-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Myrtly

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.09.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 2571





 


Взято у fr. music

Среда, 05 Марта 2008 г. 10:50 + в цитатник
Это цитата сообщения tania_sch [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

David Hallyday_-_Un paradis un enfer



Artist : David Hallyday
Album : Un paradis / un enfer
Year : 1999
Number of tracks : 11
Format : mp3 / rar
http://rapidshare.com/files/97068175/David_Hallyday_-_Un_paradis_un_enfer__1999_.rar

Музыка

Понедельник, 03 Марта 2008 г. 17:34 + в цитатник

Вот выкладываю список треков на тех дисках, что я приобрела (я писала как-то об этом).  Если кого-то заинтересует (а также тех, кто непосредственно просил выложить) - обращайтесь. Пару треков я закачала в плеер, чтобы ознакомиться :)

 

Музыка французского кино

 

1.       Generique (R. Lefevre) - "Жандар и жандарметки"

2.       Sibra (V.Cosma) - "Высокий блондин в черном ботинке"

3.       Theme d'amour (M.Polnareff) - "Мания величия"

4.       Antoine et Ursula (G.Delerue) – Разиня”

5.       Pense a nous deux (G.Auric) – „Большая прогулка”

6.       Pierre et Bunny (V.Cosma) – «Укол зонтиком”

7.       Ripoux contre Ripoux (F.Lai) – „Откройте, полиция!”

8.       Le soup aux Choux (R.Lefevre) – „Суп из капусты»

9.       L'aile ou la Cuisse (V.Cosma) – «Крылышко или ножка

10.    Tendre Marie-Charlotte (G.Delerue) «Неисправимый»

11.    Pour Hubert (P.Sarde) «Кто есть кто»

12.    L'Animal (V.Cosma) «Чудовище»

13.    L'Alpagueur (M.Colombier) – «Частный детектив»

14.    Le Jouet (V.Cosma) – «Игрушка»

15.    Fantomas flirte (M.Magne) – «Фантомас разбушевался»

16.    Guignolo (M.Colombier) «Игра в четыре руки»

17.    Jeanne et Lucas (V.Cosma) – «Беглецы»

18.    L'Incorrigible (G.Delerue) «Неисправимый»

19.    Le coup du parapluie (V.Cosma) – «Укол зонтиком»

20.    Solitude (G.Delerue) «Дорогая Луиза»

21.    Poursuite (R.Lefevre) – «Жандарм и жандарметки»

22.    Le folie des grandeurs (M.Polnareff)- «Мания величия»

23.    Gerber in love (R.Lefevre) «Жандарм и жандарметки»

24.    Les Comperes (V.Cosma) «Папаши»

25.    Fantomas Se Remixe (M.Magne) «Фантомас»

 

 

 

Владимир Косма. Музыка из известных французских кинофильмов

 

CD1

 

  1. Sirba
  2. Corage Fuyons
  3. Le jouet
  4. Le Coup du Parapluie
  5. Shimmy
  6. La Moutarde Me Monte Au Nez
  7. Les Comperes
  8. Destinee
  9. La Cabra
  10. La Totale
  11. It Was Love
  12. Christine
  13. Sault L’Artiste
  14. Le Bal
  15. Murky Turkey
  16. Your Eyes
  17. Reality

     

CD2

 

  1. La Gloire De Mon Pere
  2. La Congres S’Amuse
  3. Can A Grande Vitesse
  4. Alexandre Le Bienheureux
  5. La Vouivre
  6. La Wally
  7. Concerto de Berlin
  8. Valse D’Augustine
  9. Les Sables Mouvants
  10. L’As Des As
  11. Montparnasse Pondichery
  12. Mozart Massacre
  13. Les Brahms M’en Tomb
  14. Promenade sentimentale
  15. Le Diner De Cons
  16. L’Affaire Crazy Capo
  17. Le Commissaire Et La Putain
  18. Theme Crazy Capo

Без заголовка

Воскресенье, 02 Марта 2008 г. 20:11 + в цитатник
Это цитата сообщения tania_sch [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


Без заголовка

Воскресенье, 24 Февраля 2008 г. 01:37 + в цитатник
Фр. музыка
SpecialRadio.ru »



Ворлд мьюзик
SpecialRadio.ru »




Класс. музыка
SpecialRadio.ru »

Без заголовка

Вторник, 19 Февраля 2008 г. 19:31 + в цитатник
Угадайте, где я была? Я ходила на грузинский балет Сухишвили. Они всего 2 дня были в Киеве, на первый день я не успела, но во второй - повезло. Я не буду много говорить. Скажу лишь, что это было за-ме-ча-те-ль-но!!! Я сомневаюсь, что увижу когда-либо что-то похожее. У меня нет слов, чтобы описать то, насколько эти ребята достойно представили свою страну, и нам бы это не мешало взять к сведению. Теперь хочу приобрести их диск, если таковой есть. Если у вас будет возможность, обязательно посетите это представление...

*******

Ансамбль народного танца создали в Грузии известные танцовщики Илико Сухишвили и Нино Рамишвили. В знаменитой тифлисской балетной студии Перини, которую они окончили, занимался и Сулико Вирсаладзе, будущий главный художник Кировского театра, наставник и соавтор Юрия Григоровича. В 1945 году, сразу по окончании войны, Сухишвили и Рамишвили начали возрождать грузинский танцевальный фольклор в старой нетопленой филармонии, а Вирсаладзе помогал им, лично расписывая костюмы из дешевой бязевой ткани. Уже в 1948 году ансамбль выпустили на гастроли в Европу. Концерты прошли с оглушительным успехом, и приглашения посыпались со всех сторон.

Cлава коллектива сейчас стала поистине мировой. «Восьмое чудо света» — именно так окрестила ансамбль “Сухишвили” международная пресса. «Грузинский национальный балет — это уникальный феномен, который хотя бы раз нужно увидеть собственными глазами», — пишет французская газета Le Figaro. «Во всем мире не найти лучшего ансамбля народного танца», — вторит французам The Washington Post. «Грузинские артисты балета — само совершенство. Это даже не танец, это — полет. Шторм прямо на сцене!», — таковы восторженные реплики журналиста австралийской Daily Mirror.

SuxishviliБалет «Сухишвили» стал первым ансамблем народного танца, который выступил на подмостках знаменитого миланского оперного театра «Ла Скала». После заключительного танца артистов трижды вызывали на бис. Занавес поднимался 14 раз и рекорд знаменитого тенора Энрике Карузо был побит — при нем занавес поднимался одиннадцать раз. Оглушительный успех встречал артистов во всем мире — во время гастролей на Бродвее выступление Грузинского национального балета было названо лучшим шоу года, а сам коллектив — лучшим балетом Бродвея. В коллекции “Сухишвили” — награда королевы Великобритании.

Теперь всемирно известным ансамблем, получившим статус «национального балета Грузии», руководит уже третье поколение династии Сухишвили—Рамишвили.






Пост ни о чем

Понедельник, 11 Февраля 2008 г. 17:37 + в цитатник
Не знаю как вам, а мне зима уже немного надоела. Уже хочется, чтобы побыстрее выглянуло солнце, побольше было теплых деньков. Но это я так, о природе, о своем :)
Позавчера преключая каналы наткнулась, на кого бы вы думали, на Кр. Мае (ага, того самого, что сыграл в КС). Сначала я вообще не отреагировала, так как каждый день вижу его счстливое лицо и в компе, а тут дошло :))) Я попала уже на конец программы, там ещё Холлидей играл, какой-то конкурс, где Кристофу что-то присудили. Жаль программы с собой не было... Я бы не отказалась от просмотра программы, где бы выступали совсем иные лица, так как "Король-Солнце" в число моих интересов не входит. Не очень меня впечатлили некоторые вещи в мюзикле...
Ещё думаю о том, чтобы устроиться на работу. Неплохо было бы иметь собственные деньги, пускай и немного. Проблема только в возрасте. Не так-то просто найти работу для 17, да ещё такую, чтобы совпадала с моим графиком учебы. Как уходишь в 7 утра, так возвращаешься только в 8 вечера :(

Метки:  

Без заголовка

Понедельник, 28 Января 2008 г. 23:33 + в цитатник
На улице замечательная погода. Нет и малейшего дуновения ветерка, только пушистый снег хрустит под ногами, а над головой сияет январское солнце, которое ни черта ни греет...
Удивительное ощущения ожидания чего-то хорошего. Я в последнее время уже, кажется, перегрузилась всевозможной информацией. Начиная с Европейского суда и заканчивая различиями между шиитами, суннитами и хиджаритами. Боюсь,если не угомонюсь, рискую поглупеть от этой каши в голове.
Вчера ходили в театр оперы и балета на "Тоску". Мне не очень понравилось. Внимания заслуживала лишь сама Флория (её исполнительница), в то время, как остальные совершенно не впечатлили. Теперь собираюсь пойти на балет, хотя, к сожалению, репертуар на февраль не может предложить ничего, что бы я ещё не видела. В таком случае, скорее всего остановлюсь или на "Болеро" или на 2Кармен-сюите".
Подруга подарила мне книгу Андре Моруа "Олимпио или жизнь Виктора Гюго". Уже заканчиваю, написано увлекательно, хоть и перегружено фактами (биография все же). А ещё купила себе два диска с фр. музыкой из кинофильмов. Один диск Владимира Косма, замечательная вещь... Теперь хочу ещё приобрести диски Ванессы Мей и Поля Мариа.
Кроме того, завтра папа летит в Канаду. Это очень хорошо, как вы понимаете. Я ему написала целый список :) Я скоро, наверное, начну коллекционировать брелоки с канадской символикой, который папа привозит каждый раз в разном количестве. Причем мне очень нравится сопровождающая фраза: "На всякий случай". Теперь жду этого случая...
Что ещё рассказать о себе, своем времяпровождении за последние две недели? Наверное, ничего, кроме того, что я все ещё не люблю зиму и с нетерпением жду весны :))))

Метки:  

Всем, кому интересно

Суббота, 19 Января 2008 г. 15:27 + в цитатник
Наверное, так исторически сложилось, что в большинстве своем я общаюсь со всеми посредством личных сообщений, а не на сайте, форуме, дневнике и т.д. напрямую. Интересно мне и то, что многие вопросы, которые мне задают совпадают. Видимо, я недостаточно обрисовала себя в характеристиках. Постараюсь сделать это сейчас.
1. Я с тех пор, как у меня появился интернет, часто общаюсь в сети. Зарегистрирована я на порядка 600-700 сайтах. Не факт, что я везде сейчас общаюсь, но изредка наведываюсь. Блоги, дневнике я веду исключительно ради того, что познакомиться с другими людьми, пообщаться с ними. Здесь завела дневник, т.к. на ли.ру есть много интересных персон, дневники которых читать увлекательно и познавательно. Я нечасто пишу собственные сообщения, так как не вижу в этом большой необходимости.
2. Меня почему-то часто спрашивают, почему я так мало пишу непосредственно о себе. Удивительный вопрос, учитывая, что у каждого есть то, о чем я бы не хотела писать. Я никогда не разговариваю на эти темы с человеком, которого я не знаю лично. Могу поговорить на общие темы, но вряд ли буду распространяться о своих чувствах, мечтах, мыслях. В сети я этим не занимаюсь и думаю, что имею на это право. А детские аргументы вроде: "Если мы много рассказываем о себе, почему ты не можешь? Зазноба" и т.д.
3. Недавно сразу двое спросили, почему я в интересах не указываю конкретных исполнителей. Немного отвлеченный вопрос, попробую ответить и на него. Я не указываю исполнителей, наверное, потому, что люблю не кого-то конкретно, а лишь отдельную музыку, не всегда и не у всех. А если я начну все перечислять, не хватит места. Во-вторых, то, что могло мне нравиться сегодня, может невероятно раздражать завтра. Это плохо, как мне кажется. Так как все зависит от моего настроения, которой меняется у меня без всякой видимой причины каждый пять минут, что ещё хуже. Нет ничего хорошего в том, что твоем мнение об окружающей действительности меняется рекордные несколько минут, причем на диаметральные противоположности (извините за тавтологию). Мне как-то сказали, что я очень взбалмошна, не знаю, насколько это верно, вам судить. Может быть и так, я не отрицаю.
4. Упрекают и в том, что я пытаюсь выглядеть эдакой эстеткой. Не знаю, почему так решили. Я не отвечаю за впечатление, которое на кого-то произвожу, каждый волен судить сам...

