Очень достойный детектив про инспектора Харри Холле. Тягучий, с "эпизодами", перетекающий во времени с 44 года по 2000. Там и политика, и неонацисты, и эхо войны, и торговля оржием, и любовная линия. Но главное - интрига!

Перевод вполне достойный (А. Штрыков), мне кажется авторский стиль сохранен. Прочитать стоит - 7.

Формальности:

Издательство: Иностранка, 2005 г.
Серия "Лекарство от скуки"
Твердый переплет, 668 стр.
ISBN   5-94145-354-X
Тираж: 7000 экз.

"Чтобы замять скандал с подстреленным во время саммита в Осло американским спецагентом, полицейского следователя Харри Холе переводят в Службу безопасности, где ему предстоит выявить связь между королями подпольного рынка оружия и группой неонацистов.

Харри выходит на весьма подозрительную сделку: некто приобрел за большие деньги киллерскую винтовку с оптическим прицелом. Коллега Харри, норвежка Эллен Йельтен, убеждена, что в этом деле не обошлось без большой политики. Догадка стоит ей жизни, но американец все равно продолжает следствие."

- Кстати, как справедливо заметила Отражение в воде, почему Харри назван в рецензии американцем, остается тайной издательства.

Колорит Норвегии снова заставляет задуматься о путешествии во фьорды Норвегии. Любопытная страна - и история, и климат, и природа.