Прочитал Вальтера Скотт в оригинале, увидел настояшию гениальность его слова. Без мусора, в одном предложении выложил то, на что многим понадобится пара страниц.