Метки:  

Филипп

Понедельник, 07 Января 2008 г. 23:53 + в цитатник
Вот, я совсем уж беспардонная личность :) Бедный "заец" решил, что со мной лучше не связываться :)
Всем нам (я ему писала, что у него есть самые преданные поклонники, даже если и не так, надо же льстить))) он передает большой привет, желает хорошего нового года. Извиняется, что не писал, так как был занят предстоящим выпуском алюбома, выступлениями и т.д. Кроме того сказал, что в планах у него (у них) выложить тексты песен из нового алюбома (www.berghella.com), я интересовалась, правда, только про "Je coule"...
Ещё у человека в два часа ночи (по канадскому времени) хорошее чувство юмора. На вопрос, как они празднуют Рождество, он честно ответил (привожу не дословно): "Мы берем елку, ставим её посреди дома (мне это в особенности понравилось. Заметьте, не посреди комнаты, а дома), зовём всю свою семью, многочисленных родственников и всем дарим подарки (про "получаем" нет ни слова)". - Правильно, все коротко и ясно, все как везде :))
Ещё он рассказывал про свою гитару, если кому интересно - Fender...
И последнее, вопросам к людям, знающим французский, как можно перевести "Le souffle des dieux", я так понимаю, что "Дыхание богов", интересные книжки читает человек, не то что я, например, которая последний раз книгу открывала неделю назад...

Метки:  

Без заголовка

Понедельник, 07 Января 2008 г. 15:12 + в цитатник
Хочу извиниться, что нерегулярно сейчас читаю, что вы пишите. Постараюсь урегулировать этот вопрос :)

Всех Вас, дорогие мои, хочу поздравить с Рождеством! Всех Вам благ!

Недавно было время, так посетила сайт, посвященный французской музыке (спасибо La Solitude). Если будет время выбраться на почту, то закажу кое-что, что понравилось, а потом, если кому-нибудь будет нужно...

Удачи вам всем!

Аудио-запись: Les Oiseaux Qu'On Met En Cage

Воскресенье, 06 Января 2008 г. 21:32 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Мне, возможно, не всегда нравится эта песня, но мелодия здесь одна из самых моих любимых...

Аудио-запись: Tu Vas Me Detruire

Воскресенье, 06 Января 2008 г. 21:30 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Очень мне всё это нравится. Правда, это надо видеть, но голос говорит о многом...

Аудио-запись: Le Val D'Amour

Воскресенье, 06 Января 2008 г. 21:23 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Не знаю я, почему меня вдруг потянуло снова это прослушивать... Но все же, пускай играет :)

Без заголовка

Суббота, 05 Января 2008 г. 22:53 + в цитатник

  •    Характеристики по Вашему уровню счастья и удовлетворенности жизнью не всегда отражают действительное положение вещей. Периоды спокойствия и доброжелательности следуют за периодами депрессии и подавленности настроения.


  •     Оценка в отношении Вашей активности - не всегда применима. Этот фактор - нестабилен, и Вы активны в определенный период времени, а затем - неактивны какое-то время. Это показывает, что Вам представляется, что многие из Ваших видов деятельности Вам навязываются. Вы ВЫНУЖДЕНЫ их делать, но не ХОТИТЕ это д    У Вас достаточно стабильный характер. В большинстве случаев Вы способны сконцентрироваться на конкретных делах. Вы стараетесь принимать обдуманные решения и демонстрировать рассудительность в этих решениях, но у Вас это не всегда получается, т.к. иногда Вам мешают эмоции, свои или других людей. Ваше мнение может меняться, также как и Ваши привязанности.


         Вы - довольно счастливый и бодрый человек, но - не всегда. Жизненные проблемы и трудности выводят Вас из равновесия, и Вам довольно трудно вновь обрести воодушевление и радостное отношение к жизни. В какой-то степени, Вы чувствуете, что Ваше хорошее настроение зависит от других людей и от обстоятельств, нежели от Вашего отношения к жизни. Однако гораздо чаще Вам присуще легкое настроение.


         Обычно Вы спокойны и уравновешенны. Но неожиданные события в Вашем окружении могут нарушить Ваше спокойствие, Гораздо чаще Вам присуще ровное настроение. Иногда у Вас бывают приступы нервозности, но Вы способны вновь обрести свое самообладание. Иногда Вы бываете непримиримым и нетерпеливым, что создает трудности для Вашей семьи и друзей.


         Вы можете достаточно реалистично оценить себя, но Вам несколько трудно сохранить эту оценку. Ваше понимание самого себя могло бы быть намного лучше. Поскольку Вы не слишком уверены в своих способностях или слабостях, у Вас есть тенденция менять ваши субъективные представления. Иногда Вам трудно понять, чего Вы хотите достичь в жизни, однако, не в такой степени, чтобы совершать действительно серьезные ошибки.


         Вы - не активны. Ваша трудность - в том, чтобы начать делать те дела, которые, как Вы знаете, должны быть сделаны, или те, которые Вам хотелось бы сделать. После того, как Вы, наконец, начали делать что-то, Вы также видите трудность в продолжении и завершении данной работы или деятельности. Из-за этих причин у Вас есть трудности в Вашей работе или профессии, поэтому возникают проблемы в том, чтобы сохранить свое рабочее место.


         Вы - способный и открытый человек, но возможно не в такой степени, как Вам следовало бы или хотелось бы быть. Хотя Вы и способный человек, у Вас бывают отдельные жизненные проблемы и трудности с работой или профессией. Частично Ваши трудности вызваны тем, что Вы не очень хорошо умеете налаживать открытые отношения с людьми и давать им необходимые приказания и выбирать нужное направление деятельности.


         Ваше чувство ответственности не так велико, как ему следовало бы быть. Это вызвано тем фактом, что у Вас есть склонность считать, что кто-то другой в какой-то степени руководит Вашей жизнью, будь то Ваш начальник, друг или член семьи. Вы могли бы больше контролировать свою жизнь, но Вы предпочитаете не орать на себя слишком много ответственности, поскольку Вы полагаете, что в том случае, если не очень хорошо с ней справитесь, то вина за это пала бы на Вас.


         Вы склонны быть критичным, но в Вашей оценке людей и событий Вы также можете проявлять и справедливость. Однако Вам трудно увидеть все положительные стороны, т.к. Вам свойственно больше внимания все-таки уделять плохому - и в людях, и в делах. Поэтому Ваша общая оценка людей и окружающей обстановки не так реальна, как могла бы быть, или какой ей следовало бы быть.


         Вам свойственна высокая степень сопереживания, Вы умеете поставить себя на место другого человека и тем самым лучше понять точку его зрения и чувства, то, что случилось или то, что происходит. Вы умеете подстраиваться так, чтобы Ваши действия гармонировали с данной ситуацией.


         Вы - замкнуты и необщительны. Вы не умеете свободно общаться с людьми, возможно, из-за своей застенчивости или неприязни к людям. Такой замкнутый человек, как Вы, также опасается, что другие могут узнать о Вас что-то такое, что дискредитирует Вас в их глазах. Ваше неумение свободно и открыто общаться с другими людьми может мешать Вам заводить друзей и достигать успеха в работе.




  •      Делает больше, чем может легко и компетентно сделать.


Пройти тест

Канада

Суббота, 05 Января 2008 г. 19:59 + в цитатник

Что-то меня долго не было, конец отдыха, пришлось побегать, я же все делаю в последний момент, как всегда впрочем...

Посмотрела тут кое-что и решила, что мне очень хочется туда поехать. Осталось поговорить с папой. Кто со мной (знаю, что есть желающие ))?


 

Далее (12 картинок)


Метки:  

Без заголовка

Вторник, 01 Января 2008 г. 17:36 + в цитатник

Элизабет, вот Джош Гробан...  Единственное, что тут три варианта этой музыки, как я нашла, мне больше нравится первый, но, возможно, тебе понравятся и остальные...

 - наиболее "чистый" вариант :)

 


Метки:  

C Новым Годом!

Понедельник, 31 Декабря 2007 г. 16:42 + в цитатник
 (326x239, 84Kb)
Дорогие мои!
Хочу поздравить всех Вас с одним из самых чудесных праздников в году, именно в этот день многие из Вас загадывают немало желаний, подводят итоги уходящего года и строят планы на будущее... Именно этот праздник можно назвать самым семейным, любимым и долгожданным. Поэтому я хочу пожелать Вам исполнения Ваших самых заветных желаний, а кроме того, чтобы над головй у Вас всегда было чистое, лазурное небо и светило солнце... Пускай мир улыбнется Вам!
С Новым Годом!

Send this free eCard
Send this eCard ! Click on the picture






Без заголовка

Суббота, 29 Декабря 2007 г. 14:45 + в цитатник
Смотрю многие пишут про итоги уходящего года, но я так не смогу. На подробное расписывание всего подряд меня не хватит, да и утомительно все это, а вам неинтересно читать...
2007 год был не так уж богат событиями. Все хорошее случалось только после того, когда, казалось бы, надежда уже потеряна. Таким образом я поступила в пять университетов, окончила школу на отлично (не подумайте, что я хвастаюсь, я просто подбиваю итоги :))). Я почти полтора месяца сдавала экзамены, а результатов никаких, когда мне уже казалось, что я пролетела везде и полностью, буквально в течение 2-3 дней позвонили из всех учебных заведений и сообщили, что я принята... Только нервы себе портила... Наверное, потом я именно поэтому на радостях завела себе дневник на ли.ру, где продолжила общение с людьми, которых знаю по форуму... Это и Vardamir, La_Solitude, Блэки, Nemon, Леди_Призрак_Оперы, Amy206 Bastet33, Lady_Lita, Marian_Hawk, Midnight_wind, Фамильное_Привидение - всех не перечислишь. Здесь нашла своих бывших одноклассников, с которым училась в других школах... Я не стала бы называть ли.ру сайтом года, так как параллельно посещала их огромное количество, на многих нашла друзей и просто знакомых... Поэтому в плане общения год был очень удачным.
Вторым значительным событием можно считать и поездку в Индию. Про неё я много писала, не только, правда, здесь. Эта поездка хоть и непродолжительная, но многое что мне дала и многому научила, хоть я здесь и не писала всего...
Особого больше ничего не произошло, кроме того, что я окончательно убедилась в том, что люди не заслуживают трепетного отношения к себе...
Духовное и культурное развитие уехало далеко вперед, так как в этом году было много свободного времени (после поступления), которое я и потратила на театры, выставки, музеи, поездки и прекрасную музыку (за что большое спасибо вам).
2007 год был не особенно хорошим, если судить по общему настроению, но все же - не совсем уж плохим.
Всех поздравляю с наступающим праздником, желаю вам, чтобы ваша жизнь прошла ярко и интересно. Но я надеюсь, что удастся ещё написать отдельный пост, а не смешивать все в кучу :)
Удачи вам!

Метки:  

Без заголовка

Пятница, 28 Декабря 2007 г. 13:48 + в цитатник
Интересно, как разнятся результаты :)

Генератор благородного происхождения
Ваше имя
Итак, Вы потомственный...Принц/Принцесса
Ваш род насчитывает...8 веков
а в данный момент...вы заботитесь о младшей сестре после смерти родителей, вы двое последние из рода
Ваш легендарный предок...победил в неравной битве короля драконов
Ваш родовой замок находится...на берегу моря, рядом с девственными пляжами и коралловыми рифами
Ваш гербнебесно-голубой волк на одиноком утесе
Ваш девиз"Treu auf Tod und Leben" - "Верен в смерти и в жизни"



Генератор благородного происхождения
Ваше имя
Итак, Вы потомственный...Граф/Графиня
Ваш род насчитывает...2 000 000 лет, от обезьян, короче
а в данный момент...вы последний из рода
Ваш легендарный предок...нашел когда-то клад, захороненный Александром Македонским
Ваш родовой замок находится...среди лугов и полей Англии
Ваш гербнебесно-голубой волк на одиноком утесе
Ваш девиз-Будь таким, какой ты есть!

Метки:  

Аудио-запись: Mariachi Vargas de Tecalitlan - Jesusita En Chihuahua

Пятница, 28 Декабря 2007 г. 13:37 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Полька, которую упорно включают в список рождественских, хотя она никакого отношения к ним не имеет ;)

Аудио-запись: George Dalaras & Emma Shapplin - Spente le Stelle

Пятница, 28 Декабря 2007 г. 13:36 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Про неё услышала впервые, а вот Джорджа знала и до этого, но песня изумительная ...

Аудио-запись: Los Creadorez - Cada Vez Que Pienso En Ti

Пятница, 28 Декабря 2007 г. 13:36 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации

Заряд хорошего настроения :) Хотелось услышать что-нибудь веселое и жизнерадостное


Без заголовка

Пятница, 21 Декабря 2007 г. 00:26 + в цитатник
Это цитата сообщения Enchanted_Forest [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

перлы перевода

- Then why you do this?
- Because it's not gonna happen.
- Но тогда почему ты уходишь?
- Потому что начинается у меня, начинается.
(Из фильма Sweet November)

Truly yours - Ваш Трули

Sistine Madonna - Шестнадцатая Мадонна
A Tommy Gun! - Атомная Пушка!
(Из фильма The Mask)
Click "End" to quit - Щелкните по Концу, чтобы выйти

Curiosity killed the cat - Любопытно посмотреть, как умирают кошки

Account not found - Бухгалтерия не найдена
(из фантастического фильма)
Говяжий язык - beef language
Уха - ear soup
(меню в одном из центральных киевских ресторанов)
Stop the violence! - Остановите скрипки, пусть скрипки помолчат!

летучие мыши - flying mouses

I'm not a woman you can trust - Я не женщина, поверь мне.

Вопрос на одном из переводческих форумов:
Что значит whazzup?
Ответ:
В английском такого слова нет. Очень похоже на финский язык.

- And what is your name, please?
- Hercule Poirot.
- Come again?
- HERCULE POIROT!
- Как вас представить?
- Эркюль Пуаро.
- Пришли опять?
- Эркюль Пуаро!

And the skies that once were blue are falling
(строка из песни "Calling" Jeri Hollywell)
 Лыжи, бывшие когда-то синими, упали
(вариант, присланный на конкурс стихотворного перевода этой песни)

заводской брак - factory marriage

Like cures like - Любить, лечиться и снова любить!
If I saw a burglar, I'd call the police - Если увидишь болгара, вызови
полицию

Whiskey "Wild Turkey" - Виски <Дикий турок>

When the king died, his eldest son succeeded to the throne.
Когда король умер, его старший сын последовал за ним.

Tortilla soup - борщ из черепахи

He was fired from the company - Его фирма сгорела

Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark - Индеец Джо и Триумфальная
арка

I wish you came yesterday - Я надеюсь ты зайдешь вчера

For me - beer and for my friend- Jim Beam - Пива мне и моему другу Джиму
Биму

- I can teach Japanese to a monkey in forty-six hours
- Конечно, я даже японца могу научить разговаривать по-обезьяньи
(из фильма Roadtrip)

Power plant - энергия растения

I miss my town badly - Я девушка и живу в плохом городе

4 years old caucasian male - Четырехлетний кавказский самец

I have a dream - Я видел сон (начало речи Мартина Лютера Кинга).

Notorious murderer - Нотариус-убийца

Королевский фарфор

Четверг, 20 Декабря 2007 г. 23:55 + в цитатник

Очень интересная статья. Взято отсюда

 

 

Датский фарфор

 
Посуда королевской фабрики  

Посуда королевской фабрики

 
«Очень дорогой», — почти всегда говорят знатоки, если заходит речь о копенгагенском фарфоре, и тут же добавляют: «Hо он стоит того...»

B самой середине Фредериксбергского парка, что на окраине Копенгагена, можно набрести на китайскую беседку. Здесь, в столице северной страны, она кажется едва ли не миражом — чем-то сказочным и нереальным.

Этот чайный домик, сооруженный в конце XVIII века, отражает бытовавшую тогда в Европе моду на «китайщину». Удивительная причуда времени и вкусов...

Но — случайно или нет — китайская беседка оказалась как бы «рекламой» Королевской Копенгагенской фарфоровой фабрики (известной в мире, как Royal Copenhagen), занимающей целый квартал рядом с парком.

За два с небольшим века ее существования знак фабрики — три голубых волнистых линии — стал синонимом качества, высокого мастерства и элегантности.

Датой создания фабрики считается 1775 год, когда идея аптекаря Франца Хенрика Мюллера — наладить производство датского фарфора — нашла финансовую поддержку со стороны королевы Юлианы-Марии.

Поэтому фабрика и получила название «Королевской».

Королеве принадлежало и авторство знака фабрики: три волны, символизирующие три важнейших водных пути Дании — проливы Зунд, Малый и Большой Бельт.

Уже поэтому Royal Copenhagen уникальна — это единственная королевская фабрика, которая сохранилась со времен абсолютной монархии. Поэтому до сих пор на знаке три волны венчает корона.

Об истории фабрики рассказывали мне менеджер по работе с посетителями Сусанне Кристиансен и бывший художник, а ныне экскурсовод Бенте Байербю.

Оказывается, сперва Royal Copenhagen размещалась в самом центре города, неподалеку от Круглой башни, известной всем по сказке Андерсена «Огниво», и лишь к концу XIX века переехала в район Фредериксберг.

Конечно же, первые успехи датского фарфора связаны с интригой и тайной... Лучшим фарфоровым производством в Европе считалось саксонское, но тамошний монарх не выпускал мастеров из страны.

Неведомо как, датчане переманили пятерых искусников; саксонцы жили в Копенгагене конспиративно, будто разведчики, и обучали подрастающую смену...

 

 

 

 

 

 

Фигурки из фарфора

 

Фигурки из фарфора

 

Фигурки из фарфора

 

Сервиз "Flora Danica"
Фарфор поначалу был просто драгоценным.

Когда, в 1780 году, когда на втором этаже фабрики открылся магазин, первой (и одной из из очень немногих) покупательниц стала фрейлина Юлианы-Марии.

Фабрика еще долго оставалась «королевской» и по составу своих клиентов.

В 1790 году по заказу датского кронпринца, будущего короля Фредерика VI, началось изготовление сервиза, названного затем «Flora Danica».

На чашки, блюдца и т. п. надлежало перенести иллюстрации из книги с таким названием — точные изображения всех 2600 растений, встречающихся в королевстве.

И, кстати, именно из стольких предметов должен был состоять сервиз, подлинный керамический гербарий Дании.

Любопытно, что огромное и уникальное произведение предназначалось для подарка русской императрице Екатерине II.

Но работа над сервизом растянулась почти на тринадцать лет.

Когда, в 1803 году, он был, наконец, готов, уже не было в живых ни русской императрицы, ни даже ее сына Павла I.

Сервиз остался в Дании — его доставили во дворец Росенборг, тогдашнюю резиденцию короля Фредерика VI.

Пожалуй, не менее примечательно в истории «Флоры Даники» то, что — этот, самый знаменитый в мире, сервиз по сей день выпускают на фабрике! Стоит только заказать...

Правда, сегодня он состоит только из 700 предметов. Но какая другая фарфоровая фабрика может похвастаться тем, что производит сервизы, первый из которых предназначался для стола самой Екатерины Великой!

Другой знаменитый сервиз, выпускаемый на фабрике и поныне, известен как «Blue fluted» (то есть, рифленый фарфор с синей подглазурной росписью). Этот обеденный и кофейный набор был впервые изготовлен еще в 1775 году. Большие королевские дворы требовали огромного количества посуды.

Сегодня «Blue fluted», работой над которым занято 150 художников, — один из главных предметов гордости фабрики. И о его первоначальном предназначении, конечно же, никто не вспоминает.

Некоторые интересные цифры и факты сообщила мне Бенте Байербю. Например, при работе над «Flora Danica» температура обжига — 880 градусов.

При изготовлении «Blue fluted» фарфор сначала подвергают обжигу при температуре 950 градусов, после этого вручную наносится роспись ( в мире ее называют «копенгагенская синяя»). Потом сервиз глазируют и обжигают вторично при температуре 1450 градусов!

Именно после страшного жара глазировочной печи синий цвет становится таким мягким и нежным...
 

       
Фигурки из фарфора   Фигурки из фарфора  

Фигурки из фарфора

 
Сырьё, краски, технология 
Помимо технологии, большое значение имеет качество сырья и красок. Особый кобальт фабрика, например, закупает в Заире.

Состав массы, из которой готовят изделия, такой же, как у самого древнего китайского фарфора, названного «белое золото»: половина каолина, четверть полевого шпата и четверть — кварца. Каолин и шпат привозят из Швеции.

— Практически все сырье привозное. Но оно замешивается на датской воде, — заметила Бенте и добавила не то в шутку, не то всерьез: — И это очень важно!..

В середине XIX века законодателями фарфоровой моды были Севр во Франции, с принятой там золотой росписью по глазури, и английские фарфоровые фабрики, повторявшие подглазурную «восточную» синюю роспись.

Но руководивший в то время Royal Copenhagen Арнольд Крог, архитектор по образованию, смело взялся за разработку собственного дизайна.

По решению Крога, на фабрике стали использовать не только подглазурный синий кобальт, но и зеленый хром, и золотисто-красную краску.

Именно в Копенгагене появилась роспись блеклыми матовыми красками, с мягкими, нежными переходами тонов.

После первой Скандинавской выставки промышленности, сельского хозяйства и искусства в Копенгагене в 1888 году и Всемирной выставки в Париже в 1889-ом, на которой продукция «Королевской» получила Гран-при, датский фарфор завоевал мировую славу.

Туманный тон изделий на этих двух выставках был расценен, как новый скачок в истории фарфора.

В конце XIX века, наряду с сервизами и вазами, на Royal Copenhagen стали выпускать скульптурки животных. Процесс изготовления даже серийных изделий кропотлив и сложен.

Одной формой можно пользоваться лишь до 30 раз — затем она перестает впитывать влагу и сама размокает. Фигурку делают из нескольких частей; их отливают по отдельности, а затем склеивают. После этого изделие обжигается, а потом, в зависимости от технологии, либо расписывается, а затем покрывается глазурью, либо наоборот.

В музее фабрики Бенте показывала мне статуэтку, один из шедевров Royal Copenhagen: «Принцессу на горошине», сделанную в 1911 году Герхардом Хеллингом. На ее изготовление художник затратил полгода работы - чтобы добиться желаемого качества, только обжег «Принцессу» 14 раз!..

Конечно, не все изделия фабрики — плод такого кропотливого труда. Но даже на изготовление типовой фигурки, будь то «Кошечка», «Собачка», «Сова», «Снеговик», «Ханс Кристиан Андерсен» или «Русалочка», уходит до 30 дней.

Отсюда и соответствующие цены. Наиболее удачные скульптуры до сих пор производятся по первоначальному дизайну, созданному порой известными художниками в самом начале XX века.

Так, например, фигурка «Читающие дети» была разработана в 1900 году. А «Русалочка» — это почти точная (только, конечно, во много раз уменьшенная) копия копенгагенской «Русалочки». Она делается по модели скульптора Эдварда Эриксена, сына автора самого знаменитого изваяния Дании...

Хотя промышленные участки оборудованы по последнему слову техники и автоматизированы, роспись по-прежнему ведется только вручную. При этом контроль качества на фабрике — самый строгий. Небольшая, невидимая глазу дилетанта погрешность — и чашка, тарелка, ваза, статуэтка идут уже как второй сорт.

Если обнаружится более серьезный дефект, изделие не получит даже фирменного клейма. Цены, понятно, сразу падают...
Рождественские подарки
Любопытно, что при приеме на работу на фабрику будущим художникам не надо сдавать специальные экзамены.

Необходимо лишь показать, что умеешь рисовать.

— Мастера, которые приходят к нам, должны показать, что обладают художественными навыками.

Среди них немало молодых людей с природным талантом, — рассказывала Бенте.

— Три с половиной года длится у новичков период ученичества.

А всего требуется десять лет, чтобы люди приобрели подлинное мастерство...

Стоит сказать несколько слов о настоящих визитных карточках фабрики, любимых всеми датчанами подарочных рождестственских тарелках.

Первую из них — «Мадонна с младенцем» — Royal Copenhagen выпустила в 1908 году.

Тарелки расписываются вручную. Сюжет для рисунка каждый год выбирается новый.

Например, тарелки для рождества 1996 года, называвшиеся «Зажжение уличных фонарей», изображали старый квартал в городке Фоборг на острове Фюн.

Royal Copenhagen гарантирует, что ее тарелки выпускаются в ограниченном количестве — их производство в конце каждого года прекращают, а формы разбивают.

Поэтому на аукционе в 1995 году «Мадонна с младенцем», первая из рождественских тарелок Royal Copenhagen, была продана за 6090 долларов.

И никто не сомневается, что цены на подобные изделия могут двигаться только в одну сторону — а именно, вверх.

Во всем мире насчитывается два миллиона коллекционеров, собирающих датские рождественские тарелки. Больше всего их в США, на втором месте — Япония.

Но, так как в Стране Восходящего солнца нет столь прочных рождественских традиций, как на Западе, Королевская фабрика предлагает их на японском рынке, как «тарелки года».

Несколько лет назад Royal Copenhagen, три четверти продукции которой идет на экспорт, стала собственностью пивоваренной фирмы «Карлсберг».

В этом нет ничего удивительного: «Карлсберг» — одна из старейших, крупнейших и богатейших компаний страны. Фирма активно занимается благотворительной деятельностью, ее считают крупным датским меценатом и покровителем искусств.

К 150-летию «Карлсберга», которое отмечали в 1997 году, датское телевидение реализовало крупнейший в своей истории проект — многосерийный фильм о семействе знаменитых пивоваров Якобсенов, положивших начало «Карлсбергу», так и озаглавленный «Пивовар».

Столы многих известных датчан, употребляющих отечественное пиво, для фильма были сервированы Royal Copenhagen и фирм, объединенных с ней — производителей стекла, хрусталя, столового серебра.

Чуть ли не этаж огромного магазина фабрики на Амагерторв был тогда превращен в выставку роскошно накрытых столов, где соревновались мастерство и талант художников фарфора...

В предрождественские дни этот магазин особенно переполнен покупателями. Говорят, туда собственной персоной заходит и Маргрете II.

Не берусь сказать, какие покупки делает датская королева, сколько сотен или тысяч крон она там оставляет.

Но, выбрав даже самую простенькую безделицу, вы выходите из магазина с таким ощущением и с таким роскошным пакетом словно вы сами — коронованная особа.

Потому что на Royal Copenhagen не только название, но все- от фабричного цеха до прилавка — поистине королевское!
 
Написал: Никита Кривцов    "Вокруг Света" (с)

Метки:  

Тадж Махал

Вторник, 18 Декабря 2007 г. 16:46 + в цитатник

Тадж-Маха́л (хинди ताज महल) — мавзолей, находящийся в Агре, Индия, на берегу р. Джамна (архитекторы, вероятно, Устад-Иса и др.). Построен по приказу императора Великих Моголов Шах-Джахана в память о жене Мумтаз-Махал, умершей при родах (позже здесь был похоронен и сам Шах-Джахан). Внутри мавзолея расположены две гробницы — шаха и его жены. На самом деле, место их захоронения находится там же, где и гробницы, но под землей. Время строительства относится примерно к 1630-1652 гг. Тадж-махал представляет собой пятикупольное сооружение высотой 74 м. на платформе, с 4 минаретами по углам (они слегка наклонены в сторону от усыпальницы для того, чтобы в случае разрушения не повредить её), к которому примыкает сад с фонтанами и бассейном. Стены выложены из полированного полупрозрачного мрамора (привозившимся на строительство за 300 км.) с инкрустацией из самоцветов. Были использованы бирюза, агат, малахит, сердолик и др. На строительство комплекса было приглашено более 20 000 мастеров со всех концов империи. На другом берегу реки должно было располагаться здание-близнец, но оно не было достроено.

Мавзолей имеет многочисленные символы, скрытые в его архитектуре и планировке. Так, например, на воротах, через которые заходят посетители Тадж-Махала в парковый комплекс, окружающий мавзолей, высечена цитата из корана, обращенная к праведникам и заканчивающаяся словами «войди в мой рай». Учитывая, что на языке моголов того времени слова «рай» и «сад» пишутся одинаково, можно понять замысел Шаха-Джахана — построение рая и помещение в его пределах своей возлюбленной.

 

 

Тадж Махал, мраморное чудо ИндииТадж Махал

Величественный, божественный, сияющий, и, несмотря на свою 74-метровую высоту, такой легкий и воздушный, что подобен сказочному сновидению, поднимается в долине реки Ямуны Тадж Махал - самое прекрасное архитектурное творение Индии, а, быть может, и всей земли... Высоко в небо устремляются беломраморные купола - один большой и четыре маленьких, в целомудренных очертаниях которых можно угадать женские формы. Отражаясь в неподвижной глади искусственного канала, Тадж Махал словно парит перед нами, являя собой образец внеземной красоты и совершенной гармонии ... Но не только архитектурное совершенство привлекает к Тадж Махалу миллионы путешествующих со всего света. Не меньшее впечатление на сердца людей производит и история его возникновения... История, больше похожая на восточную сказку или легенду, которой позавидовал бы любой поэт...
Этот памятник-мавзолей повествует о нежной любви мусульманского короля Великих Моголов Шаха Джахана к своей жене - сказочной красавице Мумтаз Махал. Шах Джахан был еще принцем, когда в начале XVII века он женился на девятнадцатилетней девушке. Молодые супруги нежно любили друг друга. Несмотря на то, что у Шаха Джахана, как и у любого восточного правителя, был большой гарем, он был настолько влюблен в свою молодую жену, что не обращал никакого внимания на других женщин. Любимая жена родила своему повелителю восемь сыновей и шесть дочерей. Но... Вскоре после рождения четырнадцатого ребенка красавицы Мумтаз не стало... Горе Шаха Джахана было настолько велико, что он хотел покончить с собой. Жизнь без своей возлюбленной казалась ему лишенной смысла и радости. У смертного ложа супруги король от горя поседел... И вскоре объявил в стране двухлетний траур, во время которого были запрещены праздники, танцы и музыка. Позже, в Агре, бывшей в то время столицей Могольской империи, над могилой Мумтаз вознесся мавзолей, который по замыслу Шаха Джахана должен стать символом сказочной красоты его усопшей супруги...
Тадж Махал Строительство этого грандиозного мавзолея, превосходившего красотой и размерами все остальные, продолжалось более двадцати лет. В работе принимало участие более двадцати тысяч человек, включая лучших зодчих и архитекторов, приглашенных из Персии, Турции, Самарканда, Венеции и самой Индии. Законченное произведение поражает своим совершенстовм и красотой своих линий и красок... Действительно, это чудо из чудес. На века. Легкий, как утренняя песня, чистый, как горный родник... Высота Тадж Махала вместе с куполом достигает 74 метров. По углам мавзолея поднимаются четыре изящных минарета. Стены Тадж Махала выложены белым полированным мрамором, сияющим как золото под лучами полуденного солнца. Прекрасный своими совершенными формами, Тадж Махал поражает и своими деталями - изящной резьбой, ажурными решетками и цветными камушками. Сводчатые переходы украшены арабской вязью, запечатлевшей на камне некоторые из сур Корана. Вокруг Тадж Махала был разбит великолепный декоративный парк с озерами, фонтанами и каналами, занявший в общей сложности 18 гектаров. В отличие от других сооружений, которые обычно помещались в центре сада, Тадж Махал расположен в его конце, являясь его венцом. Вдоль искусственного канала с фонтанами посажены кипарисы, очертания крон которых перекликаются с куполами четырех минаретов... Слева и справа от мавзолея расположены две изящные мечети, выполненные из красного песчанника, своим цветом оттеняющие белизну его стен. Изумрудно-зеленые лужайки и большие яркие цветы дополняют картину, делая ее совершенно волшебной и сказочной. Выверенные и гармоничные линии сада в сочетании с его венцом - мавзолеем, парящим как облако над землей - создали неповторимое по своей красоте произведение искусства... Такое светлое, живое и радостное...

На другом берегу Ямуны, напротив Тадж Махала, Шах-Джахан намеревался возвести еще одну гробницу - для себя. По замыслу, его мавзолей должен был воспроизвести формы Тадж Махала, но был бы сделан не из белого, а из черного мрамора. Оба мавзолея должны были соединяться мостом. Но, увы, грандиозным планам и замыслам Шаха Джахана не суждено было осуществиться... Как часто случается в истории, волею судьбы король в одночасье потерял свою власть. И, некогда великий Шах Джахан, властитель Индии, был заточен в тяжелые цепи и брошен в тюрьму... Тяжело больной, поседевший, одинокий и измученный... Когда-то он владел целым миром, теперь же у него не было ничего... Ничего, кроме одной-единственной радости - узкого тюремного окна. В нем не виделось ни бескрайних долин его родной земли, ни темных кущ манговых деревьев, ни золотого восхода ласкового солнца... В маленькой раме окна был виден лишь он - подобный сновидению, сияющий как белоснежный лебедь в небесах, мавзолей его давно умершей возлюбленной...

Вскоре и сам великий и поверженный король был погребен в этой же гробнице, рядом со своей возлюбленной... Такова эта красивая и печальная история, давшая нам образцы великой любви и великого творчества... Тадж Махал остается самым замечательным и великим индо-исламским произведением искусства, почитающимся ныне как самое красивое строение на земле, и являющимся местом обязательного посещения для любого человека, путешествующего по этой удивительной стране. Надеюсь, что и дорогой читатель найдет в своей жизни время и возможность, чтобы воочию увидеть это чудесное чудо. Ибо никакие фотографии не передадут того восторга, радости и счастья, которые охватывают человека, оказавшегося рядом с ним...

Как бы ни были интересны Дели и Тадж Махал, но ведь вся Индия ими далеко не исчерпывается. Далее мой путь лежал в Дхарамсалу, небольшое горное селение на севере Индии, место обитания Далай Ламы, захватывающих дух пейзажей и головокружительных видов... Добро пожаловать в прохладный рай на краю земли...


Не такой романтичный вариант...

Ровно через год после смерти жены Шах Джахан начал строить мавзолей.
Был объявлен конкурс на лучший проект, в котором приняли участие лучшие зодчие Востока и Передней Азии и, даже из Европы.
Больше всего императору понравился проект, созданный персидским архитектором Усто Иса Ханом Эффенди из Шираза. Впоследствии этот проект был частично изменен и дополнен рядом деталей.
Тадж-Махал сооружала 20-тыс. армия рабочих. Мрамор привозили за 300 км от Агры. На создание всего комплекса ушло 22 года. Гробница была обнесена высокой стеной из красного песчаника с массивной трехъярусной башней и арочными воротами. Перед мавзолеем простирался обширный двор, в котором предпологал. устроить сад.

На другом берегу Джамны началось строительство другого такого же грандиозного мавзолея, но из черного мрамора - его Шах Джахан предназначил для самого себя.
По его замыслу, оба мавзолея должны были соединиться высоким кружевным мостом из черного и белого мрамора. Уже начались подготовительные работы...

Однако этому плану не суждено было сбыться. Сын Шах Джахана, Аурангзеб, совершил переворот, арестовал отца и заточил его в Красном форте вместе с его дочерью Джаханари Бегум. Строительство мазолея было прекращено. Последние 9 лет своей жизни Шах Джахан провел под домашним арестом и умер 23 января 1666.

Выполняя последнюю волю своего отца, Аурангзеб на следующий же день приказан перевезти его тело в Тадж-Махал и похоронить рядом с Мумтаз. Здесь же были погребены другие жены Шах Джахана - Бегум Фатехпур и Кандхари Бегум, главная фрейлина Мумтаз - Сатиун-Нисса Ханум и др. члены императорской семьи.

прим.
АУРАНГЗЕБ — правитель (с 1658) Могольской империи в Индии.
В войне за престол уничтожил своих братьев-соперников (и их сыновей), арестовал отца. Завершил завоевание Декана и Южной Индии.
Преследовал индусов.
Последние дни жизни его (ум. 1707) были омрачены подозрением сыновей в измене и боязнью, что с ним поступят так же, как он — со своим отцом.
При Аурангзебе, в 1674, построенна мечеть Бадшахи в Лахоре (одна из самых больших мечетей в мире - 159*527 м, высота минаретов 62 м, где хранятся многие реликвии ислама, в т.ч. отпечаток ноги пророка Мухаммеда и его знамя с вышитыми на нем стихами Корана).


Метки:  

Ужасные места

Понедельник, 17 Декабря 2007 г. 02:09 + в цитатник
Это цитата сообщения Перуанка [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ужасные места

Хеллоуин давно прошел, однако жуткие места в нашем мире не исчезли вместе с ним. Они все так же щекочут нервы любителям адреналина и страшных историй, желающим увидеть то, от чего любые нормальные туристы удирают без оглядки. Итак, 10 самых ужасных мест в мире.

Без заголовка

Суббота, 15 Декабря 2007 г. 15:53 + в цитатник

Отправились мы смотреть город. Естественно, пришлось нанимать такси, так как наш отель был расположен не совсем в той части города, где много интересного. Мы вышли за территорию гостинницы, нас увидели таксисты и сразу побежали навстречу прелполагаемым клиентам. Процесс переговоров затянулся минут на 20, так как мы уже готовы были заплатить любую цену (в принципе, такси там очень дешевое), но все ещё хотели знать, что именно мы хотим посмотреть, нравятся ли нам драгоценности и ещё куча странных вопросов. Особенности их такси заключается в том, что такси можно нанимать на целый день, что мы потом и делали. Приезжаешь, куда тебе надо, смотришь что-либо, в это время такси тебя ждет, хоть 10 минут, хоть десять часов. Мы с нашим таксистом договорились на все время нашего там пребывания, за исключением одного дня, когда мы поехали в Агру. Мы оставляли у него в машине вещи, деньги, сами ходили часами - и ничего, сомневаюсь, чтобы у нас было такое возможно.  Первую достопримечательность, которую я увидела в Индии, был Ашхардам. Именно про него я говорила, что нужно было сделать чудом света. Именно этот храм является таким произведением искусства, не иначе, что у меня просто никогда не хватит слов, чтобы его описать. Расположен он в пригороде Дели, на огромной, исчисляемой гектарами, территории. Плохо то, что ещё при въезде у нас забрали все вещи, мы прошли такой контроль, который, наверное, не снился службам безопасности. Заставили даже вытащить все жвачки, снять украшения, обувь, куртки и т.д. И таким образом, мы босиком (хорошо, что захватили носки) пошли осматривать это чудо. Естественно, что фотографировать его нельзя, но есть умельцы, которые смогли это чудо снять с воздуха, либо же специальной оптической техникой, которая позволяет многократно приближать объект.  Этот храм построил богатый индус Ахшардхам, храм индуистский. Полностью высечен из камня. Особенно великолепен ночью. Все же выложу здесь несколько открыток:

http://www.flickr.com/photos/vinish/67393382/ http://www.flickr.com/photos/vinish/67393414/ http://www.flickr.com/photos/vinish/67393524/

 

 

Далее мы осмотрели в тот же день Кутуб Минар и побывали на знаменитом рынке в Дели - Яшван Плес, где отовариваются все наши. Все продавцы-индусы имеют имена-аналоги наших имен. Поэтому здесь вы не услышите индийских имен, зато есть Вики, Максимы, Маши и т.д.


Метки:  

Без заголовка

Суббота, 15 Декабря 2007 г. 15:06 + в цитатник


                 Нашла этих симпатяжек на одном из блогов...    

 

 

              
                    
  
 
 
   

 

 



 
 


 


Метки:  

Без заголовка

Среда, 12 Декабря 2007 г. 02:41 + в цитатник
Так вот. Нужно сделать небольшое отступление, чтобы объяснить кое-что в дальнейшем. Мой папа летает в Индию уже 20 лет, мама тоже была там, поэтому я очень много знаю об этой стране, в особенности, про легендарную медлительность её жителей. Не знаю, может сказываются почти два века английского колонизаторства, но ритм жизни здесь Очень умеренный. Мы приземлились в международном аэропорту (внешне почему-то похожем на большой сарай) им. Индиры Ганди. Нас встречал представитель авиакомпании, который провел нас быстро через границу, чтобы мы не ждали, а дальше началось самое интересное. Мы отправились получать багаж. Представьте себе огромнейшую залу, где крутится транспортер. Обычно уже минут через 15 багаж всегда есть, как раз к этому моменту первый десяток пассажиров проходит граничный контроль и получает багаж. Тут прошли контроль все 250 (!) человек нашего рейса, следующий (!) рейс, но багажа не было. Причем никто не возмущался, это было в порядке вещей. Почти все пассажиры были индусами, кое-кто - англичане, так они привыкшие. И вот стояли мы ждали, тут заработал транспортер, минут через 5 у меня уже был истерический смех - на нем сиротливо каталась 1 сумка. А теперь представьте, что у каждого из двухсот пятидесяти пассажиров было как минимум 6 сумок (это я знала из накладной, которую читала у папы). Представив себе, сколько они будут выгружать все остальные сумки - любому станет плохо. Вышел наш экипаж, они сдали самолет, пошли в автобус, который подогнали, чтобы отвезти их в отель. Мы должны были ехать на нем же, поэтому они вынуждены были нас ждать. Они ушли в автобус, там заснули (это понятно, летели всю ночь). Мы тут стоим себе, ждем, когда же приедет наш багаж, появляется представитель-индус со словами: "Ах, это вы. Так что же вы стоите здесь? Ах, у вас багаж. Я сейчас посмотрю" - сказал он нам и исчез в неизвестном направлении. У меня было хорошее настроение, у мамы точно не очень. Мне здесь очень понравилось, веселая страна, особенно начало знакомства с ней. Через полчаса появился индус с нашими сумками. Можете себе представить мое состояние? Если бы я начала хохотать прямо там, не то подумали бы :) Я уже не спрашиваю, как он его нашел, откуда знал, какие у нас были чемоданы - ну да ладно :)
Сели мы в автобус, поехали. Было раннее утро, когда мы выехали из аэропорта. У меня было странное ощущение, ощущение чего-то знакомого, здесь не было все чужим. Уже потом, подъезжая к отелю, я поняла, что весь пейзаж напомнил мне Ташкент. Такое же расположение аэропорта, где-то за городом, среди каких-то полей находится летное поле. Вдоль полей тянутся трассы, все это уже я видела... Не знаю почему, но было такое чувство, что Дели чем-то родной мне город, не чужой. Хотя все это,конечно, можно назвать высокопарным бредом, но все же :))
Мы остановились в "Интерконтинентале". Очень впечатляющая. Особенно мне понравились швейцары. Представьте себе багдадские сказки. Очень высокий бородач в роскошном малиновом одеянии, расшитом золотыми нитями. С эфесом, инкрустированным камнями, на голове тюрбан с перьями - выглядел он внушительно. Внутри было все отделано под малахит, очень приветливый персонал в национальных одеждах ;) Ну да ладно, это мелочи... Мы поднялись в номер, выпили чай. Папа сказал, что отдыхать нечего, идем смотреть город. Смотреть, та смотреть :)

Метки:  

Наконец-то рассказ

Воскресенье, 09 Декабря 2007 г. 21:00 + в цитатник
Я уже и сама не верю, что нашла время написать. В принципе, я давно объясняю, что нельзя считать нормальным человека, который посреди первой в жизни сессии рвется куда-то в другую страну. Но ведь и Индия была в моей жизни впервые, как никак, а оправдание :)
3-4 дня, как я говорила, очень мало для того, чтобы понять суть любой страны, этой в частности. Но Индия - не Япония (где через месяц думаешь, что знаешь все, а через год видишь, что не понимаешь и не знаешь ничего), многое становится понятно уже в аэропорту... Началось же все с того, что наш вылет был задержан почти на 9 часов, которые мы провели в аэропорту и самолет вылетел поздно ночью.
Для меня это был первый рейс с папой, до этого я с ним никогда не летала. А поэтому почти все семь часов честно отсидела в кабине. Было весело, честно говоря, всем нам как пассажирам, лучше не знать, что делает экипаж в "закулисье" :) На высоте 10 км, впереди ничего не видно вообще, так как ночь была темная, звезд тоже нет, а самолет сам летит ;) Второй пилот показал мне самолет, летящий нам навстречу. Это была какая-то французская авиакомпания. Я спросила, приветствуют ли как-нибудь встречные судна, мне ответили, что да, приветствуют - миганием каких-то ламп. Мы помигали, те не отозвались. И дальше следует очень красноречивая фраза моего папы: "Они не ответили. Наверное, спят. Ночь ведь уже". Причем сказано это было серьезно. Самолеты летают на автопилотах, а кто-то просто контролирует полет ... Так было и у нас. Единственно, что папа сам взлетел и посадил самолет. Все остальное делал автопилот, хотя у нас никто не спал... Знаете такое интересное ощущение, кнопки нажимаются сами по себе, штурвал двигается сам по себе, как какие-то призраки :) Удивительно и другое. У них там есть два вида связи, один с бортпроводниками и пассажирами, второй - открытый эфир, который слышат все пролетающие рядом самолеты, диспетчеры. И вот, эфир у них этот как радио. Пролетаем над Россией. Только что украинский дипетчер передал нас российскому, следующий диалог:
- Привет. Как у вас дела (рос. дисп.)
- Доброй ночи. Все нормально (папа)
- Ребят, у меня такой вопрос. Вы Андрея Загорулько не знаете?Хороший парень.
- Знаем, только он на маленьких боингах летает (вт. пилот)
- Передавайте ему привет. Пускай приезжает к нам ещё. От наших всех тоже передавайте. Там ещё и "Аэрофлот" просил... (я делаю вывод, что этот Андрей - личность, видимо, известная, раз ему половина летного состава Москвы привет передает :)
- Хорошо передадим.
- Ну давайте. Удачи вам!
На протяжении полета на связь выходили экипажы самолетов стран СНГ. Все так мило общались. Оставалось только передать привет какому-то Васе...
На подлете к Индии мне показали кое-что. Оказывается вся граница Индии с Пакистаном освещена. Так красиво ... Дальше на связь вышел индийский диспетчер, который прекрасно говорил по-английски, видимо, получил хорошее образование заграницей. Я говорю это потому, что далее мы подобной речи долго
не услышим.

Метки:  

Индия - новая серия фотографий в фотоальбоме

Пятница, 07 Декабря 2007 г. 18:40 + в цитатник
Фотографии Myrtly : Индия

Конечно, за 3-4 дня вряд ли увидишь Индию. Но увиденого мною все же достаточно, чтобы поразить. Я думаю, что это не последняя моя поездка в эту замечательную страну.



Метки:  

Индия - новая серия фотографий в фотоальбоме

Пятница, 07 Декабря 2007 г. 18:25 + в цитатник

Метки:  

Я почти вернулась :)

Пятница, 07 Декабря 2007 г. 00:27 + в цитатник
Всех, всех, всех очень рада видеть (и, естественно, читать дневники). К сожалению, я ещё не могу сейчас общаться полноценно как раньше. У меня в самом разгаре сессия, наверстываю все упущенное и совершенно нет времени написать что-либо нормальное, прочитать, что нового у вас. Но обещаю, что уже на следующей неделе снова выйду в бескрайние просторы инета :)
Всем вам удачи и хорошего настроения!

P.S. В Индии я все-таки побывала ;)

Метки:  

Без заголовка

Понедельник, 26 Ноября 2007 г. 17:16 + в цитатник
Сегодня началась сессия, можно только молиться :) Прошел первый зачет по великой и ужасной общей теории права. Я столько всего перечитала, что, честно говоря, плохо соображала под конец, чем одно правопонимание отличается от другого. Да и вообще, читала я Полякова, за это только мне можно поставить памятник (Поляков - это такой уиный дяденька, который пишет так, что без пол-литра не поймешь). Но, когда я увидела вопросы, то реакция была немного не той, впрочем она у всех такой была. Вопрос: "Как вы относитесь к эвтаназии? Как следует характеризовать государство, где эвтаназия официально разрешена? Между какими социальными нормами может возникнуть в данном случае конфликт и почему?", но это ещё ладно. Вопрос не тяжелый, только писать слишком много надо, порадовал другой: "Что вы думаете о правительстве Литвы? Какая это форма государства, как бы вы определили тип государственного режима и строя?". Очень, конечно, актуальные вопросы... Все остальное было терпимо. Зато все сегодня порадовались, так как сегодня студенты оценивали учителей. Наши там так расписали, писателями, наверное, будут. :) А завтра у меня юридическая деонтология, а послезавтра я повешусь. Так как я совсем ничего не соображаю уже, какая тут Индия.... Я сама такие сказки теперь могу рассказывать ;)
Как дела у вас, друзья?

Метки:  

Без заголовка

Воскресенье, 25 Ноября 2007 г. 03:40 + в цитатник

Интересная вещь. Не хотелось спать, решила что-нибудь посмотреть. Посмотрела на свою голову. Можете не сомневаться, что я смогла найти очень "хороший фильм на ночь" - эдакую добрую сказку. "Интервью с вампиром"... Уж не знаю, чем так меня привлекло начало, но потом не пожалела, что посмотрела сей фильм. Я вообще не люблю всякие кровавые страшилки, особенно про последователей Дракулы, но этот фильм заставляет задуматься... Заставляет задуматься о жизни и смерти, о смерти и бессмертии. Я как-то читала отзывы про фильм, узнала, что все это снято по мотивам книги Анны Райс, которая кстати и была сценаристкой. Как высказались читавшие, во многом сценарий был упрощен, местами - очень сильно. Не читала книги, не знаю, но фильм оставляет тяжелое впечатление. Ночью как раз только таким голову и забивать...

Странно другое, что я не узнала главного героя, точнее актера, сыгравшего его. Я, честно говоря, всегда относилась к числу тех, кто сомневался в блестящих актерских способностях Тома Круза, но эта его роль меня поразила. Настолько хорошо сыграно, что придраться не к чему. Бред Питт, которого я считаю хорошим актером и, который (очень на это надеюсь) ещё не погубил карьеру тем, что снимается в бестолковых фильмах. Его роль тоже можно считать одной из лучших. До этого он мне в основном нравился ролью в фильме "Знакомьтесь, Джо Блэк", а тут новый, совершенно иной персонаж. Юная актриса, узнаваемая сразу - Кирстен Данст. Она и Джоди Фостер, наверное, единственные маленькие актрисы, которые играют бесподобно (имхо). Я не могла оторвать от неё глаз, суметь сыграть маленькую девочку, вынужденную жить в своем теле вечность, девочка со стеклянными глазами, наивным личиком и, вместе с тем, девочку - беспощадную убийцу, ученицу достойную своего учителя... Был ещё и Бандерас, который меня особенно не впечатлил, хотя и сыграл неплохо. Заметила там и Кристиана Слейтера, который показался мне неубедительным в своем желании стать бессмертным...

Честно говоря, не знаю, что ещё сказать. Если будет возможность - посмотрите, я думаю, что не пожалеете :)

Вот здесь несколько рецензий, которые мне очень понравились. Все они о разном, но настолько верны: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/8151/

И пара кадров:


Метки:  

Без заголовка

Пятница, 23 Ноября 2007 г. 18:17 + в цитатник
Так мне нравится эта фотография. Мама у меня очень красивая, а сестренка вечно кривляется :)


Метки:  

Без заголовка

Пятница, 23 Ноября 2007 г. 02:04 + в цитатник
Девушка, увидев цвет, в который окрасилась вода, неожиданно отвешивает Вам поклон. – Мое почтение, Странник
Ты сын Дороги, верно? Не можешь надолго оставаться в одном и том же месте, всегда стремишься вперед. И дороге твоей не будет конца, ведь она упирается в бесконечность. Думаю, нам было бы по пути, жаль, что странник зачастую должен быть один. Знаешь, Странник… Я могу вернуть тебе душу и память, но прежде, ответь мне на вопрос: "Сам ли ты сделал этот выбор?"image
Пройти тест

Метки:  

Без заголовка

Пятница, 23 Ноября 2007 г. 01:32 + в цитатник
Смотрю по телевизору, что во многие рекламы уже вкрались новогодние элементы. Только у меня до сих пор нет никакого ощущения праздника, хотя я и говорила, что как только первый снег ... До сессии осталось всего ничего, да и повылазили на свет божий какие-то пустяковые проблемы, но в большом количестве. Мне, честно говоря, вообще делать ничего не хочется. Какое-то унылое настроение. Хочется чего-то яркого, отвлечься хоть на пару часов, но в голове постоянно вертятся какие-то безумные мысли... Постоянно думаешь, что бы сделать, как лучше, как справиться с этим... А потом думаешь, зачем оно тебе все надо, такая суета сует...
Пошла вчера в супермаркет, везде уже шарики, свечки, гирлянды, и, наверное, только у меня было такое унылое лицо. Прицепился какой-то парень, мол, мне жизненно необходимо купить какую-то ерунду, без которой моя жизнь ему, по-видимому, совсем немыслима. При ближайшем рассмотрении этим что-то оказались какие-то то ли салфетки, то ли целлюлозные тряпки - черт знает что, в общем...
Ладно, не буду раскисать.
Немного фотографий, которые я обещала, для поднятия настроения.
Нажмите, чтобы увидеть картинки

Myrtly
 (699x466, 496Kb)

Взрыв на шахте в Донецке

Среда, 21 Ноября 2007 г. 14:28 + в цитатник


Исходный текст

В Донецке в 3.34 утра, на предприятии "Шахта имени Засядько" на глубине 1078 метров при проведении работ произошел взрыв метана. На момент взрыва под землей находились 459 человек.По последним данным, обнаружены тела 33 погибших. Число жертв взрыва возрастает с каждым часом. Неизвестной остается судьба 80 горняков, которые до сих пор остаются под землей (ранее сообщалось о 12 пропавших без вести.
Создан штаб по ликвидации аварии. На месте события работают 65 отделений горноспасательной службы и 21 реанимационно-противошоковая группа Минуглепрома, отмечает МЧС.
Как сообщает РБК-Украина, На шахте ожидают прибытия правительственной комиссии во главе с вице-премьером Андреем Клюевым. Кроме того, в Донецк уже вылетел премьер-министр Украины Виктор Янукович.
Сегодняшняя трагедия на шахте им.Засядько стала самой большой в Украине за последние годы. До этого 20 сентября в 2006 г. на этой же шахте в результате взрыва метена погибли 13 горняков.


Жутко становится, когда представляешь себе этих людей, а ещё хуже - семьи погибших... Была объявлена минута молчания...

Без заголовка

Среда, 21 Ноября 2007 г. 14:19 + в цитатник
Какой ты камень?
image Вы — Аметист. Камень смирения и душевной чистоты, камень, символизирующий глубокую духовность и погружение во внутренний мир. Аметист — главный камень в перстне католических епископов, им благословляет даже Папа Римский. Строгость и пристрастность к себе, возвышенные мечты, работа на благо людей — вот что олицетворяет этот камень.
Пройти тест                      www.aloepole.ru


Забавный тест. Была несколько удивлена вопросами, но все же...

Без заголовка

Вторник, 20 Ноября 2007 г. 17:10 + в цитатник

Что-то у меня сегодня хорошее настроение. Смотрела сейчас свои детские фотографии, стало смешно. Вот выложила некоторые :)

А здесь самое младшее наше чудо:


Без заголовка

Воскресенье, 18 Ноября 2007 г. 14:04 + в цитатник
Забыла про Женевьеву. Вот один из роликов:


Без заголовка

Воскресенье, 18 Ноября 2007 г. 14:01 + в цитатник
Смотрю сейчас в темах, что был 100-летний юбилей Астрид Линдгрен. Бесспорно, что это замечательная писательница. На её книгах выросло не одно поколение. Кто не знает чудаковатого, но доброго Карлсона и Малыша, герои её книг "Пеппи -Длинный Чулок", "Расмус - бродяга", "Мио, мой Мио", "Ронни, дочь разбойника", "Калле Блюмквист", "Мы все из Бюллербю", "Братья Львиное сердце" полюбились многим. Я сама в детстве зачитывалась её книгами, благо их у нас было предостаточно.

Подробнее про писательницу (взято отсюда):
Биография

Ранние годы
Астрид Эрикссон родилась 14 ноября 1907 года в южной Швеции, в небольшом городке Виммербю провинции Смоланд (лен Кальмар), в фермерской семье. Она стала вторым ребёнком у Самуэля Августа Эрикссона и его жены Ханны. Отец занимался сельским хозяйством на арендованном хуторе в Нэсе, пасторской усадьбе на самой окраине городка. Вместе со старшим братом, Гуннаром, в семье росло трое сестёр — Астрид, Стина и Ингегерд. Сама писательница всегда называла своё детство счастливым (в нём было много игр и приключений, перемежавшихся с работой на хуторе и в его окрестностях) и указывала на то, что именно оно служит источником вдохновения для её творчества. Родители Астрид не только испытывали глубокую привязанность друг к другу и к детям, но и не стеснялись показывать её, что было по тем временам редкостью. Об особых отношениях в семье писательница с большой симпатией и нежностью рассказала в единственной своей книге, не обращённой к детям, — «Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хюльта» (1973).


Начало творческой деятельности
В детстве Астрид Линдгрен была окружена фольклором, и многие шутки, сказки, истории, которые она слышала от отца или от друзей, легли потом в основу её собственных произведений. Любовь к книгам и чтению, как она призналась впоследствии, возникла на кухне у Кристин, с которой она дружила. Именно Кристин приобщила Астрид с удивительному, волнующему миру, в который можно было попадать, читая сказки. Впечатлительная Астрид была потрясена этим открытием, а позже и сама овладела магией слова.

Писательский дар и страсть к сочинительству проявились у неё, стоило ей только выучиться грамоте. Её способности стали очевидными уже в начальной школе, где Астрид называли «виммербюнской Сельмой Лагерлёф», чего, по собственному мнению, она не заслуживала.


После школы, в возрасте 16 лет, Астрид Линдгрен начала работать журналистом в местной газете Wimmerby Tidningen. Но спустя два года она забеременела, не будучи замужем, и, оставив должность младшего репортёра, уехала в Стокгольм. Там она окончила курсы секретарей и в 1931 году нашла работу по этой специальности. В декабре 1926 года у неё родился сын Ларс. Так как денег не хватало, то Астрид пришлось отдать горячо любимого сына в Данию, в семью приёмных родителей. В 1928 году она получила работу секретаря в Королевском автоклубе, где познакомилась со Стуре Линдгреном. Они поженились в апреле 1931 года, и после этого Астрид смогла забрать Ларса домой.


Годы творчества
После замужества Астрид Линдгрен решила стать домашней хозяйкой, чтобы полностью посвятить себя заботам о Ларсе, а затем и о родившейся в 1934 году дочери Карин. В 1941 году Линдгрены переехали в квартиру с видом на стокгольмский Васа-парк, где писательница жила вплоть до своей смерти. Изредка берясь за секретарскую работу, она сочиняла описания путешествий и довольно банальные сказки для семейных журналов и рождественских календарей, чем постепенно оттачивала своё литературное мастерство.

По словам Астрид Линдгрен, «Пеппи Длинный чулок» (1945) появилась на свет прежде всего благодаря дочери Карин. В 1941 году Карин заболела воспалением лёгких, и каждый вечер Астрид рассказывала ей перед сном всякие истории. Однажды девочка заказала историю про Пеппи Длинный чулок — это имя она выдумала тут же, на ходу. Так Астрид Линдгрен начала сочинять историю о девочке, которая не подчиняется никаким условиям. Поскольку Астрид тогда отстаивала новую для того времени и вызывавшую жаркие споры идею воспитания с учётом детской психологии, вызов условностям показался ей занятным мыслительным экспериментом. Если рассматривать образ Пеппи в обобщённом плане, то он основывается на появившихся в 1930—40-х годах новаторских идеях в области детского воспитания и детской психологии. Линдгрен следила за развернувшейся в обществе полемикой и участвовала в ней, выступая за воспитание, которое учитывало бы мысли и чувства детей и таким образом проявляло уважение к ним. Новый подход к детям сказался и на её творческой манере, в результате чего она стала автором, последовательно выступающим с точки зрения ребёнка.

После первой истории про Пеппи, полюбившейся Карин, Астрид Линдгрен на протяжении следующих лет рассказывала всё новые вечерние сказки об этой рыжеволосой девочке. В десятый день рождения Карин Астрид Линдгрен сделала стенографическую запись нескольких историй, из которых затем составила для дочери книжку собственного изготовления (с иллюстрациями автора). Эта первоначальная рукопись «Пеппи» была менее тщательно отделана стилистически и более радикальна по своим идеям. Один экземпляр рукописи писательница отослала в крупнейшее стокгольмское издательство «Бонньер». После некоторых раздумий рукопись была отвергнута. Астрид Линдгрен не была обескуражена отказом, она уже поняла, что сочинять для детей — её призвание. В 1944 году она приняла участие в конкурсе на лучшую книгу для девочек, объявленном сравнительно новым и малоизвестным издательством «Рабен и Шёгрен». Линдгрен получила вторую премию за повесть «Бритт-Мари изливает душу» (1944) и издательский договор на неё.

В 1945 году Астрид Линдгрен предложили должность редактора детской литературы в издательстве «Рабен и Шёгрен». Она приняла это предложение и проработала на одном месте до 1970 года, когда официально ушла на пенсию. В том же издательстве выходили все её книги. Несмотря на огромную занятость и совмещение редакторской работы с домашними обязанностями и сочинительством, Астрид оказалась плодовитой писательницей: если считать книжки-картинки, из-под её пера вышло в общей сложности около восьмидесяти произведений. Особенно продуктивно шла работа в 40-х и 50-х годах. Только за 1944 — 1950 годы Астрид Линдгрен сочинила трилогию о Пеппи Длинныйчулок, две повести о детях из Бюллербю, три книжки для девочек, детектив, два сборника сказок, сборник песен, четыре пьесы и две книжки-картинки. Как видно из этого списка, Астрид Линдгрен была необычайно разносторонним автором, готовым экпериментировать в самых разных жанрах.

В 1946 году она опубликовала первую повесть о сыщике Калле Блюмквисте («Калле Блюмквист играет»), благодаря которой завоевала первую премию на литературном конкурсе (больше Астрид Линдгрен в конкурсах не участвовала). В 1951 году последовало продолжение, «Калле Блюмквист рискует» (на русском языке обе повести были изданы в 1959 году под названием «Приключения Калле Блюмквиста»), а в 1953 году — завершающая часть трилогии, «Калле Блюмквист и Расмус» (был переведён на русский в 1986). «Калле Блюмквистом» писательница хотела заменить читателям прославлявшие насилие дешёвые триллеры.

В 1954 году Астрид Линдгрен сочинила первую из трёх своих сказочных повестей — «Мио, мой Мио!» (пер. 1965). В этой эмоциональной, драматичной книге соединены приёмы героического сказания и волшебной сказки, а рассказывается в ней история Бу Вильхельма Ульссона, нелюбимого и оставленного без должной заботы сына приёмных родителей. Астрид Линдгрен не раз прибегала к сказке и сказочной повести, затрагивая судьбы одиноких и заброшенных детей (так было и до «Мио, мой Мио!»). Нести детям утешение, помогать им преодолевать трудные ситуации — этой задачей не в последнюю очередь двигалось творчество писательницы.

