-Метки

alfredgalura's atiyeh zeighami creedence ikonnikov julia fischer julia lezhneva lvoropaeva mendelssohn violin concerto in e minor norah jones op. 64 tom waits varlamov zerona и verju® от компании erchonia Марат Сафин Павел Кашин Фаина Раневская Юнна Мориц александр зенкевич алена серебрякова аленушка вергунова алина загитова алина серёгина анастасия квитко анна русакова белая орхидея белла ахмадулина валерия леденёва варламов вероника иванова вита савицкая владимир басов выход из похмелья геннадий смирнов дмитрий глуховский дмитрий нечаенко дмитрий хворостовский евгений кузнецов евгений мураев екатерина струкова голубцова елена ломакина елена ямпольская елена ямпольской здрасте здрасте какое счастье иван наумов иван рюриков игорь ларионов игорь эмм интеллект ищенко ростислав владимирович карелиан касатка тата касатка татиана китай клишина корней чуковский ленка маленькая леонид филатов лора козельская майя кристалинская марина винтер марина ивановна цветаева марина паскуль марина федотова мария дубиковская марк ифраимов моника белуччи наталья головатюк наталья олейникова наталья сорокина наташа королева неон ас ник туманов нина шацкая новелла матвеева ольга босова пабло неруда павел тесленко просто женщина-мечта рахманинов ринат валиуллин с савельев светлана болоцкая светлана крымская сезария эвора сергей полунин сергей триумфов снежная девушка солвита талия айбедуллина тамара дворянская тверь уильям батлер йейтс художник isaiah stephens художник кот валерий цинизм европы шарль с патриков эльдар рязанов юлия лежнева юрий гехт янни хрисомаллис (yanni hrisomallis)

 -Рубрики

 -Цитатник

В воскресенье вербное... - (2)

Огонечки теплятся, Прохожие крестятся, И пахнет весной.       &...

Утомленные в парке... - (4)

Утомленные в парке...         ...

Без заголовка - (5)

Нотр-Дам де Пари             &...

Уходят лучшие, уходят навсегда - умерла наша Ирина-Тверичанка.. - (16)

Уходят лучшие, уходят навсегда - умерла наша Ирина-Тверичанка...   ...

За кулисами с самой умопомрачительной балетной парой - (6)

за кулисами с самой умопомрачительной балетной парой...       &...

 -Резюме

 -Фотоальбом

Фотоальбом закрыт для неавторизованных и пользователей из черного списка. Зарегистрироваться!

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в smart50

 -Интересы

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Любители_Путешествий kayros


Языковые недоразумения

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


mari_tais   обратиться по имени Понедельник, 04 Августа 2008 г. 10:25 (ссылка)
Уж точно, недоразумения...
Одна надежда на то, что в скором будущем будет всего лишь один язык для всех землян. Но вот какой?
Ответить С цитатой В цитатник
smart50   обратиться по имени Понедельник, 04 Августа 2008 г. 10:37 (ссылка)
mari_tais, если учесть, что население Европы тихонько вымирает, а население Китая и Индии составляет почти 2.5 миллиарда людей, а всего на земле 6 мл, то это почти половина всего населения планеты и это при том, что в Китае существуют ограничения на рождаемость)))в Индии язык полу-английский так сказать, поэтому в перспективе на будующее два языка))
Ответить С цитатой В цитатник
stilist_Nadya   обратиться по имени Понедельник, 04 Августа 2008 г. 10:57 (ссылка)
Только не сортир, а сорти, а ещё по-турецки БАРДАК-стакан!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 04 Августа 2008 г. 11:04ссылка
почитайте мое "от лукавого" умом Россию не понять)
http://www.liveinternet.ru/users/smart50/post76370724/
smart50   обратиться по имени Понедельник, 04 Августа 2008 г. 11:01 (ссылка)
stilist_Nadya, как и Пари в общем)) французы часто не читают окончания.. у нас Париж через Ж пришел из Польши)) так что яблоко от вишенки не далеко падает))
Ответить С цитатой В цитатник
Aysonaku-chan   обратиться по имени Понедельник, 04 Августа 2008 г. 12:50 (ссылка)
Очень интересный пост.
Ответить С цитатой В цитатник
Nepowtorimaja   обратиться по имени Понедельник, 04 Августа 2008 г. 13:14 (ссылка)
Лишнее подтверждение того, что надо или учить языки или хоть немного читать о стране в которую едешь))
Ответить С цитатой В цитатник
smart50   обратиться по имени Понедельник, 04 Августа 2008 г. 13:19 (ссылка)
Nepowtorimaja, нужно хотя бы не много знать язык в рамках необходимой информации, ну а почитать о Стране и о городе в котором будете жить, просто обязаны!
Ответить С цитатой В цитатник
Nepowtorimaja   обратиться по имени Понедельник, 04 Августа 2008 г. 15:07 (ссылка)
smart50, а я что-то другое сказала?))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 05 Августа 2008 г. 00:04ссылка
нет все то..я просто дополнил)
stilist_Nadya   обратиться по имени Вторник, 05 Августа 2008 г. 08:12 (ссылка)
Исходное сообщение smart50
stilist_Nadya, как и Пари в общем)) французы часто не читают окончания.. у нас Париж через Ж пришел из Польши)) так что яблоко от вишенки не далеко падает))


Но не в данном случае. Если позволите, то пишется правильно Paris и sortie.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 05 Августа 2008 г. 08:15ссылка
позволяю все! Вам позволительно и это))
stilist_Nadya   обратиться по имени Вторник, 05 Августа 2008 г. 09:11 (ссылка)
smart50, Благодарю, Вы столь великодушны........
Ответить С цитатой В цитатник
smart50   обратиться по имени Вторник, 05 Августа 2008 г. 09:20 (ссылка)
stilist_Nadya, утро хоть и хмурое, но у меня хорошее настроение чего и вам желаю, так на чем мы остановились?
Ответить С цитатой В цитатник
stilist_Nadya   обратиться по имени Вторник, 05 Августа 2008 г. 09:43 (ссылка)
smart50, есть несколько занимательных фоток из Парижа, я снимала так называемые приколы на наш взгляд. Мне кажется это по теме?
 (700x525, 47Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
stilist_Nadya   обратиться по имени Вторник, 05 Августа 2008 г. 09:46 (ссылка)
Ну и к разговору о сортирах.
 (700x525, 84Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

в тему

Вторник, 05 Августа 2008 г. 10:17ссылка
Интересная тема и конечно я учту, чтобы в следующей поездке что-то эдакое приметить))
А это Лондон р-н Hayes and Harlington
читайте смотрите так же мою страницу: http://www.liveinternet.ru/showjournal.php?journalid=1827016&keywordid=794023
 (700x525, 450Kb)
stilist_Nadya   обратиться по имени Вторник, 05 Августа 2008 г. 10:38 (ссылка)
smart50, Да, спасибо, я видела.Я вообще всё смотрю, не всё комментирую, но вижу.
Ответить С цитатой В цитатник
smart50   обратиться по имени Вторник, 05 Августа 2008 г. 10:40 (ссылка)
stilist_Nadya, я тоже не все, что вижу комментирую, наверное с годами мало чему удивляешься)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку