-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â MZero

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñîîáùåñòâà

×èòàòåëü ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 3) ÀÐÒ_ÀÐÒåëü Ññûëî÷êè_ìàëÿòàì Î_Ñàìîì_Èíòåðåñíîì

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 16.02.2013
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 1640


Æþëü Ìàññíå:Îïåðà "Ìàíîí".Ãëàâíûå ïàðòèè èñïîëíÿþò Àííà Íåòðåáêî è Ð.Âèëàçîí.

Âòîðíèê, 13 Àâãóñòà 2013 ã. 10:26 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Âå÷íàÿ_Ìóçûêà



Æþëü Ìàññíå

Ð.Âèëàçîí è Àííà Íåòðåáêî

Äèðèæ¸ð Äàíèýëü Áàðåíáîéì

Ð.Âèëàçîí è çâåçäà åâðîïåéñêîé îïåðû Íàòàëè Äåññåé

Îïåðà â ïÿòè äåéñòâèÿõ Æþëÿ Ìàññíå íà ëèáðåòòî (ïî-ôðàíöóçñêè) Àíðè Ìåëüÿêà è Ôèëèïïà Æèëëÿ, îñíîâàííîå íà ðîìàíå Àíòóàíà Ôðàíñóà Ïðåâî «Èñòîðèÿ êàâàëåðà Äå Ãðèå è Ìàíîí Ëåñêî».

Äåéñòâóþùèå ëèöà:

ÌÀÍÎÍ ËÅÑÊÎ (ñîïðàíî)
ËÅÑÊÎ, åå êóçåí (áàðèòîí)
ÃÐÀÔ ÄÅ ÃÐÈÅ (áàñ)
ÊÀÂÀËÅÐ ÄÅ ÃÐÈÅ, åãî ñûí (òåíîð)
ÃÈËÜÎ ÄÅ ÌÎÐÔÎÍÒÅÍ, ñòàðûé àðåíäàòîð (áàñ èëè áàðèòîí)
ÄÅ ÁÐÅÒÈÍÜÈ, àðèñòîêðàò (áàðèòîí)
àêòðèñû:
   ÏÓÑÑÅÒÒÀ (ñîïðàíî)
   ÆÀÂÎÒÒÀ (ñîïðàíî)
   ÐÎÇÅÒÒÀ (ñîïðàíî)

Âðåìÿ äåéñòâèÿ: XVIII âåê.
Ìåñòî äåéñòâèÿ: Àìüåí, Ïàðèæ, Ãàâð.
Ïåðâîå èñïîëíåíèå: Ïàðèæ, «Îïåðà êîìèê», 19 ÿíâàðÿ 1884 ãîäà.

Îïåðà Æþëÿ Ìàññíå «Ìàíîí». Ïîñòåð

Ïîëóàâòîáèîãðàôè÷åñêèé ðîìàí àááàòà Àíòóàíà Ôðàíñóà Ïðåâî «Èñòîðèÿ êàâàëåðà äå Ãðèå è Ìàíîí Ëåñêî» âäîõíîâèë íà ñîçäàíèå ñöåíè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé ìíîãèõ âûäàþùèõñÿ êîìïîçèòîðîâ. Äî Ìàññíå îïåðó ïî ýòîìó ðîìàíó íàïèñàë Îáåð, à áàëåò Ãàëåâè. Ïîñëå îïåðû Ìàññíå ñâîþ îïåðó íà ýòîò ñþæåò íàïèñàë Ïó÷÷èíè, à åùå ïîçæå ñàì Ìàññíå âåðíóëñÿ ê ýòîìó ñþæåòó è íàïèñàë «Ïîðòðåò Ìàíîí» — îäíîàêòíîå ïðîäîëæåíèå, êîòîðîå íèêîãäà íå áûëî îñîáåííî ïîïóëÿðíûì.

Îäíàêî íåò ïðîáëåìû ñ ïîïóëÿðíîñòüþ «Ìàíîí» (íàçâàíèå êîòîðîå Ìàññíå îòñòàèâàë è çàùèùàë êàê ñâîå àâòîðñêîå - äðóãèå îïåðû íàçûâàëèñü «Ìàíîí Ëåñêî»). Ïîñëå «Ôàóñòà» è «Êàðìåí» ýòî íàèáîëåå ïîïóëÿðíàÿ ôðàíöóçñêàÿ îïåðà êàê â ñàìîé Ôðàíöèè, òàê è çà åå ïðåäåëàìè. Ýòî òàêæå îäíî èç ñàìûõ ïðîäîëæèòåëüíûõ ïðîèçâåäåíèé Ìàññíå è òàêîå, ê êîòîðîìó îí èñïûòûâàë îñîáóþ ïðèâÿçàííîñòü. Âîçìîæíî, îäíà èç ïðè÷èí â òîì, ÷òî êîìïîçèòîð, ïî-âèäèìîìó, èñïûòûâàë îñîáóþ ëè÷íóþ ñèìïàòèþ ê õàðàêòåðó ïðèâëåêàòåëüíîé è íåñ÷àñòíîé ãåðîèíè.

 ñâîèõ ìåìóàðàõ êîìïîçèòîð ðàññêàçûâàåò äâå èñòîðèè íà ýòîò ñ÷åò. Ïåðâàÿ îòíîñèòñÿ êî âðåìåíè ñîçäàíèÿ ïàðòèòóðû îïåðû. Îäíàæäû íà ïðîãóëêå îí óâèäåë öâåòî÷íèöó, ãëàçà êîòîðîé ãîðåëè, êàê åìó ïîêàçàëîñü, ñòðàñòíûì æåëàíèåì èñïûòàòü äîðîãèå óäîâîëüñòâèÿ, êîòîðûå íèêàê íå âÿçàëèñü ñ åå ïîëîæåíèåì. «Ýòî îíà, — ñêàçàë îí ñåáå. — Ýòî Ìàíîí». È äàëåå îí ïîâåñòâóåò î òîì, êàê õðàíèë â ñåáå ýòîò îáðàç äåâóøêè âñå òî âðåìÿ, ÷òî ðàáîòàë íàä îïåðîé. È ýòî ïðè òîì, ÷òî íèêîãäà íå âèäåë åå íè äî òîãî, íè ïîñëå.

Äðóãàÿ èñòîðèÿ ñâÿçàíà ñ ïîñòàíîâêîé îïåðû. Ïåðâîé åãî ìûñëüþ áûëî ïðèãëàñèòü íà ðîëü Ìàíîí ì-ì Ìèîëàí-Êàðâàëüî, æåíó åãî èìïðåññàðèî, âåëèêîëåïíóþ àêòðèñó. (Îíà áûëà ïåðâîé èñïîëíèòåëüíèöåé ïàðòèè Ìàðãàðèòû â «Ôàóñòå» Ãóíî.) Îäíàêî â 1884 ãîäó åé áûëî ïÿòüäåñÿò øåñòü — ñëèøêîì ìíîãî äëÿ ðîëè ïÿòíàäöàòèëåòíåé äåâî÷êè. Ãàëàíòíûé Ìàññíå, ñòðåìèâøèéñÿ çàïîëó÷èòü êàêèì-íèáóäü îáðàçîì åå ïîðòðåò, ïîñâÿòèë åé ïàðòèòóðó.

Çàòåì îí ïîäóìàë î þíîé ñîïðàíî ïî èìåíè Âàéëàíò, êîòîðîé îí ïîêàçàë ÷àñòü ïàðòèòóðû. Ê ñîæàëåíèþ, êîãäà ïðèøëî âðåìÿ, îíà ñòàëà âûñòóïàòü â îïåðåòòå, è åå èìïðåññàðèî íå îòïóñòèë áû åå. Íî â òîò ìîìåíò, êîãäà Ìàññíå ðàçãîâàðèâàë ñ èìïðåññàðèî â õîëëå òåàòðà, ìèìî øëà èçâåñòíàÿ ôèãóðà â áðîñêîé øëÿïå (ñåðîé, óêðàøåííîé ìíîæåñòâîì ðîç).

«— Õåéëáðîíí! — âîñêëèêíóë ÿ (òàê ïîâåñòâóåòñÿ â ìåìóàðàõ).
— ß ñàìàÿ.
— Âû âñå åùå ïîåòå? — ñïðîñèë ÿ åå.
— Íåò. ß äîñòàòî÷íî áîãàòà. Îäíàêî... ìîãó ÿ âàì ïðèçíàòüñÿ? ß îñòàâèëà òåàòð. Íî îí ïðåñëåäóåò ìåíÿ. Àõ, åñëè áû òîëüêî ÿ ìîãëà íàéòè õîðîøóþ ðîëü!..
— Ó ìåíÿ åñòü: Ìàíîí.
— Ìàíîí Ëåñêî?
— Íåò, ïðîñòî Ìàíîí.
— ß ìîãó ïîñëóøàòü ìóçûêó?
— Â ëþáîé ìîìåíò, êàê òîëüêî çàõîòèòå».

 òîò æå âå÷åð Ìàññíå ñïåë è ñûãðàë äëÿ íåå âñþ ïàðòèòóðó (÷òî ïðîäîëæàëîñü äî ïîëîâèíû ïÿòîãî óòðà). Ïî çàâåðøåíèè ýòîãî èñïîëíåíèÿ ýòî ìíîãîîïûòíîå, íî åùå äîñòàòî÷íî ìîëîäîå ñîïðàíî áûëî ðàñòðîãàíî íàñòîëüêî, ÷òî ïëàêàëî ñàìûìè èñòèííûìè ñëåçàìè. «Ýòî ìîÿ æèçíü, — ñêàçàëà îíà. — Íî ÷òî ìîÿ æèçíü!»

Âîò òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî Ìàðèÿ Õåéëáðîíí ñòàëà ïåðâîé èñïîëíèòåëüíèöåé ýòîé ðîëè. Åå èñïîëíåíèå, êàê è ñàìà îïåðà, èìåëî îãðîìíûé óñïåõ, íî ïåâèöà óìåðëà ïîñëå ïðèìåðíî âîñüìèäåñÿòè èñïîëíåíèé îïåðû. Ìàññíå ãëóáîêî ñòðàäàë. «ß ïðåäïî÷åë ñêîðåå ñíÿòü îïåðó, ÷åì âèäåòü â ðîëè Ìàíîí äðóãóþ ïåâèöó».

Ïåðåðûâ â ïîñòàíîâêàõ îïåðû çàòÿíóëñÿ: âñêîðå ïîñëå åå ñíÿòèÿ ñ ðåïåðòóàðà ñàìèì Ìàññíå òåàòð «Îïåðà êîìèê» ñãîðåë, è «Ìàíîí» íå âîçîáíîâëÿëàñü åùå äåñÿòü ëåò. Òåì âðåìåíåì ýòî ïðîèçâåäåíèå ñòàëî íåîáû÷àéíî ïîïóëÿðíûì âî âñåì ìèðå, è êîãäà «Îïåðà êîìèê» âåðíóëàñü ê íåé, îíà ñäåëàëà ýòî ñ ýíòóçèàçìîì. Òîëüêî â ýòîì òåàòðå îïåðà øëà îêîëî òðåõ òûñÿ÷ ðàç, è äî ñèõ ïîð îíà ñîñòàâëÿåò îñíîâó ðåïåðòóàðà ýòîãî òåàòðà.

ÄÅÉÑÒÂÈÅ I

Ïåðâîå äåéñòâèå ïðîèñõîäèò âî äâîðå ãîñòèíèöû â Àìüåíå (Ôðàíöèÿ). Áîãàòûé ñòàðèê ïî èìåíè Ãèëüî è åãî ìîëîäîé êîìïàíüîí Äå Áðåòèíüè ÷óäåñíî ïðîâîäÿò âðåìÿ íà óâèòîé ïëþùîì âåðàíäå ñ òðåìÿ ìîëîäûìè æåíùèíàìè. Ñðåäè òîëïû ñ âàæíûì âèäîì ðàñõàæèâàåò ãâàðäååö ïî èìåíè Ëåñêî, îæèäàþùèé ïðèáûòèÿ ñ äèëèæàíñîì ñâîåé ïÿòíàäöàòèëåòíåé êóçèíû, Ìàíîí. Ïðèáûâàåò êàðåòà, ñîçäàåòñÿ îáùàÿ ñóìàòîõà. Èç êàðåòû âûõîäèò î÷àðîâàòåëüíàÿ Ìàíîí. Îíà íàïðàâëÿåòñÿ â ìîíàñòûðü, è Ëåñêî, êîòîðûé âèäèò åå â ïåðâûé ðàç â ñâîåé æèçíè, ñîâåðøåííî î÷àðîâàí åå ïðåëåñòíîé âíåøíîñòüþ è åå ìèëûì ñìóùåíèåì, òàê êàê ýòî âîîáùå åå ïåðâîå â æèçíè ïóòåøåñòâèå â ìèð. Ïîêà Ëåñêî çàíèìàåòñÿ áàãàæîì êóçèíû, Ãèëüî ïûòàåòñÿ ôëèðòîâàòü ñ íåþ. Ïîñêîëüêó îíà óëûáàåòñÿ åìó, îí ïðåäëàãàåò åé ñâîé ëè÷íûé ýêèïàæ. Ëåñêî ïðåðûâàåò èõ áåñåäó è ãîâîðèò Ìàíîí, ÷òî îíà äîëæíà õðàíèòü ÷åñòü ñåìüè Ëåñêî. Ïîêà Ëåñêî óõîäèò, ÷òîáû ñûãðàòü ïàðòèþ â àçàðòíûå èãðû ñ íåñêîëüêèìè ñâîèìè ïðèÿòåëÿìè âîåííûìè, îíà îñòàåòñÿ îäíà è ïîåò ìàëåíüêóþ àðèþ («Voyons, Manon, plus de chimeres» — «Àõ, íåò, Ìàíîí, ãîíè ìå÷òàíüÿ»), èç êîòîðîé ìû óçíàåì, ÷òî ìîíàñòûðñêîìó óåäèíåíèþ îíà ãîðàçäî îõîòíåå ïðåäïî÷ëà áû ïîçíàíèå ìèðñêîé æèçíè.

È âîò ÿâëÿåòñÿ ãåðîé — þíîøà ïðèâëåêàòåëüíîé âíåøíîñòè êàâàëåð Äå Ãðèå. Îí âèäèò Ìàíîí; îíà âèäèò åãî, è îíè âëþáëÿþòñÿ äðóã â äðóãà ñ áåçðàññóäñòâîì, êîòîðîå ìîæíî âñòðåòèòü òîëüêî â ïåðâûõ äåéñòâèÿõ îïåð. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, èõ ëþáîâíûé äóýò íå îñòàâëÿåò ó íàñ íèêàêèõ ñîìíåíèé ïî ïîâîäó òåõ ÷óâñòâ, êîòîðûå îíè ïèòàþò äðóã ê äðóãó. Îíà âèäèò êàðåòó Ãèëüî. Ñåêóíäà ïîòðåáîâàëàñü, ÷òîáû, îêðûëåííûå ëþáîâüþ, îáà ðåøèëè áåæàòü â Ïàðèæ. È äëÿ ýòîãî îíè âîñïîëüçîâàëèñü êàðåòîé Ãèëüî. Äåéñòâèå çàâåðøàåòñÿ âñåîáùèì ñìÿòåíèåì, êîãäà îáíàðóæèëîñü, ÷òî Ìàíîí è Äå Ãðèå èñ÷åçëè.

ÄÅÉÑÒÂÈÅ II

Ìàíîí è Äå Ãðèå óæå íåêîòîðîå âðåìÿ æèâóò â ìàëåíüêîé êâàðòèðêå â Ïàðèæå. Âòîðîå äåéñòâèå îòêðûâàåòñÿ èõ ñîâìåñòíûì ÷òåíèåì ïèñüìà, êîòîðîå ìîëîäîé ÷åëîâåê òîëüêî ÷òî íàïèñàë ñâîåìó îòöó, ãðàôó Äå Ãðèå.

 íåì îí îïèñûâàåò ÷àðû Ìàíîí è ìèëûå ÷åðòû åå õàðàêòåðà è ìîëèò îòöà ðàçðåøèòü åìó æåíèòüñÿ íà íåé. Ïðåæäå ÷åì îí óñïåâàåò îòïðàâèòü ïèñüìî, â êîìíàòó âðûâàþòñÿ äâà îôèöåðà. Îäèí èç íèõ ðàçãíåâàííûé êóçåí Ìàíîí, Ëåñêî, êîòîðûé íàñòîÿòåëüÍî òðåáóåò ÿñíîñòè, äåéñòâèòåëüíî ëè Äå Ãðèå íàìåðåí æåíèòüñÿ íà Ìàíîí. ×òîáû äîêàçàòü ñâîè äîáðûå íàìåðåíèÿ, ìîëîäîé âëþáëåííûé ïîêàçûâàåò Ëåñêî òî ïèñüìî, êîòîðîå îí òîëüêî ÷òî íàïèñàë ñâîåìó îòöó. Íî â òî âðåìÿ, ïîêà Ëåñêî ÷èòàåò, êîìïàíüîí Ëåñêî (êîòîðûì ÿâëÿåòñÿ Äå Áðåòèíüè; îí ëèøü ïåðåîäåëñÿ) îòâîäèò Ìàíîí â ñòîðîíó. Î÷åâèäíî, îí åå î÷åíü õîðîøî çíàåò è óæå íàïîëîâèíó âëþáëåí â íåå. Îí ãîâîðèò åé, ÷òî ïî ïðèêàçó ãðàôà Äå Ãðèå åå þíûé âîçëþáëåííûé ñåãîäíÿ æå íî÷üþ äîëæåí áûòü îáìàííûì ïóòåì ïîõèùåí. Íî åé íå ñëåäóåò áîÿòüñÿ, èáî î íåé õîðîøî ïîçàáîòÿòñÿ è åå áëàãîäåòåëåì áóäåò èìåííî îí, Äå Áðåòèíüè. Ó÷àñòâóþùèå â ýòîé ñöåíå — Ìàíîí è Äå Áðåòèíüè, ñ îäíîé ñòîðîíû, è Ëåñêî è Äå Ãðèå, ãîâîðÿùèå î ïèñüìå, ñ äðóãîé — îáðàçóþò çàìå÷àòåëüíûé êâàðòåò.

Êîãäà äâîå îôèöåðîâ óäàëÿþòñÿ, à Äå Ãðèå óõîäèò îòïðàâèòü ïèñüìî, Ìàíîí ïîåò ãðóñòíóþ ìàëåíüêóþ ïðîùàëüíóþ ïåñåíêó, îáðàùàÿñü ê ñòîëèêó («Adieu, notre petite table» — «Ïðîùàé, ìîé ìàëåíüêèé ñòîëèê»), êîòîðûé áûë ñâèäåòåëåì åå ñ÷àñòëèâûõ äíåé ñ Äå Ãðèå. È êîãäà ìîëîäîé ÷åëîâåê âîçâðàùàåòñÿ, îí ïîåò åé î ñâîèõ ìå÷òàõ — òèõîå, âçâîëíîâàííîå, ïðîíèêíóòîå ëþáîâüþ îïèñàíèå òîãî, êàê îíè çàæèâóò, êîãäà ïîæåíÿòñÿ. Äàæå ýòà äåìîíñòðàöèÿ ïðåäàííîñòè íå âäîõíîâèëà Ìàíîí ïðåäóïðåäèòü âîçëþáëåííîãî î çàäóìàííîì åãî ïîõèùåíèè.

Èòàê, êîãäà ðàçäàåòñÿ ñòóê â äâåðü è Äå Ãðèå âûâîëàêèâàþò èç êîìíàòû, åå ñëàáûå êðèêè «íåò! íåò!» ðàçäàþòñÿ ñëèøêîì ïîçäíî. Òàê èõ ìàëåíüêèé ìèðîê îêàçàëñÿ ðàçðóøåí.

ÄÅÉÑÒÂÈÅ III

Ñöåíà 1. Äåéñòâèå òåïåðü ïåðåíîñèòñÿ íà ìíîãîëþäíóþ ïàðèæñêóþ ïëîùàäü, Cours la Reine (Êóð-ëà-Ðåí). Ñòàðûé Ãèëüî íàâÿç÷èâî ôëèðòóåò, òåì æå çàíÿò è Ëåñêî, íàïåâàÿ ñåíòèìåíòàëüíûé ìîòèâ («Ìà Rosalinde» — «Ìîÿ Ðîçàëèíäà»). Äå Áðåòèíüè ïîñìåèâàåòñÿ íàä Ãèëüî, ïðåäîñòåðåãàÿ åãî îò òîãî, ÷òîáû ïûòàòüñÿ ïîõèòèòü ó íåãî Ìàíîí — êàê ðàç òî, ÷òî ñòàðûé ãëóïåö ðåøèë ñäåëàòü. Íà ñöåíå ïîÿâëÿåòñÿ Ìàíîí è î÷àðîâûâàåò âñåõ çíàìåíèòûì «Ãàâîòîì îò Ìàíîí» («Ïîëüçóéòåñü æèçíüþ»).

Âñêîðå ïîÿâëÿåòñÿ ãðàô Äå Ãðèå, è Ìàíîí óçíàåò îò íåãî, ÷òî åå ïðåæíèé âîçëþáëåííûé, ìîëîäîé Äå Ãðèå, ïîñòóïèë â äóõîâíóþ ñåìèíàðèþ Ñåí Ñþëüïèñ è ðåøèë ïîñâÿòèòü ñâîþ æèçíü öåðêâè. Çàòåì âîçâðàùàåòñÿ Ãèëüî, ïðèâåäÿ ñ ñîáîé öåëóþ áàëåòíóþ òðóïïó èç îïåðû â íàäåæäå îòáèòü Ìàíîí ó Äå Áðåòèíüè. Íî îíà íå õî÷åò ñëûøàòü íè î êàêîì ðàçâëå÷åíèè. Îíà îñòàâëÿåò íåäîóìåâàþùèõ êàâàëåðîâ è óåçæàåò â Ñåí Ñþëüïèñ. Çàíàâåñ ïàäàåò.

Ñöåíà 2. Ïðèåìíàÿ â ñåìèíàðèè Ñåí Ñþëüïèñ. Ñëûøàòñÿ çâóêè îðãàíà. Íàø ãåðîé, òåïåðü àááàò äå Ãðèå, òîëüêî ÷òî îòñëóæèë ñâîþ ïåðâóþ ñëóæáó, è âñå ïîçäðàâëÿþò åãî. Ñòàðûé ãðàô Äå Ãðèå ïðèøåë ñ âèçèòîì ê ñûíó, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ óáåäèòü åãî îñòàâèòü öåðêîâü, æåíèòüñÿ íà êàêîé-íèáóäü ðåñïåêòàáåëüíîé ìîëîäîé äàìå è îñòåïåíèòüñÿ. Íî ìîëîäîé àááàò ðåøèòåëüíî îòâåðãàåò ýòî ïðåäëîæåíèå, ïîñêîëüêó ðåøèë íàâñåãäà çàáûòü Ìàíîí è ïîñâÿòèòü ñåáÿ ðåëèãèîçíîé æèçíè; è íå ðàçäåëÿþùèé åãî íàìåðåíèé ñòàðûé ãðàô îñòàâëÿåò ñûíà, èðîíè÷åñêè ñ íèì ïîïðîùàâøèñü. Äå Ãðèå, îäíàêî, êðàéíå òðóäíî çàáûòü Ìàíîí. Îí ïîåò îá ýòîì â àðèè «Ah! fuyez, douce image» («Ñãèíü, èñ÷åçíè, óéäè...»), â êîòîðîé ïðîñèò ñâîþ ïàìÿòü íå òðåâîæèòü åãî âîñïîìèíàíèÿìè î âîçëþáëåííîé.

Íà÷èíàåòñÿ áîãîñëóæåíèå. Ìàíîí ïðîíèêàåò â êîìíàòó, è êîãäà çà ñöåíîé çâó÷àò òîðæåñòâåííûå çâóêè Magnificat, îíà ñòðàñòíî ìîëèò î ïðîùåíèè è î òîì, ÷òîáû âíîâü ñîåäèíèòüñÿ ñ Äå Ãðèå. Âòîðàÿ ÷àñòü åå ìîëèòâû, ïî êðàéíåé ìåðå, äîñòèãàåò ðåçóëüòàòà. Êîãäà Äå Ãðèå âèäèò Ìàíîí, îí ïîíà÷àëó ïûòàåòñÿ ïðîòèâèòüñÿ åé, íî åå ÷àðû, åå ìîëüáû è ïàìÿòü îá èõ ïðîøëîé ëþáâè â êîíöå êîíöîâ ïåðåâåøèâàþò ÷àøó âåñîâ â ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ. Äåéñòâèå çàâåðøàåòñÿ èõ ïîáåãîì èç öåðêâè.

ÄÅÉÑÒÂÈÅ IV

 ðîñêîøíîì — è ïðè ýòîì ïîëüçóþùåìñÿ äóðíîé ñëàâîé — ïàðèæñêîì èãîðíîì äîìå, èçâåñòíîì ïîä íàçâàíèåì «Îòåëü Òðàíñèëüâàíèÿ», ñîáðàëèñü ïîñåòèòåëè. Ñðåäè ãîñòåé Ëåñêî (êîòîðûé âûèãðûâàåò) è ñòàðûé Ãèëüî ñ òðåìÿ î÷àðîâàòåëüíûìè ñïóòíèöàìè. Ìàíîí ïðèâîäèò ñ ñîáîé ñâîåãî ðîìàíòè÷åñêîãî âîçëþáëåííîãî, Äå Ãðèå, êîòîðîìó äîâîëüíî íåïðèÿòíî íàõîäèòüñÿ â ýòîì ìàëîïî÷òåííîì çàâåäåíèè. Íî îíà óãîâàðèâàåò åãî ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ, è îí ñîãëàøàåòñÿ, ïðèíèìàÿ âûçîâ Ãèëüî. Äå Ãðèå óëûáàåòñÿ óäà÷à (êàê îáû÷íî áûâàåò ó íîâè÷êà), è îí âûèãðûâàåò áîëüøóþ ñóììó äåíåã, ê âåëèêîé ðàäîñòè Ìàíîí. Ñòàðûé ìîøåííèê îáâèíÿåò Äå Ãðèå â æóëüíè÷åñòâå, è åäâà íå âñïûõèâàåò äðàêà. Ãèëüî óäàëÿåòñÿ, ïðîêëèíàÿ ñîïåðíèêà, íî âñêîðå îí âîçâðàùàåòñÿ ñ îôèöåðàìè ïîëèöèè. Îí óêàçûâàåò íà Äå Ãðèå è Ìàíîí, îáâèíÿÿ èõ, è èõ òóò æå àðåñòîâûâàþò.  êðèòè÷åñêèé ìîìåíò âõîäèò ñòàðûé ãðàô Äå Ãðèå. Çâó÷èò îáùèé àíñàìáëü, â êîòîðîì ñûí óìîëÿåò îòöà ïðîñòèòü åãî è åãî âîçëþáëåííóþ Ìàíîí. Îòåö ãîâîðèò ñûíó, ÷òî îí óñòðîèò òàê, ÷òî âñêîðå åãî îòïóñòÿò. Íî Ìàíîí, êîòîðàÿ çíàåò, êàêàÿ ñóäüáà æäåò æåíùèíó, ïîäîáíóþ åé, êîãäà îíà ïîïàäàåò â áåäó, øåï÷åò: «Àh! c'en est fait! je meurs». Äëÿ íåå ýòî êîíåö — îíà ãîòîâà óìåðåòü.

ÄÅÉÑÒÂÈÅ V

Ìàíîí îñóæäåíà íà ññûëêó â Ëóèçèàíó. È Äå Ãðèå âìåñòå ñ Ëåñêî îæèäàþò åå íà äîðîãå â Ãàâð, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ âûçâîëèòü åå èç ðóê ãâàðäåéöåâ, ñîïðîâîæäàþùèõ åå â ïîðò, ÷òîáû ïîñàäèòü íà êîðàáëü. Äî íèõ äîíîñèòñÿ ïåíèå ïðèáëèæàþùèõñÿ èçäàëåêà ãâàðäåéöåâ. Ïîäõîäÿò äâîå ñîëäàò, îíè áåñåäóþò îá èõ ïëåííèêàõ, êîòîðûå, ñóäÿ ïî âñåìó, äîëæíû óìåðåòü. Îíè ãîâîðÿò èìåííî î Ìàíîí. Ëåñêî óäàåòñÿ ïîäêóïèòü ýòèõ ãâàðäåéöåâ. Äå Ãðèå è Ìàíîí îñòàþòñÿ îäíè, ÷òîáû ñïåòü ñâîé ôèíàëüíûé äóýò. Äå Ãðèå õî÷åò îòïðàâèòüñÿ âìåñòå ñ íåé â íîâóþ ñòðàíó è çàæèòü òàì íîâîé ñ÷àñòëèâîé æèçíüþ. Íî Ìàíîí, íàïîëîâèíó ïîòåðÿâøàÿ ðàññóäîê îò áîëåçíè è ðàñêàÿíèÿ, â ñîñòîÿíèè äóìàòü òîëüêî î ïðîøåäøèõ ñ÷àñòëèâûõ äíÿõ, êîòîðûå îíè ïðîâåëè âìåñòå. Íî÷ü êîí÷àåòñÿ, Äå Ãðèå óáåæäàåò åå áåæàòü âìåñòå ñ íèì, íî ñëèøêîì ïîçäíî. Îíà òåðÿåò ïîñëåäíèå ñèëû.

Óìèðàÿ â îáúÿòèÿõ ñâîåãî ëþáèìîãî, îíà ïðîèçíîñèò ïîñëåäíèå ñëîâà: «Et c'est l'histoire de Manon Lescaut!» («Âîò è âñÿ èñòîðèÿ Ìàíîí Ëåñêî»).

Ãåíðè Ó. Ñàéìîí (â ïåðåâîäå À. Ìàéêàïàðà)


 ãîä ñîçäàíèÿ «Ìàíîí» (1881) àâòîð óæå èìåë çà ïëå÷àìè äâà ïðîèçâåäåíèÿ, ïðèíÿòûõ ñî çíà÷èòåëüíûì óñïåõîì,— «Êîðîëü Ëàõîðñêèé» (1877) è «Èðîäèàäà» (1881).  1884 ãîäó, áëàãîäàðÿ îïåðå íà ñþæåò Ïðåâî, Ìàññíå îêîí÷àòåëüíî óòâåðäèëñÿ â îáëàñòè íàöèîíàëüíîé îïåðû, â êîòîðóþ ïðèíåñ íîâûå ïîâîðîòû, íîâûå õàðàêòåðû, íîâûå òåàòðàëüíûå è ìóçûêàëüíûå ðåàëüíîñòè — ìèð êàôåøàíòàíà, íàïóäðåííûõ êðàñîòîê, íàïðÿæåíèå è ìóêè ÷óâñòâåííîé ëþáâè, ñ êîòîðûìè êîíòðàñòèðóåò ìîíàñòûðñêîå çàòâîðíè÷åñòâî. Êîìïîçèòîð ñîçäàë êàðòèíó òî èíòèìíóþ, èçîáðàæàþùóþ âíóòðåííèé ìèð ïåðñîíàæåé, òî ìàññîâóþ, óñïåõó êîòîðîé âåñüìà ñïîñîáñòâîâàëî äîñòàòî÷íî ñîâðåìåííîå èíñòðóìåíòàëüíîå ïèñüìî.

