Почему не все это понимают?
Я тоже это "из-за тебя" страюсь не употреблять. Могу только осознанно сказать, чтоб чел понял, насколько неправильная эта формулировка - на своей шкуре.
Правда, похоже, такие тонкие намеки никто не понимает ;)))
когда "благодаря тебе" - это благодарность, это "хорошо, что ты случилась в моей жизни"
а когда "из-за тебя" - это уже желание взвалить на тебя ответственность и вину за свою неудавшуюся жизнь или попытку ее изменить