Цитата сообщения Отражение_в_воде Отражение: прочитанное



Питер Мейл, "Франция. Год в Провансе" (A Year in Provence)
Серия: Амфора Travel
Издательство: Амфора, 2008 г.
Твердый переплет, 304 стр.
От издателя: "Герои этой книги сделали то, о чем большинство из нас только мечтают: они купили в Провансе старый фермерский дом и начали в нем новую жизнь. Первый год в Любероне, стартовавший с настоящего провансальского ланча, вместил в себя еще много гастрономических радостей, неожиданных открытий и порой очень смешных приключений. Им пришлось столкнуться и с нелегкими испытаниями, начиная с попыток освоить непонятное местное наречие и кончая затянувшимся на целый год ремонтом. Кроме того, они научились игре в boules, побывали на козьих бегах и познали радости бытия в самой южной французской провинции."

"Англичанин Питер Мейл посвятил 15 лет жизни работе в рекламном бизнесе.
Затем, в 1989-м, выпустил роман «Год в Провансе», ставший международным бестселлером, и с той поры отдался исключительно писательскому труду. Влюбленный в Юг Франции, он сочинил своеобразную апологию Прованса в романах, художественных путеводителях и энциклопедиях «Отель «Пастис» (1993), «Всегда Прованс» (2000), «Ещё один год в Провансе» (2000), «Да здравствует праздник!» (2001), «Ещё Прованс» (2002), «Прованс от A до Z» (2006).
В том же 2006-м по роману Питера Мейла «Год в Провансе» голливудский режиссер Ридли Скотт снял фильм «Хороший год» с Расселом Кроу в главной роли."

Замечательная книга: умная, добрая, светлая. Простая - никаких заумностей, - но читается с огромным интересом. Питер Мейл, проработавший много лет в рекламном бизнесе, сделал то, что не могут сделать многие профессиональные журналисты (я скептически отношусь к понятию "профессиональный писатель") - он сумел написать книгу, от которой невозможно оторваться. И не хочется, вот в чем вся прелесть!
Эту, сравнительно небольшую по объему, книгу читала пять вечеров: растягивала удовольствие, возвращалась и перечитывала, продвигалась вперед по тексту так медленно, как только могла, и все равно, вчера книга закончилась. Зато у меня сегодня был дивный сон: полный запаха свежего хлеба, оливок, спелого винограда, завываний мистраля, потрескиваний поленьев в камине старой фермы, вкуса свежего сыра и разговоров соседей-фермеров в Любероне...
И даже ляпы мне снились: толпа постоянных посетителей ресторана - все почему-то исключительно женского рода. Коккер-спаниель, который превращается в таксу, а потом снова - в самого себя. 1992 год, который вдруг решил убежать в 2002, никого не спросясь.
Все это, приправленное тонким юмором, вкусное и свежее, пропитанное воздухом Прованса, не испорченное модными веяниями, далекое от суеты и беготни, которые присущи мегаполисам, составляет замечательную книгу. Не путеводитель - это я хочу особо подчеркнуть, - именно книгу. На всякий случай, хочу напомнить, что "Год в Провансе" П.Мейла был написан 20 лет назад и время, безусловно, внесло свои коррективы. Вот, кстати, проверка на прочность: путеводитель бы безнадежно устарел, а с книгой Мейла можно путешествовать по Провансу и сегодня. Возможно не все то, что описано в книге, сохранилось в своем первозданном виде, и франки уже давно уступили место евро, и многие из владельцев замечательных ресторанчиков ушли на заслуженный отдых, и новомодные архитектурные строения несколько изменили облик городов, но главное все-таки осталось неизменным. Прованс по-прежнему манит и обещает много интересного:)