Ïåðñîíàæè îòìå÷åíû ïå÷àòüþ ïðåäûìïðåññèîíèçìà, õîòÿ ìåñòàìè è îùóùàåòñÿ òåìáðîâàÿ è äèíàìè÷åñêàÿ ïåðåãðóæåííîñòü ìàññèâíîãî îðêåñòðà êîíöà XIX âåêà. Âïðî÷åì, äåéñòâèå îïåðû ïðîèñõîäèò â 1721 ãîäó, ïîýòîìó Ìàññíå ïðèøëîñü ïî íåîáõîäèìîñòè ñîçäàòü ìóçûêàëüíóþ ðàìêó, îòñûëàþùóþ ê ýòîé ýïîõå, ñ ÿâíûìè è ëåãêî óãàäûâàåìûìè ðåìèíèñöåíöèÿìè òàíöåâ Ëþëëè è Ðàìî.

Òàêèì îáðàçîì, âîçíèê êîíòðàñò ìåæäó ýïîõîé è ìûøëåíèåì ãåðîåâ, õîòÿ, â ñóùíîñòè, è ïðåîäîëèìûé. Ïðîøëîå è íàñòîÿùåå ñëèòû â ÷óâñòâåííîì íàòóðàëèçìå, ñîñòîÿùåì ñïëîøü èç çàïàõîâ è êðàñîê. Ìàññíå êàê ìóçûêàíò è êàê ÷åëîâåê ïðèñëóøèâàåòñÿ ê ëè÷íîñòÿì ïîâåäåíèÿ èìïóëüñèâíîãî, ëåãêîìûñëåííîãî, êîíå÷íî, èñïîð÷åííûì íåñïîñîáíîñòüþ ê ðàçìûøëåíèÿì, íî ïðè ýòîì îáëàäàþùèì îãðîìíîé ýìîöèîíàëüíîé ñèëîé. Ïåñåííûé ìåëîñ îêðóæàåò èõ ñëàäîñòíûì, îñòðûì î÷àðîâàíèåì. Ãëàç Ìàññíå, õîðîøî ðàçáèðàâøåãîñ â èçîáðàçèòåëüíûõ èñêóññòâàõ (êàê íàì ñîîáùàåò â ñâîåì èññëåÄ0 âàíèè Æîçåô Ëóàçåëü), ñ áîëüøèì òùàíèåì äîçèðóåò ñâåò, òåíè, äûìêó è ïðèäàåò òàêóþ æå åñòåñòâåííîñòü ñöåíè÷åñêèì ïîëî- Êñåíèÿì, â êîòîðûõ â òî âðåìÿ öåíèëàñü èëëþçèÿ ïðàâäîïîäîáèÿ.

Òåì íå ìåíåå âîññîçäàíèå XVIII âåêà, è, ñëåäîâàòåëüíî, äóõà ïîâåñòè Ïðåâî, ïîñëå ïðåìüåðû ïîêàçàëîñü íåêîòîðûì êðèòèêàì ôàëüøèâûì. «Áåäíàÿ Ìàíîí! Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî îäíàæäû òû îêàæåøüñÿ â ýòîé òîë÷åå? Òû, âîçäóøíîå äèòÿ ýëåãàíòíîãî è ëåãêîìûñëåííîãî âåêà... âîò òû â îêðóæåíèè ó÷åíîé ìóçûêè, ïðèðàâíåííàÿ ê âàëüêèðèÿì è äðóãèì ãåðîÿì „Íèáåëóíãîâ"»,— ïèñàë Àíðè Ìàðå. È íå îí îäèí âûðàæàë íåñîãëàñèå, õîòÿ áûëè è ãîðàçäî áîëåå ëåñòíûå îòçûâû, à ïóáëèêà íå çàìåäëèëà âûðàçèòü îäîáðåíèå àïëîäèñìåíòàìè. Ìàðå íå èíòåðåñîâàëî, ÷òî ñàìûå íàïðÿæåííûå ñèòóàöèè áûëè â äóõå íîâîãî âðåìåíè, èáî òîëüêî îíî ìîãëî ïåðåäàòü èõ òðåïåò. Ïî åãî ìíåíèþ, Äå Ãðèå íå ìîã òàê ïåòü — â åãî ïàðòèè ñî÷åòàþòñÿ äåêëàìàöèÿ, àðèîçî, ìîíîòåìàòè÷åñêàÿ àðèÿ — â ïîëíîé âîëíåíèÿ ñöåíå, ãäå ñîáëàçíèòåëüíûé îáðàç Ìàíîí ÿâëÿåòñÿ åìó ïîñðåäè ìèñòè÷åñêèõ âèäåíèé (ýòî òèïè÷íûé õîä Ìàññíå, êàê â áóäóùåé àðèè Âåðòåðà «Î, íå áóäè ìåíÿ»).

Çäåñü, êàê è â äðóãèõ ìåëîäðàìàõ, îò ðîìàíòèêîâ äî Âåðäè, áîëüøóþ ðîëü èãðàåò êîíòðàñò. Íà êîíòðàñòå ïîñòðîåí è ïåðåõîä îò ïðàçäíåñòâà â Êóð-ëà-Ðåí, ãäå ðàçâëåêàåòñÿ ïàðèæñêîå îáùåñòâî, ê òèøèíå ñåìèíàðèè. Òðåïåòíûå çâóêè ãàâîòîâ è ðàçâåðíóòàÿ õîðîâàÿ ñöåíà ñìåíÿþòñÿ çâóêàìè îðãàíà è öåðêîâíûì ôóãàòî (ïðàâäà, íà ëèðè÷åñêóþ òåìó). Êîíòðàñò âîçíèêàåò è â ðàçãàð ïðàçäíèêà, â äóýòå Ìàíîí è Äå Ãðèå-îòöà, ïðîòèâîïîñòàâëåííîì ñàëîííîé áîëòîâíå: ïåðåä íàìè íå ïðàçäíàÿ èãðà â ëþáîâü, íî íàïðÿæåíèå ñòðàñòè, íåïîäâëàñòíîé âðåìåíè, íå óìèðàþùåé äàæå â ðàçëóêå. Ãîðåñòíîå ñîæàëåíèå çâó÷èò óêîðîì ãàëàíòíîìó ìåíóýòó.  ýòîì äóýòå ñî÷åòàþòñÿ ðàâíîäóøèå è ñî÷óâñòâèå; ìåëîäè÷åñêèå ëèíèè, ðåìèíèñöåíöèè èç Âåðäè è ïîäðàæàíèå XVIII âåêó, êîòîðîå ïîíðàâèëîñü áû ×àéêîâñêîìó. Ãðàô-îòåö âûñòóïàåò êàê îõðàíèòåëü ñåìüè (íî îí òàê íàïîìèíàåò î Ãóíî, ÷òî õî÷åòñÿ íàçâàòü åãî çëûì ÄÓõîì). Ýòîò îáðàç âîñõîäèò ê Æåðìîíó èç «Òðàâèàòû» è íàõîäèò çàâåðøåíèå â áîëåå çíà÷èòåëüíîì è âîçâûøåííîì îáðàçå Ãðåìèíà èç «Åâãåíèÿ Îíåãèíà». Äðóãîé îõðàíèòåëü ñåìüè — Ëåñêî, áîëòóí, ëîâêî îáäåëûâàþùèé ñâîè äåëà. Îí ïåðâûì âñòðå÷àåò äåâóøêó è ñòàíîâèòñÿ ñâèäåòåëåì ïðîÿâëåíèé åå ïðîòèâîðå÷èâîãî æåíñêîãî íðàâà.

Ìàíîí, êîâàðíàÿ è ÷èñòàÿ, ñóìååò íåæíî ìîëèòü âîçëþáëåííîãî (ñòðåìèòåëüíûé ðèòì ñöåíû âñòðå÷è â Ñàí-Ñóëüïèñ, âäðóã ñìåíÿåìûé çàìåäëåííûì, âîëíóåò ñåðäöà) è ïëàêàòü, ïðîùàÿñü ñ ìàëåíüêèì ñòîëèêîì â èõ êîìíàòå (íå÷òî âðîäå ïîëíîé äóøåâíûõ ïðåäñìåðòíîé àðèè ãåðîèíè «Òðàâèàòû»): åå ïðîùàíèå çâó÷èò êàê ìîëèòâà. Óòåøàÿ Ìàíîí, Äå Ãðèå ïîâåðÿåò åé ñâîè ãðåçû î áóäóùåì ñ÷àñòüå: ðàçâîðà÷èâàåò âîëøåáíóþ òêàíü, ðèñóåò êàðòèíó, ïðîíèêíóòóþ àðõàè÷åñêèì äóõîì, êàðòèíó ïîñëåäíåãî óáåæèùà, ãäå ñëàäîñòíà ñìåðòü, íàïîìèíàþùóþ ôèíàëüíóþ ñöåíó «Äîí-Êèõîòà», â êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ îáðàç Äóëüöèíåè.

Ã. Ìàðêåçè (â ïåðåâîäå Å. Ãðå÷àíîé)


Èñòîðèÿ ñîçäàíèÿ

Íà÷èíàÿ ñ Äþìà-ñûíà, àâòîðà «Äàìû ñ êàìåëèÿìè», âî ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóðå óòâåðäèëñÿ îáðàç èçÿùíîé, õðóïêîé, ÷óâñòâåííîé æåíùèíû, áðîñàþùåé âûçîâ áóðæóàçíîé ìîðàëè è ãèáíóùåé â ñòîëêíîâåíèè ñ æèçíüþ. Ïðîòîòèïîì ïîäîáíûõ îáðàçîâ ÿâëÿåòñÿ ãåðîèíÿ ïîâåñòè àááàòà Ïðåâî (1697—1793) «Èñòîðèÿ êàâàëåðà äå Ãðèå è Ìàíîí Ëåñêî», ðàññêàçûâàþùàÿ î ïå÷àëüíîé ñóäüáå þíîøè, êîòîðûé õîòåë ïîñâÿòèòü ñåáÿ öåðêâè, è ëåãêîìûñëåííîé äåâèöå, ïîãóáèâøåé ñåáÿ. Ýòîò ñþæåò çàèíòåðåñîâàë íå îäíîãî Ìàññíå: åãî èñïîëüçîâàëè â îïåðå òàêæå Îáåð (1856) è Ïó÷÷èíè (1893). Ñàì Ìàññíå ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ñîçäàíèÿ «Ìàíîí» âåðíóëñÿ ê íåìó, íàïèñàâ îäíîàêòíóþ îïåðó ïîä íàçâàíèåì «Ïîðòðåò Ìàíîí» (ëèáðåòòî Æîðæà Áóàéå, 1894).

Ëèáðåòòèñòû À. Ìåëüÿê (1832—1897) è Ô. Æèëëü (1831—1901) ðàçâèëè ñþæåò íà øèðîêîì, ðàçíîîáðàçíîì è ñî÷íîì ôîíå. Çäåñü äâîð ïðîâèíöèàëüíîé ãîñòèíèöû è øóìíàÿ ïðàçäíè÷íàÿ ïëîùàäü â Ïàðèæå, âíóòðåííîñòü ñîáîðà è èãîðíûé äîì, ñêðîìíàÿ êîìíàòà äå Ãðèå è äîðîãà â Ãàâð, ïî êîòîðîé ïðîâîäÿò êàòîðæíèêîâ. Áîëüøîå ìåñòî îòâåäåíî îáðèñîâêå êîëîðèòíûõ êàðòèí ãîðîäñêîé æèçíè Ôðàíöèè XVIII âåêà, ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ñëîåâ îáùåñòâà è ÷åëîâå÷åñêèõ òèïîâ. Îäíàêî â öåíòðå ëèáðåòòî — ñóäüáà äâóõ âëþáëåííûõ.

Îïåðà áûëà çàêîí÷åíà â 1881 ãîäó. Ïåðâîå ïðåäñòàâëåíèå ñîñòîÿëîñü 19 ÿíâàðÿ 1884 ãîäà â Ïàðèæå, íà ñöåíå òåàòðà Êîìè÷åñêîé îïåðû.

Ìóçûêà

«Ìàíîí» Ìàññíå — îäèí èç ëó÷øèõ îáðàçöîâ ôðàíöóçñêîé ëèðè÷åñêîé îïåðû. Õàðàêòåðû äåéñòâóþùèõ ëèö, èõ ïåðåìåí÷èâàÿ âíóòðåííÿÿ æèçíü, òîíêèå îòòåíêè ÷óâñòâ è ñîêðóøàþùèå ïîðûâû ñòðàñòè ðåëüåôíî îòðàæàþòñÿ â ìóçûêå. Ãëàâíûì ñðåäñòâîì äëÿ êîìïîçèòîðà ñëóæèò âûðàçèòåëüíûé, ãèáêèé ðå÷èòàòèâ, ïîä÷àñ ïðèîáðåòàþùèé ÿðêèå ìåëîäè÷åñêèå î÷åðòàíèÿ. ×åðåäîâàíèå íåáîëüøèõ àðèîçî è ðàçâåðíóòûõ äèàëîãè÷åñêèõ ñöåí ñîçäàåò íåïðåðûâíîå ìóçûêàëüíîå ðàçâèòèå. Ìíîãî÷èñëåííûå ïåñåííûå, õîðîâûå, òàíöåâàëüíûå ýïèçîäû ñî÷íûìè êðàñêàìè îáðèñîâûâàþò êîëîðèòíûé è ÿðêèé ôîí ñîáûòèé, âíîñÿ â ìóçûêó æèâîñòü è ðàçíîîáðàçèå.

Îïåðà îòêðûâàåòñÿ îðêåñòðîâîé ïðåëþäèåé; íà÷àëî åå âûäåðæàíî â õàðàêòåðå ñâåòëîãî ãàâîòà, â çàêëþ÷åíèè âîçíèêàåò ìåëîäèÿ ïåñíè ñòðåëêîâ-êîíâîèðîâ èç ïîñëåäíåé êàðòèíû.

 äåéñòâèå ââîäèò îñòðîóìíàÿ êîìåäèéíàÿ ñöåíà — êâèíòåò (Ãèëüî, Áðåòèíüè, Ïóññåòòà, Æàâîòòà, Ðîçåòòà; çàòåì õîçÿèí ãîñòèíèöû), ïîëíûé þìîðà, îñòðîóìíûõ ïàðîäèéíûõ ìîìåíòîâ, æèâîé è áëåñòÿùèé. Õîðû ãîðîæàí, ñöåíà Ëåñêî ñî ñòðàæíèêàìè, ýïèçîä ïðèáûòèÿ äèëèæàíñà — ïîäâèæíàÿ ìàññîâàÿ ñöåíà ñ ìíîãî÷èñëåííûìè áûòîâûìè ïåðñîíàæàìè è ãðóïïàìè — ïîäãîòàâëèâàþò ïîÿâëåíèå Ìàíîí. Íåæíî ïîðûâèñòàÿ òåìà â îðêåñòðå è íåñìåëîå, çàñòåí÷èâîå àðèîçî «Êàê îáúÿñíèòü âàì, ÿ íå çíàþ» — ïåðâûå øòðèõè åå ïîðòðåòà. Ïðèòâîðíàÿ ãàëàíòíîñòü àðèîçî Ëåñêî «Àõ, áóäüòå ñêðîìíîé» ïîä÷åðêèâàåò ïðîñòîäóøèå è íåïîñðåäñòâåííîñòü Ìàíîí â ñëåäóþùåì åå àðèîçî («Àõ, íåò, Ìàíîí, ãîíè ìå÷òàíüÿ»). Ñöåíà-äèàëîã Ìàíîí è äå Ãðèå ðàçâèâàåòñÿ íà ôîíå òðåïåòíîé ìåëîäèè â îðêåñòðå; ðå÷ü ãåðîåâ, âíà÷àëå ðîáêàÿ è ñäåðæàííàÿ, ïîñòåïåííî.îæèâëÿåòñÿ, ñòàíîâèòñÿ ñòðàñòíî óïîåííîé. Ôèíàë àêòà — äèíàìè÷íàÿ ìàññîâàÿ ñöåíà (ãíåâ Ëåñêî, ÿðîñòü Ãèëüî, íàñìåøêè ïðèñóòñòâóþùèõ) — îáû÷íî âûïóñêàåòñÿ.

Áîëüøîå âñòóïëåíèå âòîðîãî àêòà îñíîâàíî íà òåìå äå Ãðèå. Åå ðàçâèòèå ñîïðîâîæäàåò ðå÷èòàòèâíî-àðèîçíûé äóýò Ìàíîí è äå Ãðèå. Öåíòðàëüíûé ýïèçîä àêòà — êâàðòåò, ïåðåäàþùèé ìíîãîïëàíîâîñòü ñèòóàöèè; â íåì ñîåäèíåíû ðàçìåðåííîå ÷òåíèå Ëåñêî ïèñüìà, âîñòîðæåííûå ðåïëèêè äå Ãðèå è ïðèãëóøåííûé äèàëîã Ìàíîí è Áðåòèíüè. Âòîðîé äóýò Ìàíîí è äå Ãðèå ïåðåäàåò ãëóáîêèé êîíòðàñò íàñòðîåíèé (Ìàíîí: «Â ñåðäöå áîëü», äå Ãðèå: «Ðàäîñòíûé äåíü»); õîëîäíûå ôðàçû Ìàíîí â íèçêîì ðåãèñòðå ïðîòèâîñòîÿò ðàñïåâíîé ýìîöèîíàëüíîé ìåëîäèè äå Ãðèå. Äóýò ïåðåõîäèò â àðèþ äå Ãðèå «Âèæó ÿ, êàê íàÿâó» («Ãðåçû») ñ õðóïêèì, âîçäóøíûì ñîïðîâîæäåíèåì îðêåñòðà.

Ïåðâîé êàðòèíå òðåòüåãî àêòà ïðåäøåñòâóåò îðêåñòðîâûé àíòðàêò â õàðàêòåðå èçÿùíîãî ìåíóýòà. Ïåðâóþ ïîëîâèíó êàðòèíû çàíèìàåò áîëüøîé àíñàìáëü ñ õîðîì (òîðãîâöû, ìîäèñòêè, ãîðîæàíå), âêëþ÷àþùèé èãðèâûé äóýò Ïóññåòòû è Æàâîòòû «Ìîæåì ìû ïîâåñåëèòüñÿ», äèàëîã Ãèëüî è Áðåòèíüè î Ìàíîí.  öåíòðå êàðòèíû óâåðåííî-êîêåòëèâàÿ àðèÿ Ìàíîí «Òàê çíà÷èò, ÿ ìèëà?» è åå ïåñíÿ «Ïîëüçóéòåñü æèçíüþ», ïîäõâàòûâàåìàÿ õîðîì; ñâîåé ìåëîäèåé, ðèòìîì ãàâîòà îíà íàïîìèíàåò ôðàíöóçñêèå íàðîäíûå ïåñíè. Ñöåíà-äèàëîã Ìàíîí è ãðàôà äå Ãðèå èäåò íà ôîíå ìóçûêè ìåíóýòà, äîíîñÿùåéñÿ èç òàíöåâàëüíîãî çàëà. Áàëåòíàÿ ñöåíà ñ ó÷àñòèåì Áðåòèíüè è õîðà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñþèòó èç ñòàðèííûõ ôðàíöóçñêèõ òàíöåâ.

Âòîðàÿ êàðòèíà òðåòüåãî àêòà íà÷èíàåòñÿ õîðàëüíûìè çâó÷àíèÿìè îðãàíà çà îïóùåííûì çàíàâåñîì è îðêåñòðîâûì âñòóïëåíèåì â äóõå ïîëèôîíè÷åñêîé ìóçûêè XVIII âåêà. Íà ýòîì ôîíå çâó÷èò õîð áîãîìîëîê è çíàòíûõ äàì.  àðèè äå Ãðèå «ß îäèí» ìåðíàÿ ïå÷àëüíàÿ ìåëîäèÿ ñîïðîâîæäàåòñÿ ñóðîâûìè àêêîðäàìè îðãàíà. Ðå÷èòàòèâ Ìàíîí «Êàê ìðà÷íî çäåñü» íàêëàäûâàåòñÿ íà çâó÷àíèå ìíîãîãîëîñíîãî ïîëèôîíè÷åñêîãî õîðà «Ìàãíèôèêàò» ñ îðãàíîì. Äóýò Ìàíîí è äå Ãðèå — áîëüøàÿ ìàñòåðñêè ïîñòðîåííàÿ ñöåíà; âíà÷àëå ó äå Ãðèå çâó÷àò ðåøèòåëüíûå èíòîíàöèè, ðåçêî îòëè÷íûå îò ñòðîÿ ðå÷è Ìàíîí, îäíàêî ïîñòåïåííî îíè óñòóïàþò ìåñòî ïåâó÷èì, ïûëêèì ôðàçàì, à â îðêåñòðå òåì âðåìåíåì êðåïíåò çâó÷àíèå òåìû ëþáâè, òîðæåñòâóþùå çàâåðøàþùåé ñöåíó.

Ïåðâàÿ êàðòèíà ÷åòâåðòîãî àêòà — ñî÷íàÿ æàíðîâàÿ ñöåíà; áîëüøîé àíñàìáëü ñ õîðîì îáúåäèíÿåò ðåïëèêè áàíêîìåòà, âîçãëàñû èãðîêîâ, ïåñíþ Ëåñêî ñ äåâèöàìè è øóëåðàìè.  öåíòðå êàðòèíû — ëèõîðàäî÷íî-âçâèí÷åííîå, ïîëíîå îò÷àÿíèÿ àðèîçî äå Ãðèå «Ìàíîí, òû ìîé êóìèð».

Äèàëîã äå Ãðèå è Ëåñêî â íà÷àëå ïîñëåäíåé êàðòèíû çâó÷èò íà ôîíå ïðèáëèæàþùåéñÿ ïåñíè êîíâîèðîâ «Íàø ñîëäàò øàãàë»; åå íåâåñåëàÿ, ðàçìåðåííàÿ ìåëîäèÿ ïîäãîòàâëèâàåòñÿ îðêåñòðîâûì âñòóïëåíèåì. Äóýò Ìàíîí è äå Ãðèå «Òû ïëà÷åøü!» çàíèìàåò áîëüøóþ ÷àñòü êàðòèíû; òåìà ëþáâè çâó÷èò ó Ìàíîí óñòàëî, ïå÷àëüíî, ïðåðûâèñòî; â çàêëþ÷åíèè îíà øèðîêî è óïîåííî ïðîâîäèòñÿ îðêåñòðîì.

Ì. Äðóñêèí


Îäíà èç ëó÷øèõ (íàðÿäó ñ «Âåðòåðîì») îïåð Ìàññíå. Ñî÷åòàåò â ñåáå ëèðè÷åñêóþ ñòèõèþ ñ ýïèçîäàìè â ñòèëå áîëüøîé îïåðû ñ áàëåòíûìè âñòàâêàìè. Îáðàç Ìàíîí âèäîèçìåíåí, è âìåñòî ïðîñòîäóøíîé è ëåãêîìûñëåííîé äåâóøêè îíà ñòàëà áîëüøå ïîõîäèòü íà ïàðèæñêóþ ãðèçåòêó. Ôèíàë ðîìàíà òîæå ïîäâåðãñÿ èçìåíåíèÿì (âìåñòî ññûëêè â Àìåðèêó Ìàíîí óìèðàåò).

 ýòîé îïåðå ÿðêî ïðîÿâèëñÿ ìåëîäè÷åñêèé äàð êîìïîçèòîðà. Òàêèå ñöåíû, êàê àðèÿ Ìàíîí Adieu, notre petite table èç 2 äåéñòâèÿ, àðèÿ Äå Ãðèå Ah, fuyez douce image è äóýò Toi! Vous!.. N'est-ce plus ma main (3 ä.), òîìó ïîäòâåðæäåíèå.

Çàãëàâíóþ ïàðòèþ ïåëà íà ïðåìüåðå ðàíî óìåðøàÿ, òàëàíòëèâàÿ ïåâèöà Ì. Õåéëüáðîíí. Óñïåõ îïåðû áûë îøåëîìëÿþùèì. Ïåðâàÿ ïîñòàíîâêà â Ðîññèè ñîñòîÿëàñü â Ïåòåðáóðãå (1885, Ìàðèèíñêèé òåàòð). Â 1894 êîìïîçòîð íàïèñàë îïåðó «Ïîðòðåò Ìàíîí», ðàçâèâàâøóþ ñþæåòíóþ ëèíèþ «Ìàíîí». Îíà óñïåõà íå èìåëà. Ñðåäè ïîñòàíîâîê ïîñëåäíèõ ëåò ñïåêòàêëè 1989 â Íèööå, 1997 â Äþññåëüäîðôå è äð.

Å. Öîäîêîâ

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Âåëèêèå îïåðû":
×àñòü 1 - "Îðôåé" ...ê 445-îé ãîäîâùèíå ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Êëàóäèî Ìîíòåâåðäè
×àñòü 2 - Ðóäæåðî Ëåîíêàâàëëî "Ïàÿöû".Ê Äíþ ðîæäåíèÿ âûäàþùåãîñÿ èòàëüÿíñêîãî êîìïîçèòîðà.
...
×àñòü 16 - Ðèõàðä Âàãíåð:Parsifal Vorspiel...Âñåì âñåõ áëàã...Äî çàâòðà...
×àñòü 17 - Ð.Ëåîíêîâàëëî:ôèëüì-îïåðà "Ïàÿöû"(1982).Ê Äíþ ïàìÿòè èòàëüÿíñêîãî êîìïîçèòîðà.
×àñòü 18 - Æþëü Ìàññíå:Îïåðà "Ìàíîí".Ãëàâíûå ïàðòèè èñïîëíÿþò Àííà Íåòðåáêî è Ð.Âèëàçîí.Äèðèæ¸ð Ä.Áàðåíáîéì.Ê Äíþ ïàìÿòè ôðàíöóçñêîãî êîìïîçèòîðà.

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Åâðîïåéñêèå êîìïîçèòîðû âòîðîé ïîëîâèíû 19-îãî âåê":
×àñòü 1 - Ðèõàðä Âàãíåð:Óâåðòþðà ê îïåðå "Ïàðñèôàëü." Ñïîêîéíîé íî÷è...
×àñòü 2 - Æþëü Ìàññíå: Meditation (Ìàêñèì Âåíãåðîâ) Ñåãîäíÿ 171-îé ãîä ñî äíÿ ðîæäåíèÿ ôðàíöóçñêîãî êîìïîçèòîðà
...
×àñòü 36 - Ãàáðèýëü Ôîðå:Ðåêâèåì.Èñïîëíÿåò Íàöèîíàëüíûé êàìåðíûé õîð Àðìåíèè.Äèðèæåð Ðîáåðò Ìëêåÿí.
×àñòü 37 - Ñòàðûå çàïèñè:Ëåîíèä Ñîáèíîâ èñïîëíÿåò àðèþ Íàäèðà èç îïåðû "Ëîâöû æåì÷óãà" Æîðæà Áèçå.
×àñòü 38 - Æþëü Ìàññíå:Îïåðà "Ìàíîí".Ãëàâíûå ïàðòèè èñïîëíÿþò Àííà Íåòðåáêî è Ð.Âèëàçîí.Äèðèæ¸ð Ä.Áàðåíáîéì.Ê Äíþ ïàìÿòè ôðàíöóçñêîãî êîìïîçèòîðà.
×àñòü 39 - Ï. Äîìèíãî:Àðèÿ èç 3 àêòà îïåðû Æ.Ìàññíå "Âåðòåð."

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Çîëîòûå ãîëîñà - ñîïðàíî":
×àñòü 1 - Àëüáèíà Øàãèìóðàòîâà-ñîïðàíî:Òâîð÷åñêèé ïîðòðåò...
×àñòü 2 - Þëèÿ Ëåæíåâà èñïîëíÿåò àðèè èç îïåð Àíòîíèî Âèâàëüäè, Íèêîëû Ïîðïîðû, Ðèêêàðäî Áðîñêè
...
×àñòü 9 - Àíÿ Õàðòåðîñ: Ðèõàðä Øòðàóñ.Vier letzte Lieder,àðèè èç îïåð Ä.Âåðäè...
×àñòü 10 - Êîíöåðò â Âàëüäáþíå, 2011 :À. Íåòðåáêî, Ý. Øðîòò è É. Êàóôìàí
×àñòü 11 - Æþëü Ìàññíå:Îïåðà "Ìàíîí".Ãëàâíûå ïàðòèè èñïîëíÿþò Àííà Íåòðåáêî è Ð.Âèëàçîí.Äèðèæ¸ð Ä.Áàðåíáîéì.Ê Äíþ ïàìÿòè ôðàíöóçñêîãî êîìïîçèòîðà.

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Çîëîòûå ãîëîñà - òåíîðû":
×àñòü 1 - Çâ¸çäû ìèðîâîé îïåðíîé ñöåíû:Ïëàñèäî Äàìèíãî
×àñòü 2 - Ñåðãåé ßêîâëåâè÷ Ëåìåøåâ:Ê 111-ëåòèþ ñî Äíÿ ðîæäåíèÿ âûäàþùåãîñÿ ðóññêîãî òåíîðà
×àñòü 3 - Ñòàðûå çàïèñè:Ëåîíèä Ñîáèíîâ èñïîëíÿåò àðèþ Íàäèðà èç îïåðû "Ëîâöû æåì÷óãà" Æîðæà Áèçå.
×àñòü 4 - Æþëü Ìàññíå:Îïåðà "Ìàíîí".Ãëàâíûå ïàðòèè èñïîëíÿþò Àííà Íåòðåáêî è Ð.Âèëàçîí.Äèðèæ¸ð Ä.Áàðåíáîéì.Ê Äíþ ïàìÿòè ôðàíöóçñêîãî êîìïîçèòîðà.
×àñòü 5 - Ï. Äîìèíãî:Àðèÿ èç 3 àêòà îïåðû Æ.Ìàññíå "Âåðòåð."
Ðóáðèêè:  ÌÓÇÛÊÀ/îïåðà
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó