ИА REGNUM представляет обзор польских СМИ, посвященный странам Прибалтики

Литва: языковеды за литуанизацию всех имен и фамилий

Языковеды Литвы не нашли оснований для изменения правил написания нелитовских фамилий в паспортах и удостоверениях личности. По их мнению, все иностранные имена и фамилии должны быть записаны в литовских документах с использованием только литовских букв алфавита и диакритических знаков. Дискуссия на эту тему была организована в Институте Литовского языка. Участники дискуссии сошлись во мнении, что "даже одна неправильно прочитанная буква в фамилии может повлечь за собой печальные последствия". Языковед Онуте Алекнавичене в качестве примера привела ситуацию с арестом в Австрии российского офицера Михаила Головатова, командира группы "Альфа". В июле 2011 года Головатова арестовали в Вене, так как он находился в общеевропейском розыске по запросу Литвы по обвинению в участии в событиях 13 января 1991 года в Вильнюсе, когда группа "А" штурмовала телецентр. Головатов вскоре был освобожден. Австрийские власти утверждали, что он был отпущен исключительно по юридическим причинам, однако некоторые политики в Литве считают, что они поддались давлению со стороны России. Онуте Алекнавичене рассказала, что Головатова отпустили потому, что в европейском ордере на арест его имя было записано иначе, чем в паспорте и выданной Финляндией визе. Онуте Алекнавичене рассказала и о другом случае, когда пациент по телефону желает записаться на прием к врачу и называет свою фамилию: "Желажник (Żelaźnik) - очень популярная фамилия в Польше. Сотрудник регистратуры должна в компьютере вписать его фамилию. Сколь раз она должна переспросить, как ей записать букву "ж", которая в этой фамилии встречается дважды, но пишется каждый раз по-разному "ż" и "ź"? Если регистратору не удастся написать правильно, то система не идентифицирует пациента", - спросила она. "Означает ли это что мы все в школе будем изучать польский язык или ходить на курсы польского языка, чтобы иметь возможность работать в сфере услуг?", - задает риторический вопрос Алекнавичене. Большинство участников дискуссии языковедов пришло к выводу, что наилучшим является законопроект консерваторов, который предполагает наличие в паспорте двух языковых версий имени и фамилии: на первой странице - по-литовски, а на одной из следующих страниц - в оригинале. Языковеды намерены направить письмо в Сейм страны и Государственную комиссию литовского языка, котором представят свои аргументы, сообщает польский портал Kresy.pl.

Латвия опасается России

Министр обороны Латвии Раймонд Вейонис сигнализирует об увеличении активности российских войск у границы с Латвией и говорит об угрозе дестабилизации в регионе со стороны России, сообщает Polskie Radio. Источник напоминает, что каждый четвёртый житель Латвии имеет российское гражданство. Власти страны многократно озвучивали вероятность, что в их государстве можно повторить украинский сценарий, когда под лозунгом защиты российского меньшинства Москва будет стремиться к дестабилизации ситуации. Министр Раймонд Вейонис утверждает, что пока что нет прямых угроз в адрес Латвии или всего региона. В интервью агентству Reuters он, однако, признался, что Москва пытается вселить беспокойство при помощи "специально обученных провокаторов". Министр сказал, что аналогичным образом начинался конфликт на Украине. Как он пояснил, представители России пытаются разбудить в прибалтийских обществах советскую ностальгию. В качестве примера он привел заявление видного представителя российского меньшинства в Латвии Александра Гапоненко. Гапоненко в интервью норвежскому телевидению обвинил латвийское правительство в том, что оно пытается усмирить протесты русского сообщества с помощью армии.

Продолжая тему возможной российской агрессии, польская Gazeta Wyborcza приводит слова оппозиционного российского политолога Станислава Белковского, решившего эмигрировать на Украину, который считает, что очередной целью президента Владмира Путина может стать попытка дестабилизации самого слабого звена среди стран Прибалтики - то есть Латвии. "Конечно, "зеленые человечки" в Латвию не войдут, а тем более бронетранспортеры, поскольку это государство является членом НАТО. Но не исключено, что к власти могут придти пророссийские силы, которых Путин будет финансово поддерживать", - заявил Белковский. Газета отмечает, что у русскоязычного населения Латвии есть уже свой представитель в Европейском парламенте - Татьяна Жданок, которая, кстати присутствовала на "организованном Москвой референдуме о присоединении Крыма к России".

В интервью Gazeta Wyborcza несуществующий латвийский политолог по имени "Андрис Кудрас" (может быть, под этим именем скрылся известный в Латвии критик России Андрис Кудорс - прим. ИА REGNUM) заявил, что значительная часть русских была против распада СССР и независимости Латвии. "Эти люди живут в российском информационном пространстве и придерживаются иных ценностей, нежели остальная часть страны. Россия может использовать это против Латвии", - сказал неизвестный политолог.

Латвия открывает двери штаб-квартиры КГБ

Впервые в истории Латвии бывшая штаб-квартира КГБ в Риге будет открыта для экскурсий. Внутреннюю часть здания можно будет увидеть в рамках программы "Рига - Европейская столица культуры". "Это место отлично знают все жители столицы. В период коммунизма это здание неофициально назвали Угловым Домом или Домом КГБ, а само здание окутано исключительной дурной славой. В здании, занятом КГБ, содержали и пытали политических заключённых. Существуют документы, подтверждающие, что в подвалах здания осуществлялись казни", - пишет польский портал onet.pl. "Спроектированное Александром Ванагсом, это здание было построено в 1921 году. Предполагалось, что это неоклассическое сооружение будет выполнять функцию жилого здания. Но в период "советской оккупации" Латвии с началом Второй мировой войны в доме была открыта временная тюрьма. Позднее дом взял для своих нужд КГБ. Кроме короткого периода нацистской оккупации дом оставался штаб-квартирой КГБ до 1991 года. В течение многих лет он угнетал не только жителей Риги, но и всей Латвии. После падения коммунизма, штаб-квартира КГБ опустела. За прошедшее время здание никак не использовалось. Теперь власти Риги приняли решение показать внутреннюю часть дома. Бывшую штаб-квартиру КГБ можно будет посетить до 19 октября", - пишет польское издание. Ранее Латвия приняла решение рассекретить все архивы КГБ Латвийской ССР.

Эстония: эстонские русские "очень рады, что живут в демократическом государстве и не хотят в Россию"

Эстония - лидер по выходу из кризиса, говорится в специальном репортаже Третьего канала польского радио (Trójka - Polskie Radio), посвященном Эстонии. Специальный корреспондент "Тройки" Эрнест Зозунь отмечает, что Эстония славится сегодня во всем мире информационными технологиями. "Эстонские программисты являются авторами множества операционных, административных систем и других виртуальных программ. В последние годы развивается туристическая сфера Эстонии", - отмечает он. В репортаже особо отражена проблема безработицы. "Эстония в своей истории пережила достаточно большую амплитуду безработицы. Она колебалась от 4% до 16%. Вся проблема в том, что в этой стране очень мало жителей. Если вдруг завод уволит несколько сотен работников, это уже сказывается на процентах, а не промилле, как это, например, в Польше. Об Эстонии говорят, что она лидер по выходу их кризиса. В самый разгар кризиса страна приложила множество усилий, чтобы выйти из него. Были ограничены бюджетные, социальные расходы, увеличены налоги. Это принесло свои результаты и экономика вновь встала на рельсы роста. Сегодня эстонцы могут быть спокойны за экономическую ситуацию в стране. Четверть населения страны - это русские. В Эстонии проживает также многочисленные белорусское и финское меньшинства. Эстонцы гордятся тем, что находятся в структурах Европейского союза и НАТО. И могут спать спокойно, потому что знают, что у них в стране не будет такой ситуации, как на Украине. Если бы Эстония не состояла в ЕС или НАТО, значительная часть русского населения страны могла бы стать серьезной причиной для опасений повторения украинского сценария", - говорится в репортаже.

По мнению польского эксперта Моники Михалишин, русское меньшинство в Эстонии оказалось в очень плохой геополитической ситуации. "Преградой для меньшинства в первую очередь является языковой барьер. Русские не хотят учить эстонский язык. Но российское меньшинство вовсе не хочет вернуться в Россию. Они очень рады, что живут в демократическом государстве, что для них открыты двери в ЕС. Наибольшие проблемы с интеграцией у среднего поколения - лиц старше 50 лет", - отметила Михалишин.

Холодная война против России: это не обсуждается

Трагедия в Одессе - как это было и что происходит сейчас: репортаж ИА REGNUM

Побоище в Одессе - как это было. В пятницу, 2 мая, около трех часов дня по местному времени в Одессе на Соборной площади начали собираться "ультрас" - болельщики "Черноморца" и примкнувшие к ним хулы харьковского "Металлиста" (матч между этими командами состоялся в этот день чуть позже) и "евромайдановцы". Отсюда они собирались начать шествие "за единую страну". Правда, перед этим "ультрас" обещали разогнать Куликово поле. По разным оценкам, "евромайдановцев" и "ультрас" собралось от 500 до 1000 человек.

Им навстречу выдвинулись около трех сотен "антимайдановцев" с Куликова поля. Экипировка у сторон была практически идентична - боевая. Кто начал первым столкновения - не разберешь. Местные СМИ сообщают, что первыми в толпу ультрас ворвалась дружина с Куликова поля. Но в итоге в центре города разгорелись столкновения. Соборка, Греческая площадь, Александровский проспект - камни, коктейли Молотова, огнестрельное оружие. Тогда-то и появились первые трупы. По данным милиции, на Греческой площади погибли 4 человека. Сколько раненых - неизвестно. Огнестрельное ранение в грудь получил начальник отдела общественной безопасности городской милиции Владимир Пережняк, главред издания "Думская" также был ранен. "Евромайдановцы" завладели пожарной машиной и поливали своих оппонентов; и те, и другие строили баррикады. В ход пошли заборы, ограды и все подручные материалы.

После долгого позиционного противостояния члены "антимайдана" отступили, часть из них укрылась на многолетней стройке подземного паркинга на Греческой площади. Тогда "евромайдановцы" двинулись в сторону Куликова поля - выполнять обещанную зачистку.

В это время лагерь был уже полупустой. Часть активистов, как и обещала накануне, перебазировалась из центра города в другое место - на 411-ю батарею. Часть - участвовала в боях и отступила. Остальные забаррикадировались в здании Федерации профсоюзов. Здесь то и проявился мрачный символизм... Евромайдан по пути к лагерю уже даже не оппонентов - врагов, рушил на своем пути все ситилайты с политической рекламой кандидата в президенты от Партии регионов Михаила Добкина. К этому моменту их уже было несколько тысяч. Добравшись до Куликова поля, "евромайдановцы" пришли в неистовство.

Снеся все палатки и забросав их коктейлями Молотова, нападающие начали бросать бутылки с зажигательной смесью в Федерацию профсоюзов. Здание загорелось. Как и в Киеве два месяца назад. Люди сгорали живьем. А МЧС все не ехало... в это время "евромайдановцы" начали скандировать "Украина, Украина" и запели гимн страны. Затем часть из них бросилась спасать людей, попавших в огненную западню. Многие выпрыгивали из окон, спасаясь от огня. Часть "евромайдановцев" призывала оставить "сепаратистов" гореть...

Огонь потушили, но, согласно последним данным, в столкновениях погибли как минимум 42 человека, есть сотни раненных, часть из которых - в тяжелом состоянии. Уже после "победы" часть евромайдановцев фактически над трупами начала петь гимн Украины.

Стоит особо отметить, что милиция и областная власть во главе с губернатором, назначенным Киевом уже после Майдана - Владимиром Немировским - практически бездействовала. Несмотря на то, что о грядущих столкновениях еще за несколько дней говорили многие журналисты. Что наталкивает на мысль - побоище, возможно, было санкционировано официальным Киевом.

Губернатор Одессы фактически назвал массовое убийство законным. "Действия одесситов, направленные на нейтрализацию и задержание вооруженных террористов, считаются законными. Что касается милиции и ее роли в сегодняшних событиях - отдельный разговор. Отложим его до окончательной стабилизации положения в регионе", - написал Немировский

При этом украинские СМИ и политики сейчас активно распространяют информацию, что одесские события были организованы российскими спецслужбами, а погибшие - не одесситы, а россияне и жители Приднестровья (последнее утверждение в МВД Одессы уже опровергли).

"То, что мы видели в Одессе - это провокация ФСБ для того, чтобы отвлечь внимание от проведения антитеррористической операции. Они хотят показать, что у нас ситуация не стабильна, но пример Одессы показал как раз другое - терпение у народа уже закончилось", - заявил де-факто и.о. главы администрации президента УкраиныСергей Пашинский.

Аналогичные заявления начали распространять и другие политики от "Батькивщины". Так, депутат Одесского городского совет Дмитрий Спивак сказал: "Совершенно очевидно, что пророссийские боевики, которые спланировали вот эту бойню, кровавую, были очень хорошо вооружены, очень хорошо подготовлены. И совершенно очевидно, что эта акция задолго планировалась".

Между тем, активно начали пиариться на теме трагических одесских событий кандидаты в президенты. Юлия Тимошенко вечером 2 мая оперативно приехала в Одессу - чтобы "посетить людей, пострадавших во время террористической акции в Одессе, устроенной спецслужбами Кремля, помочь семьям погибших и встретиться с участниками Евромайдана, защитивших Одессу от сепаратистов".

Другие политики возложили вину на одесскую милицию. "За страшные события в Одессе ответственность прежде всего - на правоохранителях. Ведь все были предупреждены о возможных провокациях. Все знали, что в южные области Украины свозят людей для участия в антиукраинских акциях. И этого не то что не предупредили, а даже когда началась бойня, милиция наблюдала за этим... Я считаю, должны быть немедленные кадровые выводы относительно милицейского руководства. Как на уровне области, так и на уровне министерства" - заявил Виталий Кличко. И главу одесской милиции Петра Луцюка уже отстранили от должности.

3 мая в Одессу приехала и правительственная делегация во главе с де-факто вице-премьером Виталием Яремой, который в т.н. временном правительстве Яценюка ответственный за силовой блок. Видимо, стоит ожидать дальнейших зачисток всех, кто выступает против "генеральной линии партии". Неформальные военизированные организации - ультрас - свое дело сделали. Далее будет зачистка политического поля от общественников и политиков, которые могут пойти против Киева.

"Сжигание людей нельзя прощать": В Одессе продолжается осада УВД

В Одессе вновь началась осада городского управления внутренних дел, сообщает корреспондент ИА REGNUM. Активисты Куликова поля, которые ранее практически взяли штурмом городское УВД, выдвинули новые требования - освобождения их соратников, которых милиция содержит в СИЗО других городов Одесской области.

Из толпы раздаются призывы "расправиться с губернатором Немировским". Напомним, де-факто губернатор Одесской области Владимир Немировский заявил, что события 2 мая, в которых погибли 46 человек, были "справедливыми".

Кроме того люди кричат: "Сжигание людей на Куликовом поле - фашизм, и этого прощать нельзя".

В городе возможны новые столкновения - евромайдан, который устроил пожар в Доме профсоюзов 2 мая, призвал своих сторонников к мобилизации с оружием и в полной экипировке.

Путин выразил глубокие соболезнования родственникам убитых "киевскими карателями" в Одессе

Президент России Владимир Путин в оперативном режиме получает информацию о ситуации на Украине, говорится в сообщении пресс-службы Кремля.

Согласно предоставленной информации, глава российского государства "выразил глубокие соболезнования родственникам убитых и заживо сгоревших в Одессе, пожелал скорейшего выздоровления пострадавшим в результате карательных действий киевских властей".

Как сообщало ИА REGNUM, по последней информации во время вчерашних событий в Одессе погибли 46 человек, несколько десятков - в тяжелом состоянии в больницах города. Назначенный Верховной радой исполняющим обязанности президента Украины Александр Турчинов объявил 3 и 4 мая днями траура по погибшим во время трагических событий в Одессе.

Киев грозит замгенпрокурора тюрьмой за освобождение активистов в Одессе

Де-факто заместитель генерального прокурора Украины Николай Банчук может попасть в тюрьму за освобождение активистов в Одессе. Об этом де-факто и. о. главы администрации президента Украины Сергей Пашинский заявил в интервью изданию "Цензор".

"Заместитель генерального прокурора Банчук принял ужасное по своим последствиям решение об освобождении из-под стражи всех пророссийских сепаратистов, которых задержали за провоцирование массовой драки в Одессе. Администрация президента не понимает, как можно объяснить это освобождение с точки зрения законов Украины. Мы немедленно будем хлопотать перед генеральным прокурором Олегом Махницким об освобождении Банчука и перед главой СБУ Валентином Наливайченко о совершении проверки действий Банчука по подозрению в тяжелом государственном преступлении и предательстве", - заявил Пашинский.

Напомним, одесские активисты Куликова поля после длительной осады УВД добились освобождения активистов, задержанных 2 мая. Такое разрешение дал заместитель генерального прокурора Николай Банчук. Де-факто министр внутренних дел Украины Арсен Аваков заявил: "У меня нет слов, чтобы выразить свой гнев позорным фактом освобождения десяти провокаторов, по вине которых в Одессе было убито 43 человека и 160 ранено".

Напомним, что возгорание Дома профсоюзов в Одессе началось по вине евромайдановцев, которые забросали здание коктейлями Молотова.

Открытое сопротивление помогло удержать Меркель от поддержки более широких санкций против Москвы

Москва, Май 04 (Новый Регион, Ольга Радько) – «Ангела Меркель везет Белому дому ясное послание от немецкого бизнес-лобби: больше никаких санкций», – сообщает журналист The Wall Street Journal Мэтью Карнитшниг.

За последние недели крупнейшие немецкие предприятия, включая химический концерн BASF, группу Siemens, Volkswagen, Adidas и Deutsche Bank, недвусмысленно выразили свое неприятие более широких экономических санкций против России. На фоне усугубления украинского кризиса на немецких чиновников обрушился шквал телефонных звонков от топ-менеджеров, призывающих их не делать шагов, которые могли бы причинить ущерб интересам немецкого бизнеса в России.

«Если у нас как у руководителей предприятий и есть какое-то общее послание, то оно таково: сядьте за стол переговоров и разрешите эти вопросы мирным путем», – заявил Экхард Кордес, глава Восточного комитета германской экономики.

«Для большинства стран вмешательство глав корпораций в геополитику и вопросы национальной безопасности с такой силой, с какой это делают некоторые немецкие бизнес-лидеры, было бы крайне необычным. Однако многие крупнейшие компании Германии имеют существенное присутствие в России, в некоторых случаях выстраиваемое десятилетиями, и опасаются, что жесткие экономические санкции лишат их рынка роста в момент, когда их внутренний рынок – Европа – стагнирует», – говорится в статье.

WSJ отмечает, что американские компании, для которых в России на карту поставлено гораздо меньше, также высказывают администрации Обамы свои опасения относительно дальнейших санкций, но в частном порядке.

Германия – не единственная страна в Европе, которая не хочет занимать более жесткую линию в отношении Москвы. Италия и Греция также оказывают сопротивление более жесткому подходу, опасаясь последствий для своих экономик. «Однако размеры и экономический вес Германии делают ее голос решающим. Без поддержки Берлина попытки США изолировать Россию через санкции и другие меры будут подорваны», – объясняет автор.

По информации издания, в России действуют около 6200 немецких компаний – больше, чем у всех остальных стран ЕС вместе взятых. По подсчетам аналитиков Кильского университета, экономический рост Германии может сократиться на целых 2%, если против России будут введены жесткие санкции. В соответствии с текущими экономическими прогнозами это может ввергнуть крупнейшую экономику Европы в рецессию.

Товарооборот Германии с Россией можно назвать относительно скромным – 76 млрд евро в 2013 году. При этом Россия потребляет всего 3% немецкого экспорта, однако Германия удовлетворяет за счет России 30% своих потребностей в нефти и газе. Потеря доступа к российским энергоносителям больно ударит по немецкой экономике, полагают специалисты.