Ðàéìîíäî — Àíòîíèî äå Ñàíãðî (1685-1757). Èòàëüÿíñêîå íàçâàíèå ýòîãî ìîíóìåíòà Disinganno ÷àñòî ïåðåâîäèòñÿ íà ðóññêèé êàê «Ðàçî÷àðîâàíèå», íî íå â íûíåøíåì îáùåïðèíÿòîì çíà÷åíèè, à â öåðêîâíîñëàâÿíñêîì — «Èçáàâëåíèå îò ÷àð».

cappella-dei-sansevero-10 (420x600, 105Kb)

 Àíòîíèî äå Ñàíãðî ïîñëå ñìåðòè ñâîåé þíîé æåíû â¸ë áåñïîðÿäî÷íóþ è äàæå ðàçãóëüíóþ æèçíü, îñòàâèâ ñâîåãî ñûíà Ðàéìîíäî íà âîñïèòàíèå äåäó.

Ïîíÿâ áåññìûñëåííîñòü òàêîãî ïðîæèãàíèÿ æèçíè, Àíòîíèî ðàñêàÿëñÿ è âïîñëåäñòâèè ïðèíÿë ñàí ñâÿùåííèêà. Àëëåãîðè÷åñêè ýòî ïðåîáðàæåíèå ïðåäñòàâëåíî â âèäå ÷åëîâåêà, ðàçðûâàþùåãî ñêîâûâàâøóþ åãî ñåòü — ñèìâîë ãðåõà. Àíãåë, ïîìîãàþùèé ÷åëîâåêó, íåñåò íà ñâî¸ì ÷åëå îãîíü — ñèìâîë âåðû è îäíîâðåìåííî ïðîñâåù¸ííîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà (ïîýòîìó ïëàìåíåì ãîðèò íå ñåðäöå, à èìåííî ãîëîâà).

Îäíîâðåìåííî àíãåë ïîïèðàåò ãëîáóñ, ïðåäñòàâëÿþùèé çäåñü îáìàí÷èâûå ÷åëîâå÷åñêèå ñòðàñòè è ïîõîòè. 

tmpCIYWIo (418x700, 221Kb)

«Èçáàâëåíèå îò ÷àð» (ïîñëå 1757 ãîäà) âûïîëíåíî Ôðàíñ÷åñêî Êâèðîëî è ÿâëÿåòñÿ ñàìîé èçâåñòíîé èç åãî ðàáîò. Ïàìÿòíèê öåíåí òîí÷àéøåé ðàáîòîé ïî ìðàìîðó è ïåìçå, èç êîòîðîé âûïîëíåíà ñåòü.

Êâèðîëî áûë åäèíñòâåííûì èç íåàïîëèòàíñêèõ ìàñòåðîâ, ñîãëàñèâøèìñÿ íà ñòîëü òîíêóþ ðàáîòó, îñòàëüíûå æå îòêàçàëèñü, ñ÷èòàÿ, ÷òî ïðè îäíîì ïðèêîñíîâåíèè ðåçöà ñåòü ðàññûïëåòñÿ íà êóñêè.

tmpcHpMl5 (591x458, 168Kb)

Äîìèíèðóþùàÿ òåìà ïàìÿòíèêà — ïðîñâåùåíèå è èçáàâëåíèå ñâûøå — åù¸ ðàç ïîä÷¸ðêíóòî ðåëüåôîì â îñíîâàíèè ñòàòóè. Çäåñü ïîêàçàíà ñöåíà èñöåëåíèå Õðèñòîì ñëåïîãî. Ýòîò ðåëüåô òðàäèöèîííî ïðèïèñûâàåòñÿ Äæóçåïïå Ñàíìàðòèíî.

tmpAFkY8w (422x600, 211Kb)

  Ïèñàíèå, îòêðûòîå ê çðèòåëþ, ñîäåðæèò ëàòèíñêèå öèòàòû èç ïðîðîêà Íàóìà («È íûíå ß ñîêðóøó ÿðìî åãî, ëåæàùåå íà òåáå, è óçû òâîè ðàçîðâó» ), 

             Ïðåìóäðîñòè Ñîëîìîíà («Èáî áåççàêîííûå, êîòîðûå çàäóìàëè óãíåòàòü ñâÿòîé íàðîä, óçíèêè òüìû è ïëåííèêè äîëãîé íî÷è, çàòâîðèâøèñü â äîìàõ, ñêðûâàëèñü îò âå÷íîãî Ïðîìûñëà» ()) è

             Ïåðâîãî ïîñëàíèÿ ê Êîðèíôÿíàì(«Áóäó÷è æå ñóäèìû, íàêàçûâàåìñÿ îò Ãîñïîäà, ÷òîáû íå áûòü îñóæäåííûìè ñ ìèðîì» ).

èñòî÷íèê

èñòî÷íèê

èñòî÷íèê

vxd (317x28, 1Kb)

Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó