-Рубрики

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Я - фотограф

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Samanta_Black

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.04.2010
Записей: 1104
Комментариев: 150
Написано: 1468


Немного сленга

Среда, 25 Мая 2011 г. 17:24 + в цитатник
Цитата сообщения Fen-Fire Слова на А

啊木 林 (a1 mu4 lin2) - тупица, бестолочь
Например:
你 真 是 个 啊 木 林,这么 间 单 的 事 儿 也 做 不 好。
Ты действительно бестолочь, такое простое дело и то не можешь выполнить.

挨不上 (ai1 bu4 shang4) - не относящийся к делу, посторонний, чуждый
Например:
这 两 件 事 儿 根 本 挨 不上。
Эти два дела абсолютно не связаны.

挨 个 儿 (ai1 ger4) – по порядку, один за другим
Например:
学 生 们 站 好 队, 挨 个儿上了工 共 汽 车。
Студенты построились и один за другим вошли в автобус.

按子 (an4 zi) – дело, происшествие, событие, случай
Например:
这 是 一 起 不 小的 案 子。
Это непростой случай.

碍 事 (ai4 shi4) – (букв. быть помехой) опасный, угрожающий, тяжёлый
Например:
看 他 的 病 不 碍 事, 你 放 心 吧!
Его болезнь не опасна, успокойся.
有点儿 感 冒, 不 碍 事, 我 能上班。
Лишь немного простудился, неопасно, могу выйти на работу.

Серия сообщений "Языки":
Часть 1 - Для изучающих иностранные языки
Часть 2 - Где можно услышать санскритские первоисточники
...
Часть 15 - Иероглифы «осень» и «холод»
Часть 16 - Удивительные китайские иероглифы. «Дао»
Часть 17 - Немного сленга
Часть 18 - Животные
Часть 19 - Сехоуюй
...
Часть 23 - Узнайте своё имя по-китайски
Часть 24 - Китайские пословицы
Часть 25 - Сензарский язык

Серия сообщений "Китайский язык":
Часть 1 - Тоны за 6 минут
Часть 2 - Инструмент, разработанный для перевода и генерирования китайского письма
...
Часть 11 - Иероглифы «осень» и «холод»
Часть 12 - Удивительные китайские иероглифы. «Дао»
Часть 13 - Немного сленга
Часть 14 - Животные
Часть 15 - Сехоуюй
...
Часть 18 - Счётные слова
Часть 19 - Узнайте своё имя по-китайски
Часть 20 - Китайские пословицы

Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку