Лондон, 26 октября /Синьхуа/ -- Согласно опубликованной на днях на сайте британской Би-Би-Си статье, движение "Оккупируй Централ" в Сянгане произошло не стихийно, зарубежные силы еще 2 года назад принимали участие в тайном планировании "захватов", а участники сянганских манифестаций проходили "специальную подготовку", количество прошедших эту подготовку может превышать 1000 человек.

Шеф-корреспондент Би-Би-Си "Ньюснайт" Лаура Кюнссберг в опубликованной на официальном сайте данной ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1028/c31517-8800726.html

Сеул, 27 октября /Синьхуа/ -- Сегодня в Пусане 19-я Полномочная конференция Международного союза электросвязи /МСЭ/ провела выборы в Совет МСЭ, на которых КНР получила 142 голоса, сохранив свой статус члена Совета организации.

Глава китайской делегации, министр промышленности и информатизации Мяо Вэй выступил с речью, поздравив МСЭ с выбором новых руководителей, а также заверив, что КНР готова оказывать союзу любую посильную помощь в его работе.

Мяо Вэй отметил намечающи ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1028/c31517-8800737.html

Куньмин, 27 октября /Синьхуа/ -- 26 октября, в 20-й день после сильного землетрясения, официально возобновлены занятия во Второй средней школе уезда и Первой начальной школе поселка Юнпин Цзингу-Дай-Ийского автономного уезда города Пуэр провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/. Таким образом, все 100 учебных заведений этого уезда вернулись к нормальной работе.

Как сообщил начальник образовательного ведомства уезда, по состоянию на 25 октября 98 местных школ вновь открыли двери для ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1028/c31517-8800704.html

Пекин, 27 октября /Синьхуа/ -- В 11:30 27 ноября по пекинскому времени китайский экспериментальный возвращаемый лунный спутник находился в 60 тыс км от Луны. Ожидается, что через 32 часа он выйдет на переходную орбиту между Землей и Луной и затем вернется на Землю.

Запуск космического аппарата состоялся в два часа ночи 24 октября на космодроме Сичан /пров. Сычуань, Юго-Западный Китай/. В Пекинском центре провели две коррекции обриты спутника: после его выхода на переходную орбиту ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1028/c31517-8800747.html

Сичан, 22 октября /Синьхуа/ -- В один из наиболее подходящих дней в период с 24 по 26 октября этого года с космодрома Сичан, расположенного в юго-западной части Китая, будет запущен первый опытный летающий аппарат, предназначенный для выполнения экспериментального полета на Луну и обратного полета на Землю в рамках осуществления китайской программы исследования Луны. Об этом сообщил сегодня представитель Государственного управления оборонной науки, техники и промышленности Китая.

...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1023/c31517-8798697.html

24 октября, «Жэньминь жибао» онлайн — В городе Циндао завершился двухдневный Третий китайско-российский форум по сотрудничеству в Aрктике. Специалисты и учёные, представляющие организатора мероприятия - Китайского Океанологического Университета, а также сотрудники Шанхайского транспортного университета, Шанхайского университета иностранных языков, Aкадемии наук Pоссии, Санкт-петербургского государственного университета и других вузов, собрались, чтобы обменяться мнениями ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1023/c31517-8799043.html

Улан-Батор, 20 октября /Синьхуа/ -- Как сегодня сообщается на веб-странице министерства образования и науки Монголии, в Улан- Баторе подписано соглашение о сотрудничестве в сфере образования с народным правительством Внутренней Монголии КНР.

Согласно документу, в 2015-2019 гг в вузах Внутренней Монголии будут обучаться 400 монгольских студентов за счет народного правительства этого автономного района. Со следущего года министерство образования и науки Монголии станет соорганизато ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1022/c31517-8798069.html

Тайюань, 20 октября /Синьхуа/ -- Сегодня в 14:31 по пекинскому времени с Тайюаньского космодрома провинции Шаньси /Северный Китай/ был произведен успешный запуск спутника дистанционного зондирования Земли "Яогань-22". Ракета-носитель "Чанчжэн-4В" вывела спутник на заданную орбиту.

Спутник "Яогань-22" разработан для проведения научных экспериментов, изучения земельных и природных ресурсов, оценки урожая сельхозкультур, а также предотвращения стихийных бедствий и минимизации ущерба ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1021/c31517-8797478.html

Пекин, 19 октября /Синьхуа/ -- В Пекине сегодня приступили к строительству Французской международной школы имени Шарля де Голля. Торжественная церемония закладки первого камня в фундамент строящейся школы, как одно из мероприятий, посвященных 50-й годовщине установления дипотношений между Китаем и Францией, состоялась в присутствии министра иностранных дел и международного развития Франции Лорана Фабиуса.

Активное развитие двусторонних отношений обуславливает необходимость создан ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1020/c31517-8797044.html

Харбин, 18 октября /Синьхуа/ -- На 70-ую годовщину победы китайского народа в войне сопротивления японским захватчикам и в Мировой антифашистской войне китайская кинокомпания "Ба-и" /"1 августа"/ после двух лет совместной подготовки с коллегами из России и Японии приступила к съемкам фильма "Последний бой на черноземах" в городе Муданьцзян /пров.Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/.

Сюжет фильма основан на реальных событиях. 12 сентября 1945 года в одном из небольших приграничных ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1020/c31517-8797045.html

18 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- По сообщениям, строительство расположенного в провинции Хайнань космодрома Вэньчан уже практически завершено, есть все условия для его введения в эксплуатацию, он станет первым прибрежным космодромом Китая, а также одним из немногих в мире космодромов, размещенных на низкой широте.

Это четвертый в Китае центр запуска спутников, в настоящее время он также является самой крупной базой с лучшими условиями для запуска, в будущем ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1018/c31517-8796741.html

16 октября, «Жэньмин жибао» Онлайн—в Брюсселе состоялась церемония введения в эксплутацию электрических автомобилей-такси. Два месяца назад 35 электрических автомобилей-такси BYD (модель е6) ввели в эксплуатацию. В настоящее время рыночные отзывы на электроавтомобили-такси положительные, они очень популярны в обществе.

http://russian.people.com.cn//n/2014/1016/c31517-8795887.html

Владивосток, 15 октября /Синьхуа/ -- На острове Новая Сибирь в Республике Саха /Якутия/ РФ ученые впервые нашли клык древнего моржа длиной около одного метра. Сейчас клык отправлен на радиоуглеродный анализ. Находка может стать подтверждением того, что свыше 11 тысяч лет назад в Ледниковый период на этой территории существовало море. Об этом сообщает ИА YakutiaMedia.

На острове Новая Сибирь палеонтологи впервые обнаружили клык древнего моржа. Длина найденного клыка чуть меньше ме ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1016/c31519-8795455.html

Харбин, 9 октября /Синьхуа/ -- Для книголюбов трехмиллионного города Харбин, административного центра провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/, появилось еще одно место для проведения досуга. В период минувшей "золотой недели" по случаю Национального праздника КНР двери Дома книги Гоголя были распахнуты для покупателей.

Книжный магазин, названный в честь великого русского писателя, находится на одноименной улице Харбина, некогда прозванного "Восточной Москвой". Дом книги зан ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1014/c31517-8794501.html

Ташкент, 14 октября /Синьхуа/ -- В понедельник в столице Узбекистана Ташкенте состоялась церемония, посвященная десятилетнему юбилею создания в мире Института имени Конфуция.

По словам посла КНР в Узбекистане Сунь Лицзе, успехи Института им. Конфуция в Ташкенте являются подтверждением всестороннего развития культурного обмена и взаимодействий между Китаем и Узбекистаном.

Посол уверен, что институт приобретет еще большее развитие в следующие десять лет. Как сказал сам Кон ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1015/c31519-8794897.html

Стокгольм, 13 октября /Синьхуа/ -- Королевская шведская академия наук сегодня объявила, что лауреатом Нобелевской премии по экономике за 2014 год стал французский экономист Жан Тироль за исследование в области рыночного влияния и регулирования.

Нобелевский комитет, присуждающий премию по экономике, заявил, что в настоящее время Ж. Тироль является одним из самых влиятельных экономистов в мире, в теоретических исследованиях в науке об экономике он добился значительных результатов, ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1014/c31517-8794518.html

Париж, 13 октября /Синьхуа/ -- Французский президент Франсуа Олланд сегодня поздравил своего соотечественника Жана Тироля с вручением ему Нобелевской премии по экономике за 2014 год, сказав, что французский профессор является "гордостью для Франции".

Как говорится в коммюнике, распространенном пресс-службой Елисейского дворца, французский президент в своем развернутом поздравлении Ж. Тиролю сказал, что присуждение Нобелевской премии "подчеркивает качество исследовательской работы ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1014/c31520-8794515.html

Пекин, 12 октября /Синьхуа/ -- Академик Академии инженерных наук КНР Юань Лунпин, известный за свои эксперименты с высокоурожайным рисом как "отец гибридного риса", планирует в будущем году провести эксперимент в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. На этот раз ученый засеет два участка с капельной системой орошения, где вода небольшими количествами подается из шлангов, а растения у корней укрыты пленкой.

Ученому удавалось вырастить на одном му земли /1 га = 15 му/ тонну риса, н ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1014/c31517-8794428.html

Россия и Китай планируют к 2020 году довести взаимный обмен студентами до 100 тысяч человек, передает ИА «Интерфакс».

В настоящее время, по данным российской стороны, в высших учебных заведениях РФ обучается около 25 тысяч китайских граждан, а в Китае учится и стажируется около 15 тысяч россиян.

В 2014/2015 учебном году за счет средств федерального бюджета на различные формы обучения было принято 804 гражданина КНР. "На 2015/2016 годы планируется поэтапное повышение квот ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1013/c31517-8793821.html

Пекин, 8 октября /Синьхуа/ -- Китай планирует вывести на орбиту в 2019 году океанографический спутник "Хайян-3".

Как сообщил заместитель начальника Государственного центра по применению спутников морского мониторинга Линь Минсэнь, аппарат "Хайян-3" будет оборудован радаром с синтезированной апертурой /РСА/, что позволит вести мониторинг в любое время суток и при любых погодных условиях. Спутник сможет различать объекты длиной около метра и делать снимки поверхности земли и моря с ...

http://russian.people.com.cn//n/2014/1009/c31517-8792248.html