Глаза в полнеба, профиль афинянки, фигура, 

лик – богини из небес.
Куда спешишь ты,  милая смуглянка,

лицо твоё есть чудо из чудес...
Кому же повезло, так несказанно, смотреться в чёрный бархат глаз твоих,
И день и ночь молиться неустанно,

чтоб Бог продлил любовь двоих...
Я оглянулся, ты остановилась,

услышав сердца трепет моего.
Ты улыбнулась, мы разговорились,

а дальше я не помню ничего...
Я помню только профиль афинянки,

я молод был,  я жизнь не знал тогда...
Когда ушла ты,  милая смуглянка,

я понял,  не забуду никогда:
Ни глаз твоих темнее южной ночи,

ни яркости восточной красоты,
Со всех бы резвых ног, что было мочи, рванулся я, куда ни звала бы ты!
Но ты ушла, а я забыл взять адрес,

и было это всё давным-давно...
Так жалко, что за нашу с тобой радость, за нас с тобой не выпито вино...