-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в SOBy

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

графика книги фильмы фото компьюторы кинематограф

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2004
Записей: 173
Комментариев: 47
Написано: 192

Вовка





Интернет подвердил что теория тысячи обезьян с печатнами машинками неверна!

Верите ли вы в чудо?

Четверг, 02 Декабря 2004 г. 20:32 + в цитатник

Верите ли вы в чудо, или оно растворилось, словно утренний туман, с восохдом солнца нашего возраста?
Цифровая камера, фотошоп, немношко воображение. Реальность, это только то, на что мы соглашаемся в своем восприятие.

По дороге на работу, с зади моей машины ехал один

Четверг, 02 Декабря 2004 г. 20:21 + в цитатник
По дороге на работу, с зади моей машины ехал один парень, лет двадцати пяти. На каждом светофоре, он настолько увлеченно ковырялся в носу, что это вызывал неописуеммый восторг водителей вокруг.
Он мастерски помещал в носу свой толстый укасательный палец, похожий на варенную сардельку. Ноздря раздувалась, обтягивая словно мягкий каучук. Врашение пальца начиналось с врашение плеча, постепено это движение перемешалось вверх по руке, и ускоряюшеся заканчивалось внутри носа. Нос вибрировал, раздувался, стягивал кожу. Глаза сводились к центру, концетрировая взгляд на кончике носа, сверяя невидимую марку на палце с разрешенной глубиной внедрения.
Эти увлекательнуе раскопки приводили к необычному успеху, и цепляясь за ногти, из его раскрасневшихся ноздрей извлекалось изумительное количество слизкой, тягучей зеленой массы. Которая художественно размазывалась по соседнему сидению его машины.
Рождая живую картину фрактала в вильвете.
Годы тренеровок сразу же бросались в лицо. Ни одного лишнего движеня, глубокое сосредочение говорило о небывалом уровне мастерства.
И главное полное начихательсво на окружаюших и то что они они могли подумать.

Вспомнил насчет книг и переводов. Читаеш некоторые

Четверг, 02 Декабря 2004 г. 19:58 + в цитатник
Вспомнил насчет книг и переводов. Читаеш некоторые переводы на русский и изумляешся, как переводчик теряет весь дух и атмосферу проишодяшего. Орсон Скотт Кард Игры Ендера, в оригинале приверно так, -"Дверь бешумно соскользнула в сторону", в переводчик решил изменить на - "Дверь отскочила в сторону". Маленькая деталь, но само восприятие уже искажено.
Не говоря уже о переводах в фильмах, не понятие культуры вдет к такому, японский аниме "Gost in the Shell" перевели как "Дух в доспехах", на самом деле, понимая японскую культуру и их перевод на англиский, будет как "Душа(разумная жизнь) в машине"
И так можно безконечно.
Еше хуже с переводом русского на англиский. Почти все русские фильмы мне приходится переводить жене, потому что титры переводил ленивый, глуппый человек, которому было наплевать на режисерский замысел.

Прочитал Вальтера Скотт в оригинале, увидел

Четверг, 02 Декабря 2004 г. 19:36 + в цитатник
Прочитал Вальтера Скотт в оригинале, увидел настояшию гениальность его слова. Без мусора, в одном предложении выложил то, на что многим понадобится пара страниц.

Жена мне говорит сегодня утром- ты по ночам не

Четверг, 02 Декабря 2004 г. 19:33 + в цитатник
Жена мне говорит сегодня утром- ты по ночам не храпиш, а как довольный кот урчиш.

Холода напали на нас неожиданно, вродебы на

Среда, 01 Декабря 2004 г. 19:37 + в цитатник
Холода напали на нас неожиданно, вроде бы на прошлой недели можно без куртки ходить, а сечас уже минус пять.
Здесь есть пенсионеры у которых по два дома, один где нибудь на севере , другой на юге, и вот они мигрируют между ними, Летом на севере, где не так жарко, летом на юге где тепло.
У них даже "оффициальная" кличка есть "Снежные птицы"

Зверищал мой мобильник, Петр услышал что я говорю

Вторник, 30 Ноября 2004 г. 21:16 + в цитатник
Зверищал мой мобильник, Петр услышал что я говорю по русски.
- Это твой брат?
- Нет, маманя из Москвы звонит.
Вот так где то один человек бродит с мобилкой и через весь шар звонит другому. Сейчас обычно, лет десять назад, фантастка.

