-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в samdar

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.01.2014
Записей: 17046
Комментариев: 828
Написано: 18128


Владыко Вазген епископ Мирзаханян - глава Епархии св. Армянской Апостольской церкви в Грузии

Среда, 08 Апреля 2015 г. 21:52 + в цитатник



Владыко Вазген епископ Мирзаханян - глава Епархии св. Армянской Апостольской церкви в Грузии /ВИДЕООБРАЩЕНИЕ/Վիրահայոց թեմի առաջնորդ Վազգեն եպիսկոպոս Միրզախանյանի ուղերձը Վիրահայ հավատացյալններին Ամանորի և Սուրբ Ծննդի տոների առթիվ

Սիրելի հավատացյալներ ,ջերմորեն շնորհավորում ենք Ամանորյա ,Սուրբ Ծննդյան և Աստվածհայտնության գեղեցիկ և լուսավոր տոների առիթով:

Արդեն 1700 տարիներից ավել Առաքելական մեր Սուրբ Եկեղեցին ժողովրդի հետ միասին նշում է Ամանորյա և Սուրբ Ծննդյան տոները, և ի ուրախություն մեզ, Հայոց Առաքելական եկեղեցին մնաց հավատարիմ հին ավանդությանը և Սուրբ Ծնունդը և Աստվածհայտնությունը մինչ օրս շարունակում է նշել հունվարի 6-ին:

Վերջին տարիներին մեր Վիրահայոց թեմը, ստանալով Ամենայն Հայոց Գարեգին երկրորդ Կաթողիկոսի օրհնությունը, նոր տոմարի անցանք Սուրբ Էջմիածնի և աշխհարասփյուռ ողջ հայության հետ միասին նշում ենք Սուրբ Ծննդյան տոնը 5-հունվար ճրագալույսով և 6-հունվար Սուրբ Ծննդյան պատարագով և նաև ջրօրհնեքով, որպես Աստվածհայտնության տոն:

Անցնող 2010 թվականը Վիրահայոց թեմի համար եղավ, Աստծո օրհնությամբ, օրհնաբեր տարի: Վերանորոգությունը ավարտվեց Հավլաբարի Սուրբ Էջմիածին եկեղեցու,օծվեց նրա խորանը և սկսվեց պատարագների մատուցումը և արարողությունների ընթացքը :

Դրա հետ միասին, նաև Սամցխե-Ջավախքի տարացքում, մենք վերանորոգեցինք, մեր ժողովրդի օգնությամբ, և վերաօծեցինք ևս երեք եկեղեցիներ: Այսօր այդ եկեղեցիները գործում են հոգևոր սպասավորներով և ժողովուրդը հաղորդ է դառնում մեր ավանդությանը:

Владыко Вазген епископ Мирзаханян - глава Епархии св. Армянской Апостольской церкви в Грузии /ВИДЕООБРАЩЕНИЕ/Հիմք դրվեց և շինարարական ընթացքը առաջ տարվեց «Հայարտուն» մշակույթի կենտրոնի Սուրբ Էջմիածին եկեղեցու տարածքում և մոտ ժամանակներում նաև իր ավարտին կհասնի Սուրբ Էջմիածին եկեղեցու տարածքի բարեկարգումը:

Հուսանք, որ 2011 թվականին նաև մեր Սուրբ Գևորգ եկեղեցու վերանորոգության նախագծերը պատրաստ լինի, և Աստծո օգնությամբ, նաև նույն կերպով, և ևս առավել կարողանանք Սուրբ Գևորգ եկեղեցու նորոգությունը անել:

Ուրեմն, այս ամբողջ շինարարականը նշեցինք,որպեսզի ասենք, որ այս ամբողջը հոգու շինարարության,հոգևոր նորոգության համար է արվում և մեր ժողովուրդը երբ որ սկսի իր ազգային կյանքը էլ ավելի թափով և ուժով ապրել, կտեսնի, որ Վրաստանում հայությունը կարողանում է վերականգնել իր պատմական հուշարձանները,վերանորոգել և այդ ամբողջը մեծ ուժ ու շունչ է տալիս :Գնահատելի է ժողովրդի ակտիվ մասնակցությունը ինչպես հիշատակի օրերին ՝ապրիլի 24-ին և մյուս օրերին, նույնը նաև մեր հաղթանակի օրերին՝ մայիսի 9-ին և այլ տոնական օրերին:

Владыко Вазген епископ Мирзаханян - глава Епархии св. Армянской Апостольской церкви в Грузии /ВИДЕООБРАЩЕНИЕ/Մշակութային կյանքը 2011-ին լինելու է շատ մեծ թափով և հորդորելու ենք մանավանդ վրացահայությանը ,աշխուժորեն ներգրավվել համայնքային կյանքի մեջ և դժգոհելու փոխարեն իրար կողքի կանգնենք այստեղ՝ Թիֆլիս,Ջավախք,Քվեմո-Քարթլի,Բաթում, ամեն ուր և միասնաբար կարողանանք մեր համայնքային կյանքը բարձրացնել ավելի բարձր մակարդակի:

Մեկ անգամ ևս շնորհավորում ենք և յուրաքանչյուրի ընտանիքում մաղթում ենք լինի սերը,խաղաղությունը,հույսը և հավատը:

Նոր տարին նորացնի բոլորիս հոգին, Սուրբ Ծնունդը մեր սրտի մեջ մի նոր Բեթխեհմ ձևավորի և այդ Բեթխեհմը մեր նոր Բեթխեհմի ՝Սուրբ Էջմիածնի խորհրդով թող մեզ միշտ ուղղորդի ճշմարիտը,բարին,լուսավորը:

Օրհնյալ լինեք և թող Տերը Ինքը ուղղորդի Ազգիս Հայոց , այժմ և հավիտյանս,Ամեն:


Обращение главы Епархии св. Армянской Апостольской церкви в Грузии епископа Мирзаханяна с поздравлением по случаю наступающих праздников Рождества Христова и Аманор (Нового Года)

Уважаемые верующие!

Сердечно поздравляю с наступающими красивыми и светлыми праздниками – со святым Рождеством и Новым Годом.

Владыко Вазген епископ Мирзаханян - глава Епархии св. Армянской Апостольской церкви в Грузии /ВИДЕООБРАЩЕНИЕ/Уже почти более 1700 лет наша святая Апостольская Армянская Церковь (ААЦ) празднует Святое Рождество и Аманор – Новый Год.

Cвятая Апостольская Армянская Церковь осталась верна 1700-летней традиции, праздновать Святое Рождество Христово 6 января.

Последние несколько лет, с благословления Католикоса всех армян – Гарегина II, Епархия св. Армянской Апостольской церкви в Грузии перешла на новое летоисчисление и, вместе со святым первопрестольным Эчмиадзином и армянами всего мира, празднует день рождения нашего Иисуса Христа в ночь с 5 на 6 января. В эту ночь у нас проходит святая литургия, а утром – освящение воды.

Прошедший год с божьей помощью для нашей Епархии был благотворным.

Мы закончили ремонт самой церкви Нор-Эчмиадзин в Тбилиси. Был освящен алтарь церкви и в ней начали проводить святые литургии.

В Джавахке, с помощью нашей паствы, были возведены три церкви. Сегодня эти церкви действуют и во всех есть отцы-настоятели.

Наш народ благодаря этому становится, как бы, соучастником этих богоугодных процессов.

В этом же году мы заложили фундамент под культурный центр «Айратун» на территории святой церкви Нор-Эчмиадзин на Авлабаре в Тбилиси.

В ближайшее время мы закончим благоустройство всей территории церкви Нор-Эчмиадзин.

Надеемся, что в 2011 году будут готовы все проекты для восстановительных работ церкви Сурб Геворк на Мэйдане в Тбилиси. И в том же году, с божьей помощью, надеемся начать эти работы по восстановлению церкви Сурб Геворк.

Говоря об этом, хочу отметить, что все это делается для духовной жизни армянской общины и надеюсь, что наша община будет более активно вовлечена в духовную и общинную деятельность. И когда наш народ начнет более активно жить и работать, они смогут доказать самому себе, что армяне Грузии способны сами восстанавливать свои исторические памятники.

Очень высок вклад простых представителей нашей общины, уже вовлеченных в следующие процессы – День памяти жертв Геноцида – 24 апреля, День взятия Шуши – 9 мая и другие знаковые мероприятия армянской общины.

В 2011 году культурная жизнь армянской общины будет очень насыщена.

Своими мероприятиями мы должны пропагандировать более активное участие армян в общинной жизни. И вместо того, чтобы жаловаться на трудности, мы должны стать рядом друг с другом – здесь, в Тбилиси, в Джавахке, в Батуми, Квемо Картли – везде, и вместе, совместными усилиями поднять общинную жизнь на более высокий уровень.

Еще раз поздравляю всех и желаю всем, чтоб в каждой семье утвердились мир, вера, надежда и любовь.

Владыко Вазген епископ Мирзаханян - глава Епархии св. Армянской Апостольской церкви в Грузии /ВИДЕООБРАЩЕНИЕ/Пусть Новый год по-новому обновит наши души, а святое Рождество создаст в них новый Вифлеем.

Пусть путеводной звездой в благих делах нам будет знамя святого Эчмиадзина – нашего нового Вифлеема.

Будьте благословенны. И дай бог, чтобы сам Бог был путеводителем нашей нации.

Аминь!

 

Официальный перевод: Левон Чидилян


 

Оператор: Николай Акопов


 

Фото: Валерий Унанянц
Рубрики:  Армения и армянский бренд .

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку