Исходное сообщение Gilver
вновь пост лишь для тех, кто заходит на эту страницу в поиске перевода haru wo.., остальным же стоит его просто игнорировать

редактирование когда-то сделанного идет в разнобой, методом "что первое попало под руку, то и будет"
пост будет обновляться по мере этого "разнобоя"


8-1: в рамках фильма
8-2: незапертое сокровище
8-3: обманщик
8-4: подавитель шума
8-5: недосягаемый
8extra: нижнее белье








9-1: знахарь
9-2: убыточный лидер
9-3: сложности понимания
9-4: реки правды (a)
9-5: реки правды (b)









10-1: подручный марионетки (a)
10-2: подручный марионетки (b)
10-3: краб-отшельник
10-4: jamais vu (a)
10-5: - - -
10-6: - - -








11-1: - - -
11-2: - - -
11-3: - - -
11-4: - - -
11-5: - - -
11-6: - - -
11extra: деликатес







12-1: - - -
12-2: - - -
12-3: - - -
12-4: - - -
12-5: - - -
12extra: фрагменты маски
12extra: повторное предложение








13-1: одна песчинка (трилогия 1-1)
13-2: 10% ребячества (трилогия 1-2)
13-3: 100 лет любви (трилогия 1-3)
13-4: парная награда
13-5: прежний курс (a)









14-1: прежний курс (b)
14-2: прежний курс (c)
14-3: - - -
14-4: - - -









на предмет опечаток/запятых всматривались: Crazy_Fallen_Angel, -tdutybz-, Lexis-A, liebeth, Taxuona, Iney_Olnenn, маришка-маришка, meow--meow