День выдался сумашедший. С утра в бегах, зделай то

Вторник, 30 Ноября 2004 г. 21:10 + в цитатник
День выдался сумашедший. С утра в бегах, зделай то , зделай это.
Почему то очень мало людей знают эту поговорку -
Плохое планирование на вашей стороне , не значит особо приоретеную важность для меня. Но мало кто это знает, и рашлебывать приходится мне за это.

Интересные места попадаются в путешествиях,

Понедельник, 29 Ноября 2004 г. 23:39 + в цитатник

Интересные места попадаются в путешествиях, обычные и приеденные для каждого дня, но интересные впервые.
Я добавил больше фоток из идахо в фотоальбоме

В прошлую среду поехали мы всей семьей к ее

Понедельник, 29 Ноября 2004 г. 21:29 + в цитатник
В прошлую среду поехали мы всей семьей к ее предкам в идахо, сделала она у нас такую традицию, на каждые праздники денья благодарения ездить к ним. Все бы ничего да только, сьежаются туда две их другие дочки.
Родители жены живут в доме с тремя спальнами, двумя гостиннами комнатами, и комнотоой для обедов. Дом не большой, но им для двоих хватает.
Из одной спальни они зделали комнату для шитья и прочего хлама.
Одна спальня для них самих, так что только одна спальна для гостей.
Ее сестра решила обхитрить всех и прехала к родителям, на два дня раньше, конечно занимая эту спальню. Другая сестра живет не так далеко и она решила приежать только на обеды и ужены.
На мое предложение ночевать в отеле, жена зашипела, что это сильно обидет ее родителей.
По приезду они не мгли решить гдеже нам спать по ночам, решили разместить моих детей на полу в одной обжей комнате, а нас в другой. У ее сестры пять детей, причем старшему только шесть, смотриш на них и такое ошушение, что она не рожала их а икру метала, так много и мелких бегает. Не знаю в кого ее сестра пошла, но она довольно толстая, под пару ее мужу. Муж, интересная персона, требуюшая отдельного повествования, и я еше к ниму вернусь. Можно представить если взять пару школьных классов с родителями и поместить в маленьком доме, будет весело первый час, но не пять дней.
Вернемся к нашему первому вечеру,.
Незнаю кому это доставляет радость или кто первый человек, не в своем уме, придумал эту традицию. Звониш в дверь, открывают, Ба смотри кто к нам приехал, удеивление, натянутый восторг. Так и хочется зделать тупую мордочку с выражением, Дааа вы нас пригласили, мы вам раз десять звонили, жена чутьли не каждый час на дороге звонила, говорила где мы. и вы всеравно удивляетесь что мы приехали, может мы проскочили над минной вы установили на дороге? и поэтому столько удевления?
Одна из сильных разниц, между россиским домом и американским. К нам приежают гости и удивляются, полному столу еды, аааа вы нас ждали.
Американцы, мы вас тут ждали и все никак не решили что будем есть. Самое интересное, фраза, мы спецальный ужин придумали. Какой еше не решили. И заканчивается тем, что все едим в ресторан.
Продолжение следует...

Ничто недостовляет нам наибольшей радости, как

Среда, 24 Ноября 2004 г. 01:11 + в цитатник
Ничто недостовляет нам наибольшей радости, как неудачи ближнего.
Кто это сказал не помню, но всегда потверждается на практике.

Горы, Горы, кругом одни горы..

Среда, 24 Ноября 2004 г. 00:20 + в цитатник
Горы, Горы, кругом одни горы...

-

Вторник, 23 Ноября 2004 г. 22:05 + в цитатник


Создал Бог Адама. Ходил, бродил Адам в райском

Вторник, 23 Ноября 2004 г. 21:03 + в цитатник
Создал Бог Адама.
Ходил, бродил Адам в райском саду. Скучно, одиноко.
Позвал он Бога, и говорит.
-Бог, Мне так одиноко, пожалуста помоги.
-Xорошо , Адам, Я вижу твои мучения, и создам для тебя, существо. Она будет любить тебя за то что ты есть, уважать, слушаться, понимать любое твое желание. Гордится твоими поступками и восхвалять твои идеи. Никогда не изменять тебе, готовть для тебя еду, убираться в доме, изумительной в постеле, она будет ИДЕАЛОМ.
- О Бог, это так великолепно, зделай скорее.
- Хорошо, но для этого мне понадобится, половина твоих мозгов, половина твоего сердца, одна твоя рука, и одна твоя нога, твои волосы и половина твоих зубов, одна твоя почка а так же мочка.
- Бог извени, а что бы ты мог зделать из одного ребра?

Пришла как то одна семья в гости к другой. Сели за

Вторник, 23 Ноября 2004 г. 20:55 + в цитатник
Пришла как то одна семья в гости к другой.
Сели за стол, едят, болтают. Хозяин, свою жену ласково так называет.
Кисонька, дай мне то, сладенькая подай это, дорога, принеси что то.
После еды, другой муж подходит к нему и говорит.
-Слышь ты ее чего все так вежливо называеш? Мне как то перед своей неудобно то, Я ее все Марусь да Марусь .
- Извени, понимаеш, Я своей имя лет пять назад забыл, вот и выкручиваюсь.

Читаю на интернете, в Москве большой снегопад,

Вторник, 23 Ноября 2004 г. 19:39 + в цитатник
Читаю на интернете, в Москве большой снегопад, холодно, все забились по квартирам.
Мой босс туда едит скоро, шутил ведь, а прейдется ему валенки да шапку ушанку брать.

Скоро праздник благодорения. Улитка уже

Вторник, 23 Ноября 2004 г. 01:00 + в цитатник
Скоро праздник благодорения. Улитка уже набросилась на тыквы, которые мы оставили, как декарацию перед домом. Не стал ее стряхивать, пусть празднует с нами

Подошел один из инженеров, Кен, поинтересовался,

Вторник, 23 Ноября 2004 г. 00:54 + в цитатник
Подошел один из инженеров, Кен, поинтересовался, если у меня есть ненужный USB-PS/2 адаптер, я поискал и нашел один, достал из ящика.
Кен - могу ли я его взять.
Я - нет, я его так достал, похастатся.
Кен, на полном серьезе - Ну ладно я тогда у Петра спрошу.
Пришлось обьяснить что данное предложение пыталось быть шуткой.

С самого начла, взяли за правило отвечть на

Вторник, 23 Ноября 2004 г. 00:36 + в цитатник
С самого начла, взяли за правило отвечть на детские вопросы правильно, а не придумывать всяких аистов и детей в капусте.
Самая популярнаы книга у младшей дочки в четыре года, была анатомия человека, где все внутрености показаны наизнанку.
В итоге на все свои ушибы отвечала, не "бобо", а медицинскими терминами.

Теория неудач. Когда я учился в поварском училище

Понедельник, 22 Ноября 2004 г. 20:21 + в цитатник
Теория неудач.
Когда я учился в поварском училище у нас в группе была одна девушка, вроде бы , как и все серенькие существа , ни нимба, ни роков и хвоста. Во вторник у нас была практика, в какой то столовой. Она пришла немного позже других, прихрамываю на левую ногу.
Говорит вчера вечером узнала что ее родитили разводятся, пошла растроенная на улицу и ее сбила машина, не сильно но вся в синиках.
С утра когда закрывала дверь сломала ключ в нем.
Позже в этот день, он работала у плиты, и забывшись оперлась ладонью на нее, обожглась, побежала к умывальнику и сбила, протвень с горячем маслом себе на ноги. Довольно сильно сожгла кожу на них.
После того, как ее увезли, не знаю чем закончился ее день, но она волновалась что остаток ключа остался в замке и ее родители не знают об этом.
Для себя Я решил, если уж день начинается не стой ноги, лучше его провести в постели, с подружкой... хотя и это тоже рискованно.


Поиск сообщений в SOBy
Страницы: 9 ... 7 6 [5] 4 3 ..
.. 1 Календарь