спасибо большое)))))

спасибо большее!!! ваши переводы этой манги как глоток свежего воздуха!!! с нетерпением ждем продолжения!!!еще раз спасибо!!!**

спасибоспасибоспасибоспасибоспасибо

браво, маэстро! что еще сказать. спасибо. и спасибо, что публикуете переводы в своем дневнике, что оставили ссылки на haru wo в открытом доступе в сообществе.

Спасибо что дарете людям счастье)

Огромнейшее СПАСИБО за вашу работу

Удачи и успехов)))) и терпения))))))

Спасибо за Ваш перевод, что не бросили его совсем и выкладываете переведенное - многие не успели скачать или только заинтересовались мангой.
Как- то все неприятно вышло с сообществом Нитты - заходищь с целью посмотреть что нового о Нитте и переводах, а там канитель и сплошные разборки, настроение как таракан за плинтус сразу убегает.

irresolute, мне, наверное, стоило бы промолчать в ответ на ваш комментарий, но я же, как известно, без тормозов, поэтому отвечу.
1. Более информативно наполненное и активное сообщество Нитты только на жж. Можно сказать, что на сегодняшний день наше сообщество лучшее и оно не за один день наполнялось. Вся информация кроме наших переводов осталась открытой? Вам надо что-то более?
2. Если разборки оскорбляют ваши чувства, не посещайте сообщество. Идите качайте мангу Вконтакте в низком разрешении, на торрентах. Только ни в жизни нашей манги на торрентах не будет, уж поверьте, я за этим прослежу.
Далее, вы можете самостоятельно начать переводить мангу и выкладывать ее все в том же сообществе, еще раз повторяю, банить вас за это никто не будет, только посмотрим, на сколько глав вас хватит и посмотрим, как вы к этому отнесетесь, если ее где-то разместят без вашего разрешения, да еще и все данные о вас уберут.
Далее, если большинство не устраивает мое руководство этим сообществом, вы можете все вместе очень сильно попросить Гилвера вернуться, а я с огромным облегчением исчезну ибо когда я вижу такие высказывания за моей спиной, что я фиговая, мне хочется все послать. Я еще тогда говорила, держите его, но ни один из вас не попросил его остаться. Что же вы теперь хотите?
Не принимайте мои слова близко к сердцу, не было намерения вас как-то оскорбить (в отличие от вас по отношению ко мне), но в позиции наших переводов я останусь тверда, их можно будет читать только у нас на сайте, на сообществе и еще там, где захочет наша команда, но не там, где захочет кто-то из читателей. А вот когда вы купите за баснословную сумму денег несколько томиков манги, скрепя сердце разрежете ее на сканы, вычистите так, что ни соринки на картинках не останется, перерисуете все рамки и облачка, вобьете переведенный текст, возможно, вы больше будете нас понимать, а пока, я вполне понимаю вашу реакцию на разборки и не осуждаю, ведь большинство людей привыкли только потреблять, но не отдавать.

Я высказала свое впечатление от последних посещений сайта, с информацией о воровстве и т.п. и то,что это не радует. Причем тут то, что Вы говорите? Со всем, что сказано по поводу воровства и т.д. я согласна, и по поводу ни самого сообщества, ни по поводу Вас лично ничего плохого не высказывала (при всем желании ничего не смогу придумать - я всем переводчикам только благодарна).
Разборки и канитель (сказано в смысле что-то связанное с долгим разрешением вопроса и хлопотами...как я понимаю) - о том, что, если до сих пор сторонние сайты выкладывают мангу, ими не переведенную, то это не скоро удасться разрешить, разве не так? Это огорчает.
Наверное я не умею высказывать свои мысли.
Прошу меня извинить.

аригато за вашу работу)

irresolute, я на вас и не в обиде, ни в коем случае, просить извинения не за что. Говоря "вы" я больше обращалась ко всей массе. И хотя мы не стали жертвами ридманги (наша манга не настолько рейтинговая), но цинизм этого сайта поражает, как поражает и Вконтакте вместе с торрентами. Может быть я и унылое говно, но все равно от своей позиции не откажусь. А вы не обращайте на эти разборки внимания, все это пройдет и, возможно, изменит позицию читателей к труду сканлейтеров потому что иначе сканлейтеры могут изменить позицию к читателям. Ведь вы уже заметили, что не только мы свернули переводы, а практически все сайты повсеместно.

-tdutybz-, извиниться стоило, ибо как-то невежливо прозвучало. Спасибо за понимание.

Gilver , СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ!!!
За Ваш титанический труд)))) Без Вас давно бы померла бы, без манги жить не могу. Прям как нарик какой-то.Верное средство поднять настроение-перечитать мангу Вашего перевода и я прям расцветаю и ерю мир во всем мире

увидев вашу работу я влюбилась в ваш сайт. спасибо за эту чудесную мангу которую вы дарите всем поклонникам Иваки и Като. Я ВАС ЛЮБЛЮ

Все то время, что существоволо сообщество Youka Nitta, я всегда заходя к вам, был рад увидеть продожение столь любимой мной манги "Haru wo Daiteita", хотелось бы узнать, когда можно бужет прочитать 13 том, который мне не удалось докачать в самом сообществе?
Еще раз спасибо за вашу работу.

здорово! спасибо!!

Обожаю это аниме. спасибо за проведенную работу!

спасибо за ваш труд. С большим нетерпением жду перевода новых глав. манга просто супер,а Вы гении труда

спасибо за столь замечательный предновогодний подарок.

Спасибо большое!

Большое спасибо за Ваш труд ...

Огромное Вам АРИГАТО)))

Большое СПАСИБО за перевод.

Огромное СПАСИБО за ваши переводы!