Приехала я в Ригу с пустыми карманами. В дорогу взяла 2 кусочка чёрного хлеба и воды... Этого мне хватило на один день...на второй день меня покормила добрая фея по имени Оля..о ней рассказ ещё впереди...
Леночка и её дочка Алёнка перечислили мне на карту деньги, и я почувствовала себя богачкой..
Лидочка пришла меня встречать с сумкой продуктов..вообщем мои замечательные подружки не дают мне помереть от голода...А Алинка вобще предложила переселиться к ней на взморье:

- Я тебя прокормлю, давай приезжай поскорее.

А на прошлой неделе меня поймал в скайпе мой писатель...пришлось рассказать ему
о всех моих злоключениях...
Он тут же выслал мне деньги через вестерн унион, позвонил сказал цифры:

- А что у вас уже рубли ходят? у вас же были латы...получишь в рублях...

-Странно..там какая-то ошибка...может они не туда послали?Да не ходят у нас рубли...

Он поехал в офис и оказалось, что перевод отправлен в Россию...перед Латвия, Рига указали Россия..они так думали...

Через час писатель вновь позвонил:

-Натали цифры те же...можешь получать..

Я помчалась на почту...,а там пшик...послала СМС...нету мол ничего..

Писатель снова поехал в офис и сильно ругался...на этот раз перевод был отправлен в Литву...перед словом Латвия написали Литва...он тыкал девчонок офисных носом в карту и не стеснялся в выражениях...

К вечеру перевод получила, цифры были те же...

Теперь сижу над переводом чудесного романа швейцарской писательницы...сегодня почитала кусочки художникам, гостям Лидочки...получила полный одобрямс...пошла работать в тишине...

Писатель сказал:

-Хватит прыгать по Европе, сиди и переводи...

Сижу....два дня не умывалась..побыстрее закончить хочу...


Короче там для них в Швейцарии всё едино...что Россия, что Латвия, что Литва...

:brunette::scenic: