Ура! Я закончила переводить этот дурацкий текст! Сама не верю в такое счастье, честное слово! Сидела, как прОклятая, 12 дней, включая выходные и праздники. Сегодня сдала на проверку. Если скажут, что что-то не так, пошлю все к чертовой матери, но переделывать не буду! Меня и так уже колбасит от сравнительной характеристики гражданского и общего права в английском варианте. Так что пусть будет так, как есть. Теперь дело за рефератом. Хе-хе! Что-то мне уже перестает это нравиться!