Тайюань, 8 сентября /Синьхуа/ -- Сегодня в 11:22 по пекинскому времени с Тайюаньского космодрома провинции Шаньси /Северный Китай/ был произведен успешный запуск спутника дистанционного зондирования Земли "Яогань-21". Ракета-носитель "Чанчжэн-4Б" вывела спутник на заданную орбиту.

Вместе со спутником "Яогань-21" с помощью данной ракеты-носителя также был произведен запуск спутника "Тяньто-2", разработанного Институтом оборонной науки и техники.

Спутник "Яогань-21" разраб ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0908/c31517-8779861.html

Пекин, 6 сентября /Синьхуа/ -- На днях в Академии сельскохозяйственных наук КНР был создан крупнейший в мире банк генов специальных экономических животных, который предоставит базовую поддержку для сохранения и использования генетических ресурсов животных в стране.

Как сообщили в названной академии, этот банк генов создан в рамках проекта строительства и инновационного использования государственного банка генетических ресурсов специальных экономических животных, над которым Инсти ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0908/c95181-8779720.html

Гуанчжоу, 7 сентября /Синьхуа/ -- Пекинский политехнический университет совместно с МГУ создаст в китайском городе Шэньчжэнь новое высшее учебное заведение. Соответствующий документ стороны подписали 5 сентября в китайской столице.

Строительство кампуса начнется уже в первые месяцы 2015 года.

Преподавать в шэньчжэньском вузе будут на трех языках: китайском, английском и русском. Часть преподавателей приедет из МГУ и Пекинского политеха, а часть специально наймут из други ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0908/c31517-8779715.html

Пекин, 7 сентября /Синьхуа/ -- Четвертый всемирный китаеведческий конгресс собрал в субботу в столице Китая более 200 ученых китаеведов из 38 стран мира. Организаторы -- головной офис институтов Конфуция и Народный университет Китая -- выбрали темой встречи "400 лет востоковедения и западоведения".

"В современном мире, где страны как никогда связаны между собой и взаимозависимы, китаеведение играет роль связующего между китайской и иностранной культурой. Оно добавляет взаимопоним ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0908/c31517-8779717.html

Урумчи, 6 сентября /Синьхуа/ -- Общий объем торгово-экономических сделок, заключенных с зарубежными странами на закрывшейся сегодня 4-й ярмарке "Китай-Евразия", достиг 6,086 млрд долл США, что на 7 процентов больше, чем на предыдущей ярмарке. Объем торговых сделок между отечественными компаниями составил 17,38 млрд юаней с приростом на 4,2 процента.

В рамках ярмарки было организовано 13 форумов на высоком уровне и более 120 мероприятий по содействию инвестициям и торговле. Участн ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0908/c31517-8779698.html

Урумчи, 6 сентября /Сентября/ -- "Ответственность за возрождение былой славы Шелкового пути ложится на наши плечи. Делясь опытом развития городов, создавая культурное многообразие, осуществить задачи сосуществования в рамках экономического пояса Шелкового пути", говорится в "Урумчийской декларации", совместно опубликованной в пятницу 48 городами по итогам двухдневного 9-го форума мэров городов Шелкового пути в административном центре Синьцзян-Уйгурского автономного района/Северо-Западный ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0908/c31517-8779699.html

Шаан /Лихтенштейн/, 7 сентября /Синьхуа/ -- На площадке 20-й Лихтенштейнской торгово-промышленной и ремесленной выставки в субботу прошла церемония приветствия главной страны-гостя -- Китая.

На церемонии присутствовали глава Княжества Лихтенштейн Ханс-Адам II, генеральный консул КНР в Цюрихе и Лихтенштейне Мао Цзинцю, а также представители политических и деловых кругов двух стран, всего около 300 человек.

Заместитель председателя Китайского комитета содействия развитию м ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0908/c31517-8779700.html

Цзюцюань /пров. Ганьсу/, 4 сентября /Синьхуа/ -- Сегодня утром в 08:15 по пекинскому времени с Цзюцюаньского космодрома /пров. Ганьсу, Северо-Западный Китай/ с помощью ракеты-носителя "Чанчжэн-2D"/ "Великий поход"/ успешно произведен запуск спутника "Чуансинь-1-04"/"Новаторство"/, который был выведен на заданную орбиту. Вместе с ним был запущен экспериментальный спутник связи.

"Чуансинь-1-04" был разработан Академией наук КНР. Спутник главным образом предназначен для сбора и пере ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0905/c31517-8778987.html

Пекин, 31 августа /Синьхуа/ -- Как стало известно корр. агентства Синьхуа сегодня в Академии наук Китая /АНК/, в список "Самых цитируемых ученых мира-2014" /Highly Cited Researchers/, опубликованный агентством Thomson Reuters, попали 134 китайских ученых, в том числе 46 исследователей АНК, которая по этому показателю лидирует среди всех научно-исследовательских институтов и вузов Китая.

Как стало известно, нынешней список "Самых цитируемых ученых мира-2014" был составлен Thomson ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0902/c31517-8777394.html

Гуйян, 1 сентября /Синьхуа/ -- К настоящему времени Китай заключил соглашения о взаимном признании образовательных цензов и ученых степеней с 41 страной и регионом мира. Молодые китайцы проходят обучение в более сотни стран и регионов мира, а в Китае обучаются студенты и аспиранты из 200 стран мира. Об этом сообщил сегодня заместитель министра образования КНР Хао Пин на форуме министров образования Китая и стран-членов АСЕАН в городе Гуйян -- административном центре провинции Гуйчжоу /Юго ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0902/c31517-8777387.html

1 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн-- Как узнал корреспондент газеты «Жэньминь Жибао» на рабочей встрече, посвященной экзамену по китайскому языку для иностранцев 2014 года, по состоянию на март 2014 года, по всему миру китайский язык изучают более 100 млн человек. В 2013 году в общей сложности 5 млн человек в мире приняли участие в различных экзаменах по китайскому языку, в том числе количество сдающих такие экзамены как HSK, HSKK, YCT и BCT достигло рекордной цифры – 37 ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0901/c31517-8776906.html

Первый старт тяжелой ракеты-носителя "Ангара" запланирован на декабрь

Инженеры и специалисты NASA в ближайшее время приступят к постройке ракеты, призванной доставлять космонавтов на астероиды или даже на Марс. Об этом сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на представителей космического ведомства США.

По словам помощника руководителя NASA Уильяма Герстенмайера, испытания двигателей ракеты, а также ступеней, которые будут выводить ее за пределы земной атмосферы, начнутся осенью, ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0828/c31517-8775509.html

26 августа, «Жэньминь жибао» онлайн-- 25 августа в 14 часов в редакции газеты «Жэньминь Жибао», на первом форуме ректоров вузов, организованном сайтом «Жэньминьван», прошла церемония подписания соглашения о стратегическом сотрудничестве.

На данном форуме собрались секретари и ректоры 18 известных вузов Китая, таких как Народный университет Китая, Пекинский педагогический университет, Университет Академии наук Китая, Пекинский университет иностранных языков, Униве ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0826/c31517-8774617.html

Пекин, 19 августа /Синьхуа/ -- Сегодня в 11:15 с Тайюаньского космодрома /провинция Шаньси, Северный Китай/ был произведен успешный запуск спутника дистанционного зондирования Земли /ДЗЗ/ с высоким разрешением "Гаофэнь-2". Спутник был выведен на заданную орбиту с помощью ракеты-носителя "Чанчжэн-4Б".

http://russian.people.com.cn//n/2014/0819/c31517-8771786.html

Тайюань, 19 августа /Синьхуа/ -- Китай запустил сегодня второй спутник дистанционного зондирования Земли /ДЗЗ/ с высоким разрешением. "Гаофэнь-2" был запущен в 11:15 с Тайюаньского космодрома /провинция Шаньси, Северный Китай/ и вовремя вышел на заданную орбиту, впервые открыв перед страной возможность получения данных высокого пространственного разрешения до 1 м с помощью отечественного космического аппарата оптического ДЗЗ.

"Успешный запуск спутника "Гаофэнь-2" представляет соб ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0819/c31517-8771783.html

Циндао, 17 августа /Синьхуа/ -- Китайское научно-исследовательское судно "Сянъянхун-09", на борту которого находился обитаемый глубоководный батискаф "Цзяолун", успешно выполнив первый этап экспериментального научно-исследовательского плана на 2014-2015 гг. в северо-западной части Тихого океана, в субботу возвратилось в порт Циндао /Восточный Китай/.

По сообщению, за 52 дня "Сянъянхун-09" преодолело более 9000 морских миль. Батискаф "Цзяолун" совершил 10 погружений в северо-запад ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0817/c31519-8770695.html

Цзянъинь /пров. Цзянсу/, 12 августа /Синьхуа/ -- Китайское научно-исследовательское судно "Сянъянхун-09", на борту которого находился глубоководный обитаемый батискаф "Цзяолун", во вторник вернулось в г. Цзянъинь пров. Цзянсу /Восточный Китай/ -- экспериментальная научно-исследовательская миссия 2014-2015 гг. в северо-западной части Тихого океана завершена.

За 52 дня экспедиции судно преодолело более 9 тыс морских миль. Батискаф "Цзяолун" совершил 10 погружений в северо-западной ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0812/c31516-8768678.html

12 августа, «Жэньминь жибао» онлайн-- В соответствии с сообщением с официального микроблога Управления образования г. Шэньчжэнь, вечером 11 августа мэр города Шэньчжэнь Сюй Цинь, проректор МГУ Сергей Шахрай и ссекретарь партийного комитета Пекинского политехнического института господин Го Даченв Шэньчжэне подписали договор о создании в Шэньчжэне Международного университета на базе МГУ имени Ломоносова в сотрудничестве с Пекинским политехническим институтом.

Как з ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0812/c31517-8768460.html

9 августа, «Жэньминь жибао» онлайн-- 7 августа крестьянин Цзян Чангэнь из деревни Чжанцунь города Дэсинь провинции Цзянси провел проверку сконструированного им вертолета перед пробным полетом.

7 августа крестьянин Цзян Чангэнь из деревни Чжанцунь города Дэсинь провинции Цзянси произвел испытания сконструированного им вертолета «Чаншэн», что привлекло внимание множества людей. На испытательном полигоне, после того как пропеллеры раскручивались более 10 минут, из-з ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0809/c31517-8767532.html

Астана, 8 августа /Синьхуа/ -- Сегодня в Астане состоялось открытие совместного казахстанско-китайского завода по производству лифтов "Sky Express Elevator KZ" торговой марки "Auxe".

Завод находится в 20 километрах от столицы, в селе Косшы. В Казахстане до сих пор не производились собственные лифты. Это первый и единственный завод в стране, говорит директор завода Абай Нургалиев. Завод сможет производить до 1000 лифтов в год. Помимо стандартных лифтов для жилых домов и офисных зд ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/0809/c31517-8767498.html