Замечательный проект http://www.lull.ru/
Мне понравились, как и следовало ожидать, турецкая, русская и японская колыбельные.

Турецкая
Mircan Kaya
http://www.youtube.com/watch?v=1Oni4juO4Qc



Русская
Арина Фридлянска
http://www.youtube.com/watch?v=KlPZ8KYfGyY&feature=related
зыбаю-позыбаю
отец ушёл за рыбою
мать ушла коров доить
сестра ушла пелёнки мыть

зыбаю-колыбаю
отец ушёл за рыбою
мать ушла коров доить
а дедушка - дрова рубить

дедушка - дрова рубить
да бабушка - уху варить
бабушка - уху варить
да свою внученьку кормить

зыбаю-колыбаю
отец ушёл за рыбою
мать ушла коров доить
а дедушка - дрова рубить

бабушка - по ягодки
по ягодки, по сладеньки
будем оленьку кормить
да будем рыбоньку варить

детка спи, да ты усни
да угомон тебя возьми
детка спи, да ты усни
да угомон тебя возьми



Японская
Михаси Мития
http://www.youtube.com/watch?v=mN7lcY0-cuY&feature=related