Ïåðåâîä ñ ïîìîùüþ Ãóãëà. Íî ïðî÷èòàâ ýòîò òåêñò è ïîñìîòðåâ ôîòî, ÿ òàê íàçâàë ñîîáùåíèå. åñëè åñòü âàðèàíòû - ïîæ-ñòà äîáàâëÿéòå. Ìîæåò êòî-íèáóäü ñäåëàåò ïðîôåññèîíàëüíî è êàê ïåðåâîä÷èê,è êàê èñêóññòâîâåä. Íåêîòîðûå î÷åíü ïîíðàâèëèñü. Íå ïîíÿë ôîòî "íàäãðîáèÿ"? â ñíåãó...
http://4daysin.com/pictures-around-world/?utm_sour...ign=114347&utm_term=rt-russian
Îíè ãîâîðÿò, ÷òî êàðòèíêà ñòîèò òûñÿ÷è ñëîâ.  ýòîì ñëó÷àå, îíè áûëè áû ïðàâû.Èçîáðàæåíèå ìîæåò çàõâàòèòü ñóùíîñòü ÷åãî-òî ìîùíîãî áîëüøå, ÷åì ëþáîé ïèñàòåëü èëè ïîýò.Èçîáðàæåíèå ïðîñòî; îí òóò æå ïåðåä âàìè, ïîëíîñòüþ íåôèëüòðîâàííîå. Ñëîâà ìîãóò çàáëóäèòüñÿ â ïåðåâîäå è âûðâàíû èç êîíòåêñòà; èõ çíà÷åíèå â çàìåøàòåëüñòâå è íåïðàâèëüíî. Èçîáðàæåíèÿ íå òîëüêî ñìåñü öâåòîâ, îêàçàâøèõñÿ íà áóìàãå. Îíè ÷òî-òî, ÷òî ìîæåò ïåðåìåøàòü è âûçûâàþò ñûðûå ýìîöèè âíóòðè íàñ.
-----------------------------
Ñóùåñòâóþò ñòàíäàðòíûå ïðèìåðû âàæíîñòè èçîáðàæåíèé. Ñîãëàñíî Pew Research Center,, èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëü ÿâëÿåòñÿ 7,4 ðàçà ÷àùå, ÷òîáû íàæàòü íà êîíòåíò, åñëè èçîáðàæåíèå ïðèëàãàåòñÿ ê íåìó. Áðåíäèíã è ìàðêåòèíãîâûå ñïåöèàëèñòû òùàòåëüíî èñïîëüçóþò öâåòîâûå ñõåìû è îáðàçû, ÷òîáû óáåäèòü íàñ êóïèòü îïðåäåëåííûå ïðîäóêòû. Íî ïî÷åìó ìû îáðàùåíî íà ýòè âèçóàëüíûå? Êàê îíè äåðæàò ñòîëüêî âëàñòè íàä íàìè?
---------------------------------------------------
Ïñèõîëîãè îáúÿñíÿþò, ÷òî èçîáðàæåíèÿ ïîìîæåò ëåãêî ïåðåäàòü ÷åòûðå îñíîâíûõ ñòèìóëÿòîðîâ: îæèäàíèÿ, ýìîöèè, ìîòèâàöèþ è êóëüòóðó. Âñå ÷åòûðå î÷åâèäíî, èìåþò ñóùåñòâåííîå çíà÷åíèå â ïîâñåäíåâíîé æèçíè ÷åëîâåêà è ïîäêëþ÷èòüñÿ ê âðîæäåííîé ID. Èçîáðàæåíèÿ è âèçóàëüíûå òàêæå âûçûâàþò ïðîãíîçû îò âîñïðèíèìàþùåãî. Åñëè âû ïîìåñòèòå êàðòèíó ìàëü÷èêà è åãî ñîáàêó ïåðåä âàìè, ÿ è åùå äåñÿòü ÷åëîâåê, ýòà êàðòèíà, âåðîÿòíî, îçíà÷àåò ÷òî-òî äðóãîå äëÿ âñåõ, êòî åãî âèäèò. Ìîæåò áûòü, îäèí ÷åëîâåê â ãðóïïå íåäàâíî ïîòåðÿëè ñâîþ ñîáàêó, ìîæåò áûòü, êòî-òî áûë íåóäà÷íûé îïûò äåòñòâà ñ ñîáàêîé.  ëþáîì ñëó÷àå, ìîæåò áûòü, ðåàêöèÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà íà èçîáðàæåíèè áóäåò ÷àñòè÷íî îñíîâàíà íà èõ ïðåäûäóùåãî îïûòà è ìíåíèé. Èõ ñóáúåêòèâíîñòü áóäåò çàâëàäåòü è ïîìî÷ü äèêòîâàòü ñâîè ýìîöèè îíè ÷óâñòâóþò, êîãäà ïðåäñòàâëåíû ýòîé êàðòèíå.
--------------------------------------------------------
 ýòîì ñìûñëå, èçîáðàæåíèÿ íå òîëüêî îäèíî÷íûå ñíèìîê îäíîãî ìîìåíòà. Îíè äàëåêî èäóùèå íàïîìèíàíèÿ âîñïîìèíàíèé è õîðîøèõ è ïëîõèõ. Îíè ÿâëÿþòñÿ êàòàëèçàòîðàìè äëÿ ýìîöèîíàëüíûõ ðåàêöèé.
--------------------------------------------------------------------------------------
Îíè ÿâëÿþòñÿ ìîùíûìè ïîäêëþ÷åíèÿ ê ÷åìó-òî áîëüøåìó, ÷åì âû ñàìè, è îíè ÿâëÿþòñÿ âèçóàëüíûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè âàøèõ âíóòðåííèõ áîëüøèíñòâå æåëàíèé è ñòðàõîâ.
----------------------------------------------------------------
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.