-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Raining_Man

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.06.2005
Записей: 105
Комментариев: 228
Написано: 472


Продолжаем разговор

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Marie_O_Net   обратиться по имени Вторник, 11 Сентября 2007 г. 10:48 (ссылка)
Андрей, можно попросить Вас перевести вот это:

Верю

Верю в радость ни с того ни с сего
в ангела падшего с неба чтоб поиграть в снежки
в сердце которому нужно всё и ещё чуть-чуть
верю в улыбку
над тем кто придумал конец концов
а потом ещё спрашивает «зачем» и «что дальше»
в мать исчезающую за калиткой сада
в истинного Бога
чьё бытие не требует доказательств
в Бога который терпеть не может о себе теорий

1989
перевод А. Базилевского
Ответить С цитатой В цитатник
Raining_Man   обратиться по имени Вторник, 11 Сентября 2007 г. 18:43 (ссылка)
Marie_O_Net, попробую. Мне тоже понравилось это стихотворение, но вот что получится - ?..
По крайней мере, большой срочности не обещаю. Кстати, а Вы сами не хотите попробовать?
Ответить С цитатой В цитатник
ximera   обратиться по имени Среда, 12 Марта 2008 г. 20:54 (ссылка)
=0)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку