-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Phassy

 -Интересы

lingua latina богословие византийский распев вся правда о пстгу диспуты добрые улыбки история древней церкви мате музыка о алексей емельянов правда приколы медведева пстгу студенческая жизнь тишина традиционное церковное пение умные книжки хор хор бф

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) about_ICQ pravoslavie

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.04.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 1181




Если хочешь поработать - ляг поспи и все пройдет!!!
Если хочется учиться - ляг поспи и все пройдет!!!
Если вообще чего-нибудь хочется - ляг поспи и все пройдет!!!

Учеба в ПСТГУ открывает у студента уникальные способности: недавно я научился петь и спать одновременно. За остальным - будущее!!!

Mirabile futurum, ne esto mihi durum,
Ne esto mihi durum, ne esto durum.
Origine ex pura ad optimum futurum,
Ad optimum futurum iam nunc egressus sum.
 

Лицеисты

Пятница, 27 Апреля 2007 г. 14:01 + в цитатник
узнаете ли человека уже почти родного? С 5го класса с ним учусь...
 (700x525, 128Kb)

там кто-то о какой-то любви комментил...ладно, поговорим о дружбе...

Пятница, 27 Апреля 2007 г. 13:43 + в цитатник
В колонках играет - Хелависа-Увядание листьев
Настроение сейчас - спокойное

О ДРУЖБЕ


У каждого из нас бывают в жизни такие времена, когда естественная, от природы данная нам одинокость вдруг начинает казаться нам тягостною и горькою: чувствуешь себя всеми покинутым и беспомощным, ищешь друга, а друга нет... И тогда изумленно и растерянно спрашиваешь себя: как же это так могло случиться, что я всю жизнь любил, желал, боролся и страдал, и, главное, служил великой цели — и не нашел ни сочувствия, ни понимания, ни друга? Почему единство идеи, взаимное доверие и совместная любовь не связали меня ни с кем в живое единство духа, силы и помощи?..

Тогда в душе просыпается желание узнать, как же слагается жизнь у других людей: находят они себе настоящих друзей или нет? Как же жили люди раньше, до нас? И не утрачено ли начало дружбы именно в наши дни? Иногда кажется, что именно современный человек решительно не создан для дружбы и не способен к ней... И в конце концов неизбежно приходишь к основному вопросу: что же есть настоящая дружба, в чем она состоит и на чем держится?

Конечно, люди и теперь нередко «нравятся» друг другу и «водятся» друг с другом... Но, Боже мой, как все это скудно, поверхностно и беспочвенно. Ведь это только означает, что им «приятно» и «забавно» совместное времяпрепровождение или же, что они умеют «угодить» друг другу... Если в склонностях и вкусах есть известное сходство; если оба умеют не задевать друг друга резкостями, обходить острые углы и замалчивать взаимные расхождения; если оба умеют с любезным видом слушать чужую болтовню, слегка польстить, немножко услужить,— то вот и довольно: между людьми завязывается так называемая «дружба», которая, в сущности, держится на внешних условностях, на гладко-скользкой «обходительности», на пустой любезности и скрытом расчете... Бывает «дружба», основанная на совместном сплетничании или на взаимном излиянии жалоб. Но бывает и «дружба» лести, «дружба» тщеславия, «дружба» протекции, «дружба» злословия, «дружба» преферанса и «дружба» собутыльничества. Иногда один берет взаймы, а другой дает взаймы — и оба считают себя «друзьями». «Рука моет руку», люди вершат совместно дела и делишки, не слишком доверяя друг другу, и думают, что они «подружились». Но «дружбой» иногда называют и легкое, ни к чему не обязывающее «увлечение», связывающее мужчину и женщину; а иногда и романтическую страсть, которая подчас разъединяет людей окончательно и навсегда. Все эти мнимые «дружбы» сводятся к тому, что люди взаимно посторонние и даже чуждые, проходят друг мимо друга, временно облегчая себе жизнь поверхностным и небескорыстным соприкосновением: они не видят, не знают, не любят друг друга, и нередко их «дружба» распадается так быстро и исчезает столь бесследно, что трудно даже сказать, были ли они раньше вообще «знакомы».

Люди сталкиваются друг с другом в жизни и отскакивают друг от друга, подобно деревянным шарам. Таинственная судьба взметает их, как земную пыль, и несет их через жизненное пространство в неизвестную даль, а они разыгрывают комедию «дружбы» в трагедии всеобщего одиночества... Ибо без живой любви люди подобны мертвому праху...

Но истинная дружба проламывает это одиночество, преодолевает его и освобождает человека к живой и творческой любви. Истинная дружба... Если бы только знать, как она завязывается и возникает... Если бы только люди умели дорожить ею и крепить ее...

На свете есть только одна-единственная сила, способная преодолеть одиночество человека; эта сила есть любовь. На свете есть только одна возможность выйти из жизненной пыли и противостать ее вихрю; это есть духовная жизнь. И вот, истинная дружба есть духовная любовь, соединяющая людей. А духовная любовь есть сущее пламя Божие. Кто не знает Божьего пламени и никогда не испытал его, тот не поймет истинной дружбы и не сумеет осуществить ее, но он не поймет также ни верности, ни истинной жертвенности. Вот почему к истинной дружбе способны только люди духа.

Нет истинной дружбы без любви, потому что именно любовь связывает людей. А истинная дружба есть свободная связь: в ней человек сразу — свободен и связан; и связь эта не нарушает и не уменьшает свободы, ибо она осуществляет ее; и свобода эта, осуществляя себя в привязанности, связывает человека с человеком в духе. Самая крепкая связь на земле есть свободная связь, если она слагается в Боге, соединяет людей через Бога и закрепляется перед лицом Божиим. Вот почему в основе каждого настоящего брака и каждой здоровой семьи лежит свободная, духовная дружба. Истинная дружба, как и истинный брак, заключается в небесах и не расторгается на земле.

Если мы видим где-нибудь на земле истинную верность и истинную жертвенность, то мы можем с уверенностью принять, что они возникли из настоящей духовной близости. Дружба свойственна только людям духа: это их дар, их достояние, их способ жизни. Люди без сердца и без духа неспособны к дружбе: их холодные, своекорыстные «союзы» всегда остаются условными и полупредательскими; их расчетливые и хитроумные объединения держатся на уровне рынка и карьеризма. Истинное единение людей возможно только в Божием луче, в духе и любви.

Настоящий человек носит в своем сердце некий скрытый жар, так, как если бы в нем жил таинственно раскаленный уголь. Бывает так, что лишь совсем немногие знают об этом угле и что пламя его редко обнаруживается в повседневной жизни. Но свет его светит и в замкнутом пространстве, и искры его проникают во всеобщий эфир жизни. И вот, истинная дружба возникает из этих искр.

Кто однажды видел пылинку радия, тот никогда не забудет этого чуда Божия. В малом замкнутом пространстве, в темноте, за стеклом лупы, видно крошечное тело, из которого непрерывно вылетают во все стороны подвижные искорки и быстро исчезают в темноте. Легким поворотом винта можно слегка ослабить зажим пинцета, держащего эту пылинку, — и тогда искры начинают вылетать щедро и радостно; зажим усиливается — и искры летят скудно и осторожно. А естествоиспытатели утверждают, что лучевой заряд этой пылинки будет действителен по крайней мере две тысячи лет...

Наподобие этого живет и сверкает человеческий дух; так посылает он свои искры в мировое «пространство». И из этих искр возникает истинная дружба.

Есть люди, для которых слово «дух» не пустой звук и не мертвое понятие: они знают, что в жизни есть «Божий цветы», и что жизнь ими красуется и светится; они знают, что человеку дано внутреннее око, способное видеть и узнавать эти цветы; они ищут их, находят их, радуются им и любят их сердцем. Такие люди носят в своем сердце духовный «заряд» и «душевный «жар». Их личный дух подобен пылинке радия, излучающей свои искры в мировое пространство. И в каждой такой искре сверкает их любовь и светит сила любимого ими божественного содержания. И каждая такая искра ищет приятия, признания и ответа, ибо человеческая любовь всегда требует понимания и взаимности.

Но излетевшая искра духа может быть воспринята и постигнута только духовно живым и искрящимся духом, только таким сердцем, которое само любит и излучает. Холодный мрак поглощает все бесследно. Мертвая пустота не может дать ответа. Огонь стремится к огню и свет тянется к свету. И когда встречаются два огня, то возникает новое мощное пламя, которое начинает шириться и пытается создать новую, живую «ткань» огня.

Истинная дружба начинается там, где излетевшая искра духа касается чужой огненной купины и воспринимается ею. За восприятием следует ответная искра, которая воспринимается первопославшим и вызывает в нем ответ на ответ. Тогда начинается световой обмен. Искры отнюдь не исчезают в окружающем мраке. Каждая достигает цели и зажигает. Вспыхивают целые снопы света, пламя разгорается, пожар растет. Свободные дары, творческое восприятие, светлая благодарность... И ни тени зависти. Дух наслаждается своей беззаветной откровенностью. Он знает, что его встретит духовное созерцание и вчувствующееся постижение. Сердце чутко вслушивается и радостно предвосхищает дальнейшее. И пламя Божие справляет на земле свой праздник...

Да, человеческая душа одинока на земле и часто страдает от этого. Она может почувствовать себя покинутой и заброшенной. Но дух человека не мирится с одиночеством. Он укореняется в Божественном, живет для Божьего дела, свободно рассылает свои искры, и никакие «стены» ему не страшны. Он не верит в то, что атомное разъединение или распыленная множественность составляет последнее слово человеческого бытия, непреодолимую форму жизни; он не верит, что люди обречены на одинокое блуждание в хаосе, что им никогда не найти друг друга; он не верит в торжество «мировой пыли». Где-то, неизвестно где, когда-то, неизвестно когда, в великом лоне Божиих замыслов и творческих идей, он видел некое видение: единое, сплошное море пламени сонно почивало в пророческом спокойствии, так, как оно было задумано Богом изначала и призвано к пробужденному бытию в грядущем; он узрел это видение — вступил в новое, земное бытие, чтобы проснуться в виде обособленного, единичного «огонька» и начать на земле творческую борьбу за духовно пробужденное воссоединение человеческого огневого множества... Ибо человеческие души, эти духовные огни Божий, призваны пройти через индивидуацию и одиночество и вновь воссоединиться в единое, сплошное море — но уже духовно пробужденного огня...

И вот, истинная дружба, как любовь, и притом, как духовная любовь, создает первоначальную ячейку этого единства; из таких ячеек духовного огня сложится однажды великое и единое пламя Божие, светлая и радостная ткань Божьего Царства во вселенной...

Вот почему каждый духовно живой человек ищет истинной дружбы на земле и бывает счастлив, если ему удается найти ее и осуществить. Этим он исполняет завет своего Творца и участвует в совершении Его обетования; этим он участвует в обновлении и преображении Божиего мира.

На свете есть много людей, которые ничего не знают об истинной дружбе и тем не менее беспомощно толкуют о ней; и не находя к ней пути, и не зная, как осуществить ее, удовлетворяются земною страстною «любовью», обычно вынося из нее разочарование и уныние. Но именно они должны узнать и почувствовать, что они призваны к ней и что она для них достижима. Ибо самый слабый луч благожелательства, сострадания, бережного и чуткого отношения человека к человеку;— и малейшая искра духовного обмена, в живой беседе, в искусстве, в совместном исследовании или созерцании;— и всякая попытка совместно помолиться единому Божеству единым воздыханием,— содержит уже начаток, зерно истинной дружбы. Лестница начинается уже с первой ступени; и пение начинает свою мелодию уже с первого звука... И как грустно, если жизнь пресекается уже в своем зерне, если лестница обламывается на первой ступени, если песнь обрывается на первом звуке!..

Поэтому каждый из нас должен всю жизнь искать истинной дружбы, духовно строить ее и любовно беречь ее. Тогда он узнает, в чем состоит блаженство истинной верности и легкая естественность настоящей жертвы.

о музыке...

Среда, 25 Апреля 2007 г. 20:21 + в цитатник
В колонках играет - ничего
Настроение сейчас - недоуменное

Вчера открыл благодаря П. Кашенцеву и уроку МХК группу The Darts. Понравилось, скачал, закачал на плейер, а слушать не хочется... Почему мне не хочется слушать музыку?

Похороны Ельцина

Среда, 25 Апреля 2007 г. 16:48 + в цитатник
В колонках играет - 1й канал, похороны Ельцина
Настроение сейчас - задумчивое

Оставили впечатление. вот всегда так у нас в России: сначала ругают, а когда умрет правитель - все равно "помнят, любят, скорбят"... А всё-таки это человек прежде всего, а потом уже экс-президент. Без громких слов: "Вечная память". Дорога до кладбища тоже навела на некоторые размышления, тяжело же им было идти, немолодые люди уже, Буш-старший особенно. Сейчас уже не до политики. Мне самому не симпатичны современнные демократы, но демарш КПРФ с минуты молчания меня поразил. Тут стыдно уже говорить и думать о политике.

надо сделать волевое усилие

Вторник, 24 Апреля 2007 г. 09:59 + в цитатник
и удалить СМСки, от которых так хочет избавиться мой телефон. С 19.02 в нем накопилось 104 входящих и 43 переданных СМСки. Странная статистика... Надо удалить, он уже изнывает под тяжестью невидимых килобайтов. ВСЁ!!! УДАЛИЛ!!!

УРАААААААААА!!!!!

Вторник, 24 Апреля 2007 г. 09:35 + в цитатник
Я почти поступил, через олимпиаду, которую писал ещё осенью...!!! Нас, таких ненормальных уже даже проректор вчера поздравил. Осталось только прийти на экз. по истории и сдать его не на 2!!!(это, как мне сказали, unreal).
Я РАД!!!

Замечаю,

Понедельник, 23 Апреля 2007 г. 18:22 + в цитатник
В колонках играет - Нет колонок, я на курсах
Настроение сейчас - Я немного болею.

Замечаю, что в каждом предмете можно найти как добро, так и зло. Даже самое доброе дело легко испортить.
Замечаю, что в каждом лице я могу увидеть как красоту, так и уродливость. Самое красивое в человеке- добрые глаза на лице. Самое уродливое - улыбка высокомерия.
А почему у меня такая самодовольная физиономия? Я ужасаюсь просто, когда смотрю видюшки то своим участием.
Потянуло меня вдаль.
От рутины, от экзаменов, от будней,
От шума, от тупых и громких слов,
От смеха, за которым скорбь
Неоправданных, суетных дней.

УУУУУУУУУУ!!!!

Вторник, 17 Апреля 2007 г. 20:23 + в цитатник
В колонках играет - ничего
Настроение сейчас - хорошенько, однако

Прошла куча времени с тех пор, как я последния раз садился за комп..... Столько с тех пор прошло интересных событий....
На фотке странный человек в красном галстуке - это я , знакомьтесь. Это было снято в субботу... Утором мы пели вместе с одним из близких(точнее ближайшем) к нам православных молодежных объединений на службе, а потом просто хорошо провели в том приходе, целый день.... И не говорите мне, что православные грустные и ненормальные на голову, а то предоставлю док-ва обратного в формате "жпг". В воскресенье мы (уже 3 молодежных объединения здорово потусили в ДК "Стимул" на вотстке столицы. Было очень здорово....
Мысли умные и глупые на ум не идут, где же весеннее обостстрение грусти и тупизма.

 (699x465, 180Kb)

ЖИЗНЯ!!!

Среда, 11 Апреля 2007 г. 16:15 + в цитатник
Как вы видите свою жизнь?

Как вы её самую видите?

1. Ваша жизнь...
Автор: Phassy 11-04-2007 16:08

Как вам ваша жизнь??? Хотите измнений? я тоже хочу...выпасть из жизни дня на 2

Зарисовка-3

Среда, 11 Апреля 2007 г. 16:06 + в цитатник
Деталь красивая для красивого авто.
Аксессуары от полиэтиленового завода...покупайте или зказывайте через интернет
 (700x525, 146Kb)

Метки:  

Зарисовка с натуры-2

Среда, 11 Апреля 2007 г. 11:59 + в цитатник
Московская Хоральная Синагога. У входа много красивых авто и солидных людей. У двери лежит большая грязная собака (для иудеев - нечистое животное, приконёшься - нечист будешь до вечера). Лежит - Атдыхает. Из двери синагоги выходит мужик без головного убора (беспредел), закурил, пнул собаку ногой .
 (500x263, 38Kb)

Зарисовки с натуры

Среда, 11 Апреля 2007 г. 11:53 + в цитатник
1. двери храма на Яузской улице + большой контейннер с аккуратно уложенным мусором.
 (700x525, 158Kb)

Вчера был в Москве

Среда, 11 Апреля 2007 г. 11:50 + в цитатник
В колонках играет - ничАво
Настроение сейчас - Zело good

Ездил с другом (с инстских курсов)после учёбы в Столицу РФ.Ездили в Рогожский посёлок - это центр российского старообрядчества и долго искали проход к их кафедральному собору. Сначала попали на конюшню вместо него. Пока искали проход, набрели на православный храм, где старушкам показалось что мы чуть ли не террористы. На входе в собор висел БАЛЬШУЩИЙ замок, вход, оказываетя, был сбоку. Пение там было замечательное...Без происшествий...Потом зашли на Афонское подворье, а потом потусили немного по Москве...
См. далее

мегаидея

Понедельник, 09 Апреля 2007 г. 19:27 + в цитатник
В колонках играет - Ольга Арефьева
Настроение сейчас - excellent

{орошо я придумал: ночью человек гораздо приятней себя чувствует, если хочет подумать, почитать. Так вот: я летом буду спать как на Востоке, несколько часов днем, несколько ночью... Спокойная и свободная ночь. не занятая сном...как здорово...А можно проснуться в 4 утра и пойти гулять а тишине и прохладе...Кррасота!

Метки:  

вот думаю...

Понедельник, 09 Апреля 2007 г. 19:00 + в цитатник
В колонках играет - ничто
Настроение сейчас - такое же (хоро) прекрасное!

думаю и думаю...
Надо сменить свой образ в глазах других... только на что???

хочу создать себе образ silent pilgrim [я хожу и познаю мир, и мне паралельно ваше мнение, хотя скажите его - прослушаю, подумаю ...вот как красиво... ...солнце отражается в воде...как это прекрасно... ...хочу и сплю... ...внимательно слушаю{...}и что теперь?.. ...оставьте меня, в тиши... на экзамене: "Ща бы в лес!", "УЙТИ, УЕХАТЬ, УБЕЖАТЬ!!!"]

Метки:  

Юмор для посвященных-Случай на Пасху

Понедельник, 09 Апреля 2007 г. 18:32 + в цитатник
В колонках играет - Valaam chant- Anastasios imera
Настроение сейчас - Солнечное!!!

после ночной пасхальной службы я стою с кандиёй (сосудом для святой воды) рядом со священником о.Ф. К нему подходит (целовать крест)мужик лет 35 и говорит, пока священник его кропит: "Батьшка, только я не крещёный"
- а чего ж крест тоггда носишь?
- вот ношу
-надо покреститься
- А можно ПРЯМ СЕЙЧАС это сделать?
:-))))
Захожу в алтарь, там отец П. мне говорит цитату: "вот вода; что препятствует мне креститься?" (Деяния 8:36)
))))

Метки:  

Форум ПМО "Колокол"

Понедельник, 09 Апреля 2007 г. 17:42 + в цитатник
forum.orthodoxmoscow.ru я там есть

опять я тут

Воскресенье, 08 Апреля 2007 г. 13:43 + в цитатник
" align="left" width="700" height="587" alt=" (700x587, 337Kb)" />
В колонках играет - тишина
Настроение сейчас - восторженно-радостное

Здорово! Скоро поеду на великую пасхальную вечерню! А потом на хор, а что-то меня не зовут....ладно, позовут...
Даже не верится, что сегодня ПАСХА!!!

Метки:  

ПАСХА ХРИСТОВА!!!

Воскресенье, 08 Апреля 2007 г. 12:38 + в цитатник
Добавить новую запись

08-04-2007 00:00 (ссылка)
Христос Воскресе!

"Христос Воскресе! - Воистину Воскресе!"







Тропарь Пасхи (на разных языках)

Arabic:
1. Al Ma-seeh kaum menk by-nil-an-wat Wa wa-tee al-maw ta bil maw-ou. Wa-ha-bal hy-yat, lil-leth-thee na-fil-koo-boor.
2. Al-Massehoo qama min baineel / amwat, wa watee-al mawta / bil mawt. Wa wahabal ha-ya-ta lil latheena feel koo boor.

Dutch:
Kristus opgestaan aut de doden / door de door vertrait hay de dood. En sehenkt het laven / aun hen in het hgraf.

Finnish:
Kristus nousi kmolleista, kuolemalla kmoleman voitti ja haudoissa oleville elдmдn antoi.
Krнstoos no-oo-see kwуl-le-stah, kwoleh mahllan kwoleh mahn voi-tee, yah how doissah oleville, en la maan on toi.

French:
Le Christ est resusscite des morts, par sa mort il a triomphe de la mort, il nous delivre du tombeau pour nous donner la vie.

Japanese:
Hristos shй-yo-li who koo kat su shй / shй o motм shй o holo-bo-shй / ha ka ni alumono ni ee no chee / o ta ma elly.

Latin:
Christus resurrexit de mortuis, mortem morte calcavit, et entibus in sepulchris vitam donavit.

Norwegian:
Kristus er opp-stan-den fra de d -de med d den ned-tram-pet han d -den og til dem i gra-ve-ne gav han lir.

Romanian:
Hris-tos a оn-vi-at din morti cu moar-tea pre moar-te cгl-cвnd єi ce-lor din mor-mвn turi vi-a-tг dг-ru-in-du-le.

[Kris-tos ah yin-vi-at deen mawhrts, ku-moh-ar ten a prey-moh-ar-tey kuhl-kun she Chay-lor deen mawh meen tay vi-an-stun dun-roo-een-doo-lay]

Spanish:
1. Cristos ha resuscitado de los muertos. Por la muerta la muerta halla-do. Ya los que estбn en las tumbas la vida dondo.
2. Cristo resucito de entre los muertos. Pisoteando la muerte con su merte / vida a los que yacian en los sepulcros. (St. Mary’s Church, Santiago, Chile)

Yupik:
Kris-tuu-saq Ung-uir-tuq tu-quu-mal-ria-nek / Tu-quu-mi-nek Tu-qu Tu-llu-ku / Tu-qu-mi-nek Tu-qu Tu-llu-ku / Im-ku-nun Qung-uu-mel-eng-ur-nun / Ung-uu-va Tai-llu-ku.

"Христос Воскресе! - Воистину Воскресе!"

ALBANIAN - Krishti.U.Ngjall - Vertete.U.Ngall

Aleut: - Khristus Anahgrecum - Alhecum Anahgrecum

AngloSaxon: - Crist aras - Crist sodhlice aras

Arabic: - Al Messieh Qam - Huhquhn Qam

Armenian: - Christos harjav i merelotz - Orhniale harutjun Christosi

Chinese: - Helisituosi fuhuole - Queshi fuhuole

Coptic (Egypt): - Pchristos Aftooun - Alethos Aftooun

Czech: - Kristus Vstal A Mrtvych - Opravdi Vstoupil

ENGLISH - Christ is Risen! - Truly (Indeed) He is risen!

Estonian: - Kristus on surnust Ulasteeusnud - Teasti on Ulasteeusnud

ESTONIAN - Kristus on les t usnud! - T esti les t usnud!

Finnish: - Kristus nousi kuolleista - Totisesti nousi

FINNISH - Kristus Nosee Ouolesta - Totistestee Nosee

FRENCH - Le Christ Est Resucite - Vraiment Est Resucite

Gaelic (Celt): - Taw Creest Ereen - Taw shay ereen guhdyne

GAELIC - Kriost Eirgim - Eirgim

Georgian - Khriste aghdga. - Jeshmaritad aghdga.

Georgian: - Kriste aghsdga - Cheshmaritad aghsdga
(IveroPontian)

German: - Christus ist Auferstanden - Wahrhaft auferstanden (?)

GERMAN - Christ ist Erstanden! - Wahrhaft erstanden! (?)

GREEK - Christos Anesti - Alithos Anesti

HEBREW - Ha Mashiah qom! - Be'emet qom!

Hellenic: - Khristos Anesti - Alithos Anesti
(Greek)

ITALIAN - Cristo E Risorto - Verito E Risorto

Japanese: - Harisutosu Fukkatsu - Jitsu Ni Fukkatsu
(Harisutosu is pronounced
"Hareess tosu")

Korean: - Kristo Gesso - Buhar ha sho Nay

Latin: - Christus resurrexit - Vere resurrexit

LUGANDA - Kristo Ajukkide - Amajima Ajukkide

LUO - Kriciro Ocer - Ateteni Ocer

MALTESE - Kristu qam [mill mewt] - Tassew li qam.

NAVAHO - Christ Nadeetsa - Ao Nadeetsa

Norwegian: - Christus er oppstanden - Sandelig han er oppstanden

POLISH - Khrystoos Zmartfykhstal - Zapravde Zmartfykhstal

ROMANIAN - Hristos A Inviat - Adevarat A Inviat

Sanskrit: - Kristo'pastitaha - Satvam Upastitaha

SPANISH - Christos ha resucitado - En verdad ha resucitado

SWAHILI - Kristo Amefufukka - Kweli Amefufukka

Swedish: - Kristus ar upstanden - Sannerligen upstanden

Syriac: - Meshiha qam - Bashrira qam

Tosk (Albanian): - Krishti Ungjall - Vertete Ungjall

TURKISH - Hristos Diril Di - Hakikaten Diril Di

Vlakh (Romanian): - Hristos A Inviat - Adivarat A Inviat

Welsh? - Atgyfododd Crist! - Atgyfododd in wir!

Zulu: - Ukristu Uvukile - Uvukile Kuphela
"Христос Воскресе! - Воистину Воскресе!"
"Христос Воскресе! - Воистину Воскресе!"
Воистину Воскресе Христос!!!

мысли, переживания

Воскресенье, 08 Апреля 2007 г. 12:02 + в цитатник
Это дневник Фасси Олекшича, он будет выкладывать туда записи своих мыслей, чувств, переживаний, а так же интересную информацию.

 (700x525, 81Kb)


Поиск сообщений в Phassy
Страницы: 10 ..
.. 3 2 [1] Календарь