Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Avadatta_devi_dasi
"Ãàðóäà-ïóðàíà", ãëàâà 5
ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÏÐÈÇÍÀÊÎÂ ÃÐÅÕÀ
1. Ãàðóäà ñïðîñèë: "Ðàññêàæè ìíå, î Êåøàâà, êàêèìè çíàêàìè îòìå÷åíû îïðåäåëåííûå ãðåõè è ê êàêîìó âèäó ðîæäåíèÿ ýòè ãðåõè âåäóò?"
2. Áëàãîñëîâåííûé Ãîñïîäü ñêàçàë: "Òû óñëûøèøü îò Ìåíÿ î ãðåõàõ, èç-çà êîòîðûõ ãðåøíèê, âåðíóâøèñü èç àäà, ñíîâà îáðåòàåò îïðåäåëåííîå ðîæäåíèå, è î ïðèçíàêàõ, êîòîðûìè îòìå÷åíû îïðåäåëåííûå ãðåõè.
3. Óáèéöà áðàõìàíà ñòàíîâèòñÿ ÷àõîòî÷íûì ÷åëîâåêîì, óáèéöà êîðîâû - ãîðáóíîì èëè ñëàáîóìíûì, óáèéöà äåâñòâåííèöû ñòàíîâèòñÿ ïðîêàæåííûì - âñå òðè ðîäÿòñÿ ïàðèÿìè.
4. Óáèéöà æåíùèíû è çà÷àòîãî ïëîäà ñòàíîâèòñÿ æåñòîêèì è çëûì ÷åëîâåêîì, íàäåëåííûì ìíîãî÷èñëåííûìè áîëåçíÿìè; òîò, êòî ñîâåðøàåò ïðåëþáîäåÿíèå - åâíóõîì; êòî îáõàæèâàåò æåíó ó÷èòåëÿ, òîò áóäåò ñòðàäàòü îò çàáîëåâàíèé êîæè.
5. Ïèòàþùèéñÿ ïëîòüþ ñóùåñòâ ñòàíîâèòñÿ î÷åíü êðàñíûì, ïüÿíèöà è íàðêîìàí ñòðàäàåò ïëîõèìè çóáàìè; áðàõìàí, êîòîðûé èç àë÷íîñòè åñò òî, ÷òî íå ñëåäóåò åñòü, ñòàíîâèòñÿ òîëñòîáðþõèì.
6. Òîò, êòî åñò ñëàäîñòè, íå ïðåäëàãàÿ èx äðóãèì, ðîæäàåòñÿ ñ çîáîì; êòî ïðåäëàãàåò íå÷èñòóþ ïèùó âî âðåìÿ öåðåìîíèè Øðàääõè, ðîæäàåòñÿ ïðûùàâûì èëè ïðîêàæåííûì.
7. ×åëîâåê, èç ãîðäîñòè îñêîðáèâøèé ó÷èòåëÿ, ñòàíîâèòñÿ ýïèëåïòèêîì; êòî ïðåçèðàåò Âåäû è Øàñòðû - íåïðåìåííî ñòàíîâèòñÿ ïîðàæåííûì æåëòóõîé è æåë÷íûì.
8. Ëæåñâèäåòåëü ñòàíîâèòñÿ íåìûì, êòî íàðóøàåò ðÿä âî âðåìÿ åäû - ðîæäàåòñÿ îäíîãëàçûì; êòî ðàññòðàèâàåò ñâàäüáó - áåçãóáûì; êòî ñâîðóåò êíèãó - ðîæäàåòñÿ ñëåïûì.
9. Êòî ïíåò êîðîâó èëè óäàðèò íîãîé áðàõìàíà - ðîæäàåòñÿ õðîìûì è óâå÷íûì; êòî ëæåò – ðîæäàåòñÿ çàèêîé, à êòî ñëóøàåò òàêîãî ëæåöà - ðîæäàåòñÿ ãëóõèì.
10. Îòðàâèòåëü ðîæäàåòñÿ äóøåâíîáîëüíûì; ïîäæèãàòåëü ñòàíîâèòñÿ ëûñûì; êòî ïðîäàåò ìÿñî - ðîæäàåòñÿ íåóäà÷íèêîì; êòî åñò ìÿñî äðóãèõ - ðîæäàåòñÿ áîëüíûì.
11. Êòî âîðóåò äðàãîöåííîñòè - ðîæäàåòñÿ â íèçøåé êàñòå; êòî âîðóåò çîëîòî - ó òîãî â ñëåäóþùåé æèçíè áóäóò áîëüíûå íîãòè; êòî âîðóåò äðóãèå ìåòàëëû - òîò áóäåò íèùèì.
12. Êòî âîðóåò ïèùó - ñòàíåò êðûñîé; êòî âîðóåò çåðíî - ñàðàí÷îé; êòî âîðóåò âîäó - ñòàíåò ïòèöåé ×àòàêà; òîò, êòî âîðóåò ÿä, - ñòàíåò ñêîðïèîíîì.
13. Êòî âîðóåò îâîùè è ðàñòåíèÿ (ëèñòüÿ) - ñòàíåò ïàâëèíîì; áëà¬ãîâîíèÿ è äóõè - îíäàòðîé; ìåä - ñëåïíåì; ìÿñî - ãðèôîì; ñîëü - ìóðàâüåì.
14. Êòî âîðóåò áåòåëü, ôðóêòû è öâåòû - ñòàíåò ëåñíîé îáåçüÿíîé; êòî âîðóåò îáóâü, òðàâó è õëîïîê - ðîäèòñÿ èç óòðîáû îâöû.
15. Êòî æèâåò íàñèëèåì, ãðàáèò íà äîðîãàõ è ëþáèò îõîòèòüñÿ - íåñîìíåííî, ñòàíåò êîçëîì â äîìå ìÿñíèêà.
16. Êòî óìèðàåò îò òîãî, ÷òî âûïèâàåò ÿä, ñòàíåò ÷åðíîé çìååé â ãîðàõ; ó êîãî íåîáóçäàííûé õàðàêòåð, òîò ðîæäàåòñÿ ñëîíîì â íåîáèòàåìîì ëåñó.
17. Òå èç äâàæäûðîæäåííûõ, êòî íå äåëàåò ïîäíîøåíèé Áîæåñòâó è êòî ñúåäàåò âñþ ïèùó áåç îñâÿùåíèÿ, - ñòàíîâÿòñÿ òèãðàìè â íåïðîõîäèìîì ëåñó.
18. Áðàõìàí, êîòîðûé íå ïîâòîðÿåò ìàíòðó ãàéÿòðè, êòî íå ìåäèòèðóåò â ñóìåðêè, êòî âíóòðåííå êîâàðåí, à âíåøíå áëàãî÷åñòèâ, - ñòàíîâèòñÿ æóðàâëåì.
19. Áðàõìàí, êîòîðûé ñîâåðøàåò áîãîñëóæåíèå çà ÷åëîâåêà, íåäîñòîéíîãî ñîâåðøåíèÿ æåðòâîïðèíîøåíèÿ, - ñòàíîâèòñÿ äåðåâåíñêèì áîðîâîì, à åñëè ñîâåðøàåò ìíîãî òàêèõ æåðòâîïðèíîøåíèé - ñòàíîâèòñÿ îñëîì; åñëè îí íå ïðîèçíîñèò ìàíòðû ïåðåä òðàïåçîé - ñòàíîâèòñÿ âîðîíîé.
20. Äâàæäûðîæäåííûé, íå ïåðåäàþùèé çíàíèÿ äîñòîéíûì, ñòàíîâèòñÿ áûêîì; ó÷åíèê, íå ñëóæàùèé ó÷èòåëþ äîëæíûì îáðàçîì, ñòàíîâèòñÿ æèâîòíûì - îñëîì èëè êîðîâîé.
21. Êòî çàïóãèâàåò è ïðåçèðàåò ñâîåãî ó÷èòåëÿ èëè óãðîæàåò áðàõìàíó - ðîæäàåòñÿ äåìîíîì-áðàõìàíîì â áåçâîäíîé äèêîé ïóñòûíå.
22. Òîò, êòî íå îòäàåò äâàæäûðîæäåííîìó òîãî, ÷òî îáåùàë, ñòàíîâèòñÿ øàêàëîì; êòî íå ãîñòåïðèèìåí ê äîáðûì ëþäÿì - ñòàíîâèòñÿ çàâûâàþùèì çëûì äóõîì.
23. Kòî îáìàíûâàåò äðóçåé ðîæäàåòñÿ ãîðíûì ñòåðâÿòíèêîì; êòî ìîøåííè÷àåò â òîðãîâëå – ñîâîé, êòî ãîâîðèò äóðíîå î êóëüòóðå âàðíàøðàìû - ñòàíîâèòñÿ ãîëóáåì â ëåñó.
24. Êòî ðàçðóøàåò íàäåæäû è ëþáîâü, êòî áðîñàåò æåíó, êîãäà ðàçëþáèò - ñòàíîâèòñÿ êðàñíîâàòî-êîðè÷íåâûì ãóñåì íà äîëãîå âðåìÿ.
25. Êòî íåíàâèäèò ìàòü, îòöà, ó÷èòåëÿ, êòî ññîðèòñÿ ñ ñåñòðîé èëè áðàòîì - áóäåò óáèâàåì âî ÷ðåâå ìàòåðè â òå÷åíèå òûñÿ÷è âîïëîùåíèé.
26. Æåíùèíà, êîòîðàÿ ïëîõî îáðàùàåòñÿ ñî ñâåêðîì è ñâåêðîâüþ è âûçûâàåò ïîñòîÿííûå ññîðû, ñòàíîâèòñÿ ïèÿâêîé; à òà, ÷òî áðàíèòñÿ ñ ìóæåì, ñòàíîâèòñÿ âîøüþ.
27. Òà, ÷òî áåæèò çà äðóãèì ìóæ÷èíîé, áðîñàÿ ñâîåãî ìóæà, - ðîæäàåòñÿ ëåòó÷åé ëèñèöåé, ÿùåðèöåé èëè çìååé.
28. Òîò, êòî ïðåêðàùàåò ðîäîñëîâíóþ, ñîéäÿñü ñ æåíùèíîé èç ñâîåé ñåìüè, - ðîæäàåòñÿ èç ÷ðåâà ìåäâåäèöû.
29. Ñëàäîñòðàñòíûé ÷åëîâåê, ñîáëàçíèâøèé âîçäåðæàííóþ æåíùèíó, ñòàíîâèòñÿ äóõîì â ïóñòûíå; êòî ïðåëþáîäåéñòâóåò ñ íåñîâåðøåííîëåòíåé äåâóøêîé, ñòàíîâèòñÿ îãðîìíîé çìååé â ëåñó.
30. Êòî äîìîãàåòñÿ æåíû ó÷èòåëÿ, ñòàíîâèòñÿ õàìåëåîíîì; êòî äîìîãàåòñÿ æåíû öàðÿ - ðàñòëåííûì; äîìîãàþùèéñÿ æåíû äðóãà ñòàíîâèòñÿ îñëîì.
31. Êòî ñîâåðøèò çëî ïðîòèâ ïðèðîäû - ñòàíåò äåðåâåíñêîé ñâèíüåé; êòî ñîæèòåëüñòâóåò ñ æåíùèíîé èç êàñòû øóäð - áûêîì; êòî ñëèøêîì ñòðàñòåí - ïîõîòëèâûì æåðåáöîì.
32-33. Êòî íå ïîñòèòñÿ íà îäèííàäöàòûé äåíü ïîäíîøåíèé óìåðøåìó - ñòàíîâèòñÿ ñîáàêîé. Äåâàëàêà ðîæäàåòñÿ èç ÷ðåâà êóðèöû.
34. Ãðåøíèêè, ïðîéäÿ ÷åðåç ñàìûå ñòðàøíûå àäû, çàñëóæåííûå âñëåäñòâèå ìíîãî÷èñëåííûõ ãðåõîâ, ðîæäàþòñÿ çäåñü äëÿ èñêóïëåíèÿ ñâîåé êàðìû.
35. Óáèéöà áðàõìàíà ðîæäàåòñÿ èç ÷ðåâà îñëà, âåðáëþäà èëè áóéâîëà; ïüÿíèöû è íàðêîìàíû âûõîäÿò èç ÷ðåâà âîëêà, ñîáàêè èëè øàêàëà.
36. Óêðàâøèé çîëîòî ïîëó÷àåò òåëî ÷åðâÿ, íàñåêîìîãî èëè ïòèöû. Êòî óõàæèâàåò çà æåíîé ó÷èòåëÿ - ñòàíîâèòñÿ òðàâîé, êóñòîì èëè ðàñòåíèåì.
37. Êòî âîðóåò ÷óæóþ æåíó, ïðèñâàèâàåò ñåáå âêëàäû, ãðàáèò áðàõìàíà - ðîæäàåòñÿ äåìîíîì-áðàõìàíîì.
38-4Î. Áîãàòñòâî áðàõìàíà, íàãðàáëåííîå è ïîëó÷åííîå íå÷åñòíûì ïóòåì, äàæå ÷åðåç äðóæáó, ïðèíîñèò íåñ÷àñòüå âñåé ñåìüå â òå÷åíèå ñåìè ïîêîëåíèé, à åñëè îíî ïîëó÷åíî ïóòåì ñîâåðøåíèÿ íàñèëèÿ - òî ïîêà ñâåòÿò ëóíà è çâåçäû.
×åëîâåê ìîæåò ïåðåâàðèòü äàæå ìåòàëëè÷åñêèå ñòðóæêè, èçìåëü÷åííûé êàìåíü è ÿä; íî åñòü ëè õîòü êòî-íèáóäü â òðåõ ìèðàõ, êòî ìîæåò ïåðåâàðèòü áîãàòñòâî áðàõìàíà. Êîëåñíèöû è âîéñêà, êóïëåííûå íà áîãàòñòâî áðàõìàíà, ðàññûïàþòñÿ â áèòâå ïîäîáíî ïåñêó, îñûïàþùåìóñÿ íà áåðåãàõ ðåêè.
41-43. Âñëåäñòâèå ïðèñâîåíèÿ õðàìîâîé ñîáñòâåííîñòè, çàõâàòà èìóùåñòâà áðàõìàíà è îòâåðæåíèÿ áðàõìàíîâ, ðàçðóøàþòñÿ ñåìüè. Òå ëþäè íàçûâàþòñÿ áåñïå÷íûìè, êòî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðèíåñòè äàðû ìóäðåöó, õîðîøî çíàþùåìó Âåäû è Øàñòðû, è îáðàòèòüñÿ ê íåìó çà äóõîâíîé ïîìîùüþ, îòäàåò èõ äðóãîìó. Íî ýòî íå ñ÷èòàåòñÿ ïðåíåáðåæåíèåì, åñëè áðàõìàí ëèøåí çíàíèÿ Âåä; ýòî ìîæíî áûëî áû óïîäîáèòü òîìó, ÷òî ïîäíîøåíèÿ ïðåäëàãàþòñÿ ïåïëó, âìåñòî íàõîäÿùåãîñÿ íåïîäàëåêó ïûëàþùåãî êîñòðà.
44. Íå âûïîëíèâøèé ñâîåãî äîëãà, î Òàðêøéà, è èñïûòàâøèé íàêàçàíèå çà ýòî â íåñêîëüêèõ àäàõ, ðîæäàåòñÿ ñëåïûì è áåäíûì, ñòàâ íå ïîäàòåëåì, à íèùèì.
45. Êòî îòáèðàåò ó÷àñòîê çåìëè, êîòîðûé ïîäàðèë ñàì èëè êòî-òî äðóãîé, - ðîæäàåòñÿ ÷åðâåì â èñïðàæíåíèÿõ â òå÷åíèå øåñòèäåñÿòè òûñÿ÷ ëåò.
46. Ãðåøíèê, îòîáðàâøèé ñèëîé òî, ÷òî ñàì ïîäàðèë, èäåò â àä äî âñåëåíñêîãî ïîòîïà.
47. Òîò, êîìó äàíû ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ è êëî÷îê çåìëè, äîëæåí çàùèùàòü èõ äî êîíöà. Êòî íå çàùèùàåò, íî ãðàáèò - ðîæäàåòñÿ õðîìîé ñîáàêîé.
48. Êòî ïîääåðæèâàåò áðàõìàíà, ïîëó÷àåò ïëîäû, ðàâíûå ñòîèìîñòè ñòà òûñÿ÷ êîðîâ; êòî ëèøàåò áðàõìàíà ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ - ñòàíîâèòñÿ îáåçüÿíîé èëè ñîáàêîé.
49. Ýòè è äðóãèå ïðèçíàêè ðîæäåíèÿ, î Ãîñïîäèí ïòèö, êàê âèäèøü, íè ÷òî èíîå, êàê êàðìà îáóñëîâëåííîé äóøè, ñîçäàííàÿ åþ æå ñàìîþ â ýòîì ìèðå.
50. Òàêèì îáðàçîì, ñîçäàòåëè ïëîõîé êàðìû, èñïûòàâ ìó÷åíèÿ àäà, ðîæäàþòñÿ ñ îñòàòêàìè ñâîèõ ãðåõîâ â ýòèõ óñòàíîâëåííûõ ôîðìàõ.
51. Çàòåì, ïîëó÷àÿ â òå÷åíèå òûñÿ÷ ðîæäåíèé òåëà æèâîòíûõ, îíè ñòðàäàþò îò ðàçëè÷íûõ íåñ÷àñòèé.
52. Èñïûòàâ òÿæåñòè æèçíè, ñòðàäàÿ îò õîëîäà, äîæäÿ, æàðû, îíè âïîñëåäñòâèè äîñòèãàþò ÷åëîâå÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ, ãäå óðàâíîâåøåíû äîáðî è çëî.
53. Êîãäà ìóæ÷èíà è æåíùèíà ñîåäèíÿþòñÿ, îí ñòàíîâèòñÿ ýìáðèîíîì â äîëæíûé ñðîê. Èñïûòûâàÿ ñòðàäàíèÿ îò çà÷àòèÿ äî ñìåðòè, îí ñíîâà óìèðàåò.
54. Êàê âåðòèòñÿ êîëåñî âðåìåíè, òàê è ìîÿ ìàéà âåðòèò îáóñëîâëåííûå äóøè. Îíè ïîÿâëÿþòñÿ òî íà çåìëå, òî â àäó, áûñòðî óâëåêàåìûå ïåòëåé êàðìû.
55. Òîò, êòî íå äåëàåò äàðîâ, ñòàíîâèòñÿ íèùèì; ñòðàäàÿ îò ñèëüíîé íóæäû, îí ñîâåðøàåò ãðåõè; â ñèëó ñîâåðøåííûõ ïðåãðåøåíèé îí èäåò â àä, è ñíîâà ðîæäàåòñÿ â íèùåòå, ÷òîáû ñòàòü ãðåøíèêîì.
56. Êàðìà, êîòîðóþ êàæäûé çàñëóæèë - õîðîøàÿ èëè ïëîõàÿ - íåèçáåæíî äîëæíà áûòü âûñòðàäàíà. Íå âûñòðàäàííàÿ êàðìà íå èñ÷åçàåò äàæå çà äåñÿòü ìèëëèîíîâ ñòîëåòèé ".