Единая Природа Исконного "Я"
содержит и Нирвану и сансару.

Мудрецы её называют подобной
бесконечному пространству неба.
Воистину, хотя она существует изначально,
её не узнают, какая досада!

Вновь рождаются живые существа в телах,
чтобы страдать, не понимая присущую всем
ее лучезарную сущность.

Она непрерывна и когда её узнаешь - это подобно
самого себя постигающему сознанию "Я Есмь",
без разделения на "Я" или "Есмь".

Её бытие пронизывает всё и не имеет
никаких препятствий во всех направлениях.

Единая Природа "Я" не отвергает неведение
и не стремится к мудрости,
не отвергает желания, однако не связана ими.

Любовь или ненависть -
ничто не затмевает чистую ясность.

Истинному практику ничто воспринимаемое
не видится препятствием.

Когда чувства очищены созерцанием,
все мысли и страсти едины с Присутствием
и идут ему на пользу,
освобождаясь ещё до возникновения
и порождая яркость.

В действительности, объединить
их энергию полностью с созерцанием -
высшая мудрость, равноценная Просветлению.

Сознание - яркое, подобно большому пламени.
Самосуществующее присутствие,
подобно бескрайнему пространству.
Все клеши превращаются
в чистую игру энергии Просветления.

Что здесь назвать нечистым?
Где возникнуть препятствиям и привязанности?

Какое чудо! Без очищения и практики
желания растворяются простым
оставлением их в Естественном состоянии.

Не считай желания грехом,
не борись с ними,
однако и не следуй за желаниями.

Пребывай без оценок и опыта как ребёнок,
не разделяя на греховное и святое.

Если желания не растворяются,
подобно сахару в воде,
значит объединение упущено
и нужна милость Гуру.

Когда страсти-желания и пребывание
в Непостижимом неразделимы -
такого йогина я назову Просветлённым.

Узнав себя, рычи, подобно льву,
что зарычал, увидевши себя в воде,
хоть и считал себя овцой.

Ходи подобно царю,
только что пробудившемуся на троне.
Хоть и видел во сне себя нищим -
по прежнему велик.

Радуйся подобно ребёнку,
проснувшемуся на руках у матери,
хотя и блуждал во сне, словно потерялся,
а вот - никуда не отлучался, даже на миг!"