В очередной трилогии — «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» (1955; пер. 1957), «Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел» (1962; пер. 1965) и «Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять» (1968; пер. 1973) — снова действует фантазийный герой незлого толка. Этот «в меру упитанный», инфантильный, жадный, хвастливый, надутый, испытывающий жалость к себе, эгоцентричный, хотя и не лишённый обаяния человечек обитает на крыше многоквартирного дома, где живёт Малыш. Будучи воображаемым другом Малыша, он представляет собой куда менее замечательный образ детскости, чем непредсказуемая и беззаботная Пеппи. Малыш — младший из троих детей в самой обыкновенной семье стокгольмских буржуа, и Карлсон попадает в его жизнь весьма конкретным образом — через окно, причём делает это каждый раз, когда Малыш чувствует себя лишним, обойдённым или униженным, иными словами, когда мальчику становится жалко себя. В таких случаях и появляется его компенсаторное альтер-эго — во всех отношениях «лучший в мире» Карлсон, который заставляет Малыша забыть о неприятностях.


Экранизации и театральные постановки
В 1969 году прославленный стокгольмский Королевский драматический театр поставил «Карлсона, который живёт на крыше», что было необычно для того времени. С тех пор инсценировки по книгам Астрид Линдгрен постоянно идут как в крупных, так и небольших театрах Швеции, Скандинавии, Европы и Соединённых Штатов Америки. За год до постановки в Стокгольме спектакль про Карслона был показан на сцене Московского театра сатиры, где его играют до сих пор (этот герой пользуется огромной популярностью в России). Если в мировом масштабе творчество Астрид Линдгрен обратило на себя внимание прежде всего благодаря театральным спектаклям, то в Швеции известности писательницы немало способствовали фильмы и телесериалы по мотивам её произведений. Первыми были экранизированы повести о Калле Блюмквисте — премьера кинофильма состоялось на Рождество 1947 года. Ещё через два года появился первый из четырёх фильмов о Пеппи Длинныйчулок. В период 50-х по 80-е годы известный шведский режиссёр Улле Хелльбум создал в общей сложности 17 фильмов по книгам Астрид Линдгрен. Визуальные интерпретации Хелльбума с их невыразимой красотой и восприимчивостью к писательскому слову стали классикой шведского кино для детей.



Награды
В 1958 году Астрид Линдгрен наградили медалью Ханса Кристиана Андерсена, которую называют Нобелевской премией в детской литературе. Помимо наград, присуждаемых сугубо детским писателям, Линдгрен получила и ряд премий для «взрослых» авторов, в частности, учреждённую Датской академией медаль Карен Бликсен, российскую медаль имени Льва Толстого, чилийскую премию Габриэлы Мистраль и шведскую премию Сельмы Лагерлёф. В 1969 году писательница получила Шведскую государственную премию по литературе. Её достижения в области благотворительности были отмечены Премией мира немецкой книготорговли за 1978 год и медалью Альберта Швейцера за 1989 год (присуждается американским Институтом улучшения жизни животных).

Писательница скончалась 28 января 2002 в Стокгольме. Астрид Линдгрен относится к наиболее известным в мире детским писателям. Её произведения проникнуты фантазией и любовью к детям. Многие из них переведены на 70 с лишним языков и изданы более чем в 100 странах. В Швеции она стала живой легендой, поскольку развлекала, воодушевляла и утешала не одно поколение читателей, участвовала в политической жизни, изменяла законы и, что немаловажно, заметно повлияла на развитие детской литературы.


Библиография произведений
Год первого
издания Шведское название Русское название
1944 Britt-Mari lättar sitt hjärta Бритт-Мари изливает душу
1945 Kerstin och jag Черстин и я
1945 Pippi Långstrump Пеппи поселяется в вилле «Курица»
1946 Pippi Långstrump går ombord Пеппи собирается в путь
1946 Mästerdetektiven Blomkvist Калле Блюмквист играет
1947 Alla vi barn i Bullerbyn Мы все из Бюллербю
1948 Pippi Långstrump i Söderhavet Пеппи в стране Веселии
1949 Mera om oss barn i Bullerbyn Снова о детях из Бюллербю
1949 Nils Karlsson-Pyssling Крошка Нильс Карлсон
1950 Kajsa Kavat Бойкая Кайса (или: Кайса Задорочка)
1950 Kati i Amerika Кати в Америке
1951 Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt Калле Блюмквист рискует
1952 Bara roligt i Bullerbyn Весело живётся в Бюллербю
1952 Kati på Kaptensgatan (Kati i Italien) Кати в Италии
1953 Kalle Blomkvist och Rasmus Калле Блюмквист и Расмус
1954 Mio min Mio Мио, мой Мио!
1954 Kati i Paris Кати в Париже
1955 Lillebror och Karlsson på taket Малыш и Карлсон, который живёт на крыше
1956 Rasmus på luffen Расмус-бродяга
1957 Rasmus, Pontus och Toker Расмус, Понтус и Глупыш
1958 Barnen på Bråkmakargatan Дети с улицы Бузотеров
1959 Sunnanäng Солнечная полянка (или: Южный луг)
1960 Madicken Мадикен
1961 Lotta på Bråkmakargatan Лотта с улицы Бузотеров
1962 Karlsson på taket flyger igen Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел
1963 Emil i Lönneberga Эмиль из Лённеберги
1964 Vi på Saltkråkan Мы — на острове Салькрока
1966 Nya hyss av Emil i Lönneberga Новые проделки Эмиля из Лённеберги
1968 Karlsson på taket smyger igen Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять
1970 Än lever Emil i Lönneberga Жив ещё Эмиль из Лённеберги!
1971 Mina påhitt Мои выдумки*
1973 Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хюльта
1976 Madicken och Junibackens Pims Мадикен и Пимс из Юнибаккена
1979 Pippi Långstrump har julgransplundring Пеппи Длинныйчулок устраивает ёлку*
1981 Ronja rövardotter Ронья, дочь разбойника
1984 När lilla Ida skulle göra hyss Как маленькая Ида надумала пошалить*
1985 Emils hyss nr 325 Эмилева проказа №325*
1986 Inget knussel, sa Emil i Lönneberga «Не будем мелочиться», сказал Эмиль из Лённеберги*
1987 Assar Bubbla Ассар Пузырь*
1991 När Lisabet pillade en ärta i näsan Как Лисабет запихнула в нос горошину*

* Данное произведение на русском языке не издавалось

Помимо этого, существует множество художественных фильмов, телепередач, книжек-картинок, пьес и сборников стихов, часть из которых основана на вышеперечисленных произведениях.

Без заголовка

Воскресенье, 18 Ноября 2007 г. 13:51 + в цитатник
Что-то надолго я выпадаю из жизни дневников ;) Как-то недосуг их писать, а тут ещё постоянные мелкие проблемы. Папа у меня улетел на неделю в Торонто. Попросила его поискать диски некоторых исполнителей, а заодно, если найдет, Женевьеву. Даже моему папе понравился мюзикл "Дон Жуан". Правда, он почему-то считает, что это французские цыгане, а не испанцы :)
Посмотрим, если он не забудет про диски, можно будет что-либо просить и потом. Он привез в подарок такие симпатичные брелочки для ключей, портфелей с канадской символикой. Теперь буду ходить бренчать ;)
Всех вас люблю и по возможности читаю.
Всем удачи.
До новых встреч ;)

Крымскотатарский народный танец

Понедельник, 12 Ноября 2007 г. 00:55 + в цитатник
Развивая тему музыки, решила выложить несколько клипов с танцами. Не самые профессиональные танцоры, но хоть есть наглядное изображение ;)

Тым-Тым


















Без заголовка

Суббота, 10 Ноября 2007 г. 01:17 + в цитатник
У меня дома есть небольшая печатная брошюра с дува (так на нашем языке называются молитвы). Я никогда не была особо верующей, хотя и атеисткой себя не считаю. Молитвы были на арабском языке, но в нашей транскрипции. Я арабский в общем-то не знаю, но в целом суть многих текстов уловила. Самое интересное, что 17-й (а 17 своего рода для меня хорошее число)молитвой является молитва, начинающегося с моего имени. Я так думаю, молитва эта и имя, несколько раз упомянутые в ней, определенным образом указывают на мать пророка Мухаммеда, хотя меня назвали не в честь неё ;)
Удивительно, но прочитав несколько дува, чувствуешь, что пребываешь в неком благотворном состоянии, появляется ощущение своеобразной умиротворенности, спокойствия ... :)
Но самое интересное заключается в том, что то, что я просила, хотела, чтобы сбылось - произошло. Причем именно так, как я и хотела. Странная штука...

P.S. Как вам музыка?

Без заголовка

Суббота, 10 Ноября 2007 г. 01:08 + в цитатник
Решила в очередной раз появиться и что-то написать ;)))
Сегодня снова была пресловутая логика, которую я понимаю с пятого на десятое, причем после неоднократного чтения своего конспекта. Тихий ужас.
Затем была свободная пара. Пошла я в исследовательскую библиотеку, там очень много интересной литературы, да и сама аура особенная. Я не понимаю людей, которые проектируют такие помещения ещё и в дизайне хай-тек, что выглядит в высшей мере странно. Поэтому эта библиотека меня и привлекает своей обстановкой, напоминающей, что ты находишься в царстве книг.
Нашла я какую-то книжку по философии, правда, настолько скучными оказались рассуждения автора о нашем "бытии", что я пошла искать что-то более подходящее для человека, пережившего лекцию и семинар по логике. Попалась мне книга с иллюстрациями "Шедевры живописи". Книга на полторы тысячи страниц, английское издание. В общем, провела я в этой библиотеке почти два с половиной часа, настолько было увлекательным путешествие в мир красок. Постараюсь выложить кое-что, что меня в особенности заинтересовало....

Я к тому же все пытаюсь разобраться с этой поездкой во Львов. Я уже говорила, что большая часть нашей замечательной "картошкокопательной" группы решила провести экскурсию по сельским огородам. А тут, откуда ни возьмись, возникло 40 человек с желанием поехать хоть на край света, но чтобы подальше. Звучит это по-идиотски, особенно, если учесть, что ещё вчера никого не было, а сегодня эта веселая компания появилась у нас как по заказу и в нужном количестве. Теперь ориентировочно собираемся 16 числа, хорошо хоть не 31 декабря...

Кстати, если все будет хорошо и документы будут готовы, и не будет проблем в институте, хочу поехать с родителями в Индию. Хотя, чувствую, что придется её отложить до сдачи сессии. Но не буду ничего загадывать наперед...

P.S. Сегодня выпал первый снег. Я загадала желание; будем надеяться, что сбудется.
У меня уже, как я говорила, предновогоднее настроение. Предлагаю небольшую серию рождественских фотографий. Когда я на них смотрю, хочется очутиться в этом сказочном мире, побродить по улочкам, нарядить свое жилище ;)


Поиск сообщений в Myrtly
Страницы: 6 5 4 3 [2] 1 Календарь