Ìàêñ Ôðèø î ìóæ÷èíå è æåíùèíå.
Èç ðîìàíà " Øòèëëåð ". From " Stiller ", 1954.
-------------- öèòàòà
Ëþáîâü áåç êðûøè íàä ãîëîâîé, ëþáîâü áåç ïðèñòàíèùà, îãðàíè÷åííàÿ êðàòêèìè ÷àñàìè ýêñòàçà,— ýòî êàæäîìó ÿñíî,— ðàíî èëè ïîçäíî çàõîäèò â òóïèê.
Îáúÿòèÿ â âûñîêîé ðæè èëè â íî÷íîì ëåñó, êàêîå-òî âðåìÿ ðîìàíòè÷åñêèå, âîëíóþùèå, ðàíî èëè ïîçäíî ñòàíîâÿòñÿ ñìåøíûìè, óíèçèòåëüíûìè, ïðîñòî íåâîçìîæíûìè, êîãäà äàæå þìîð íè÷åìó ïîìî÷ü íå ìîæåò, â êîíöå êîíöîâ îáà îíè óæå âûøëè èç ãèìíàçè÷åñêîãî âîçðàñòà, îáà áûëè âçðîñëûìè, îí áûë æåíàò, îíà — çàìóæåì...
Ñèáèëëà ïîíèìàëà (òàê îíà ãîâîðèò), îò÷åãî Øòèëëåð èçáåãàë ïðèíèìàòü åå â ñâîåé ìàñòåðñêîé. Òàì âñå íàïîìèíàëî î áîëüíîé Þëèêå.
Îíà æàëåëà, ÷òî îíè íå âñòðå÷àþòñÿ áîëüøå â ïðîñòîðíîé, çàëèòîé ñâåòîì ìàñòåðñêîé, êîòîðàÿ åé ïîëþáèëàñü. Íî îíà ïîíèìàëà ìîòèâû Øòèëëåðà.
×åãî áû òîëüêî îíà íå îòäàëà, ÷òîáû Þëèêà áûëà ïîëíîöåííîé, çäîðîâîé æåíùèíîé, ðàâíîé ñîïåðíèöåé, êîòîðîé ìîæíî ïðåäëîæèòü îòêðûòóþ âîéíó èëè äðóæáó, ïóñòü äàæå ðåâíèâîé ôóðèåé, ïîíîñÿùåé Ñèáèëëó íà êàæäîì óãëó çà áåçíðàâñòâåííîñòü, èñòåðè÷êîé, óãðîæàþùåé îòðàâèòüñÿ ãàçîì íà êóõíå, õðàáðîé äóðî÷êîé, ñïîñîáíîé ïåðåéòè â êîíòðàòàêó è â îòìåñòêó òîæå íàðóøèòü ñóïðóæåñêóþ âåðíîñòü,— âñå áûëî áû äëÿ Ñèáèëëû ïðèåìëåìåå, ÷åì áîëüíàÿ æåíùèíà, óäàëèâøàÿñÿ â Äàâîñ, â ñàíàòîðèé.
Îíè, çäîðîâûå, âñå ðàâíî áóäóò âèíîâàòû ïåðåä íåé — æåíùèíîé, êîòîðóþ Ñèáèëëà äàæå íå âèäåëà, ïåðåä ýòèì ïðèçðàêîì! Íî íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, òàê óæ âûøëî, è çíà÷èò, ìàñòåðñêàÿ îòïàäàëà. ×òî èì îñòàâàëîñü, êðîìå îòêðûòîãî íåáà, âîëüíîãî âîçäóõà äà ñ÷èòàííûõ ñåëüñêèõ ãîñòèíèö?
Äëÿ èõ ëþáâè äîæäëèâàÿ íåäåëÿ áûëà ñòîëü æå ãóáèòåëüíîé, êàê äëÿ àêòåðîâ, èñïîëíÿþùèõ íà îòêðûòîé ñöåíå «Ñîí â ëåòíþþ íî÷ü».
Ãîñòèíèö áûëî ìàëî, è îíè òåïåðü ÷àùå ïîïàäàëè â òå æå ñàìûå, äîðîãè â îêðåñòíîñòÿõ ãîðîäà âñå ÷àùå âåëè â íèêóäà,
áåñåäû èõ ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå ãðóñòíûìè — îñòðîóìíûìè, íî ãðóñòíûìè,— îäíèì ñëîâîì, òàê ïðîäîëæàòüñÿ íå ìîãëî...
Ïðèòîì îíè ïî-íàñòîÿùåìó ëþáèëè äðóã äðóãà.
------------- êîíåö öèòàòû