когда вставал ночью, поймал себя на ощущении, что за окном зима
(занавески были задёрнуты, и в окно я не смотрел)
ну думаю, бред, почки цветочки листочки птички, какая нафиг зима?
встаю утром — а на крышах снег стаивает..
программа, которой должно приплачивать правительство
если конечно оно декларирует то, что декларирует
а они зарабатывают на хлеб рекламой поганых медицинских капель
и вообще можно было и по первому пустить, или хотя бы по россии
первый час про@бал, а жаль
в общем круто
сцена у врат рая правда поганенько
и текст у Тихонова тоже в конце поганенький, кто писал?
со свинопасом просто бест
выясняется. есть такой.
это в камеди.
когда приглашённые за столиками
ффсе улыпки до ушей
хоть завязочки пришшэй
и диффчонки ржут канкретно. через слово.
пожаловался маме, что до сих пор путаю слова горизонтальный и вертикальный
(waagerecht, senkrecht)
она начала мне объяснять, что горизонтальный имеет общее со словом горизонт
и обиделась, после того как заорал на нее, что она держит меня за дебила
P.S. кажется пробил ключ
Waage - это аптечные весы, строго бишь горизонтально,
вот и польза от поста.
переводчик — занятие, при котором с одной стороны надо понять, чего же эти люди сказать хотели, а сдругой стороны уже другим людям и на другом языке объяснить, причем так объяснить, чтобы те люди поняли, чего сказать хотели эти.
одна нога здесь, другая там.
может быть переводчик бы и проигнорировал данное муторное занятие, но вопрос зарплаты не терпит разночтений...
Сперва было утро; потом постепенно опустился вечер. Небо стало казаться богато расшитой пелеринкой. На откосе росли ели; писатели, одновременно казавшиеся философами, писали, уперев спины в их тонкие стволы, пьесы из пяти актов.
ну что я в ней нашёл?
а очи всё равно любимые, хоть и с неподдельным ужасом... бред
вообще цирк - недецкая программа
а вот господа в ринге — как-то скушновато, несмотря на весь накал
я ведь бокс только по 1-му и НТВ смотрю, и то иногда бывает нефонтан
рискну предположить, господа просто недостаточно хороши для такого шоу
профессионалы использует шестое чувство также как остальные пять,
а непрофессионалы - исключительно наличные