Лондонский фотограф японского происхождения Чино Оцука решила вернуться в свое прошлое весьма оригинальным способом: она добавила свое современное изображение в старые фотографии

 1982 и 2005, Париж, Франция

Cнимки передают теплоту и естественность семейных фотоальбомов. И с точки зрения технических фотоманипуляций все сделано очень качественно – тени, освещение, зернистость и цвета выдают работу высококлассного профессионала. 

«Процесс цифровой обработки фотографий имеет много общего с работой «машины времени» – я словно отправляюсь в путешествие туда, где я некогда жила, я становлюсь туристом своего прошлого и своей истории», -рассказывает фотограф.

Чино тщательно выбирала снимки, которые попали в эту серию – в сюжете проекта большую роль играют поезда, отели, места отдыха.

«Сложно отделить прошлое от настоящего, провести границу между территориями… в моих работах отражены разные этапы моего взросления, мои воспоминания»

«… Я не тут и не там , я где –то посередине, я даже чувствую себя одновременно и японкой и англичанкой…» Каждая фотография – это увлекательный «диалог» между маленькой девочкой и взрослой женщиной. Перед нами один и тот же человек, Чино Оцука, но в разные годы своей жизни.

1976 и 2005, Камакура, Япония

 

1979 и 2006, Китакамакура, Япония

 

1975 и 2009, Франция

 

1985 и 2006, Великобритания

 

 

1982 и 2005, Франция

 

1975 и 2005, Испания

 

1985 и 2005, Китай

 

1977 и 2009, Франция

 

 

1980 и 2009, Япония

Источник