net_cognition, насчет картинок.
Если в издательстве "София", то там иллюстрации Славы Ерко, по его следам целая школа иллюстрации образовалась.
Стоит начинать с третьего тома в переводе Андрея Сидерского, в его же переводе в этом издательстве седьмой том.
Все остальное лучше читать на английском.
по крайней мере, если написано "перевод инны старых", то лучше пустить на макулатуру, к Кастанеде это точно отношения не имеет.

Ивалон, Спасибо, приму к сведению. :)

Мне терпения так и не хватило!!! Не идёт и всё!!! :)

LI 5.8.17

~Nat~, дело не в терпении.Понимание должно прийти...Всему свое время.Может через какое-то время воспримишь по другому....)

Понимание... Не понимание...
Терпение... И его не хватка...
Ох... наши проблемы...
Как же я Вас люблю обоих :)

:)

Исходное сообщение aauumm: ~Nat~, дело не в терпении.Понимание должно прийти...Всему свое время.Может через какое-то время воспримишь по другому....)

Может быть!!! Посмотрим!!

LI 5.8.17

~Nat~, такую литературу не читают подряд, как роман или повесть.

Открываешь посередине, читаешь фразу по настроени, неделю перевариваешь.

Следующую фразу из другого места.

Так всю книгу постепенно.

Раньше я думал что евангелие в библиии это что-то страшное и огромное :) говорил себе, у меня конкретная проблема, я не хочу встовать на этот путь... вообще не понимаю зачем беру ее в руки.
Открывал случайную страницу и читал. И долго я так читал, около 10-ти лет я так воспринимал библию. Мне помагало, там где открывал и читал, находил ответы на интересующие меня вопросы. Но ни разу полностью от начало и до конца не читал.
Перед тем как покреститься, прочитал евангелии от начала и до конца. Это была интересная неделя в моей жизни :) после крещения я уже сбился со счета сколько раз их перечитывал от начала и до конца и каждый раз мое сердце успокаиволось и наполнялось истиной. Истина не самацель - самоцель то что нас беспокоит, иногда истина, иногда покой и умиротворение. Во втором случае помагало переписывать писание. И с тех пор как покрестился, я общался только один раз с святым отцом и то не в формальной обстановке, разговаривали о моностырях.. интереснейшая тема, но о ней не сдесь =)) Я это говорю к тому что, это не давление церкви заставляет меня читать и переписывать, а это желание сердца подталкивало к этому и на тот момент это очень помогло.
Может быть с Костанедой тоже самое. Читая раздробленно, это помагает. Но прочитав от начала и до конца, можем выйти на другой уровень восприятия и подчерпнуть для себя что-то новое :) Время покажет :)Если кто-нибудь знающий мой интерес в этом вопросе прочтет от начала и до конца, буду весьма презнателен, его откровением по этому вопросу :)

net_cognition, у Кастанеды еть свой внутренний язык, свой ключ. В него не сразу въезжаешь.

потом я перепечатывала его книги по нескольку раз - это еще другой способ.
Например, четвертый том был очень непростым для меня, только перепечатывая его я смогла его "пройти", а после этого ход событий помог частично воспринять его содержимое.

его искуссто упаковки смыслов исключительно.
К моменту появления Кастанеды мне было уже неинтересно читать, ничего принципиально нового не было видно.