Песня, более классический вариант которой я уже выкладывал

Если я все правильно понял, то, что ниже, это отрывок из какого-то испанского фильма либо конца 60-х, либо самого начала 70-х.
Очень зажигательно (досмотрите до финального кадра!))) и напрашиваются кое-какие параллели с Советским Союзом эпохи Sweet Little 70s :)

Она же Pepa Flores
В русской Википедии ничего о ней не нашел, а в Гугле по соответсвующим запросам на русском выдается в основном всякая сериальная хрень, к этой испанской певице и актрисе отношения не имеющая.
Правда, вот такую прелесть разыскал :)

Я чувствую, пора мне снова в Испанию :) Только на этот раз я просто обязан ее посмотреть и прочувствовать нормально - не только Барселону и Коста-Браву.



А вот эта же песенка в исполнении совсем юной Марисоль. Элвис и прочее рок-н-роллье отдыхают!))
http://www.youtube.com/watch?v=i0HRUGm5atE

Блог на русском, посвященный испанской (преимущественно) музыке и культуре в целом, в котором одно из почетных мест занимает Марисоль:
http://margarita-const.livejournal.com/tag/marisol

http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post188768924/
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post188162839/
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post188007512/

96 слушали 0 копий [+ в свой плеер]

>>>

Марисоль (Пепа Флорес) в 70-х - 80-х годах активно поддерживала испанскую Компартию, в том числе в вопросах солидарности с Кубой. И при этом не видела ничего зазорного в том, чтобы попозировать обнаженной для разных журналов.
Вот так-то, высокодуховный господин-товарищ Зю, светоч вы наш и праведник с широким, ну ооочень широким мышлением!

А еще вот:
http://margarita-cons.ya.ru/replies.xml?item_no=26

Как же приятно, скажу я вам, любить человека не только за его творчество!

95 слушали 1 копий [+ в свой плеер]

Песня с текстом Федерико Гарсиа Лорки.

>>>

Фильмами с Марисоль-девочкой навеяло. Кто в теме, надеюсь, улыбнется; остальные извиняйте за герметизм :)

Сюжет совместного советско-испанского детского приключенческого мюзикла, сиквела "Королевства кривых зеркал".

В Зазеркальной республике, возглавляемой Гурдом, произошел переворот: власть захватил тайный сын Абажа и Анидаг Окнарф ;) Башня Смерти восстановлена, Гурд и другие узники снова томятся в ожидании мучительной смерти. Подруге Гурда, начинающей певице по имени Солимар удается вырваться на свободу и с помощью Главного Волшебного Зеркала перейти в наш мир.
Оказавшись в СССР, она разыскивает Олю и Яло, и все втроем спешат на помощь республиканцам Зазеркалья. С помощью старой знакомой, тетушки Аксал им удается проникнуть в неприступную резиденцию Окнарфа. Дальше, после серии приключений, сопровождаемых песнями, танцами, и идеологически заточенной сатирой, славная троица разбирается с главными приспешниками Окнарфа, а также с претендующим на власть в Зазеркальной республике его братом Инилоссумом - еще большим чем Окнарф злодеем, прежде захватившим власть в другой зазеркальной стране под названием Яилати.
Расквитавшись с Инилоссумом, Оля, Яло и Солимар приступают к главной задаче: свержению диктатуры Окнарфа. Однако тому с помощью приближенного к нему коварного епископа Регидира ;) удается усыпить бдительность храбрых республиканок, посулив им свое отречение от власти и перевоспитание.
Поверив гаду, Оля с Яло предаются поеданию пирожных с газировкой, что заканчивается для них весьма плачевно: девочки заточены в Башню Смерти. Ускользнуть из рук Окнарфа и Регидира удается только Солимар. После того как с помощью песен и танцев ей удается загипнотизировать страшных Хранителей Ключа от Башни Смерти, на очереди финальный поединок с Окнарфом, в ходе которого она вновь прибегает к своему самому надежному орудию: собственному голосу.
Окнарф, не выдерживая страстной вокальной атаки, в ужасе бежит куда глаза глядят и находит свою смерть на бывших рисовых плантациях своего папаши Абажа, а ныне просто болотах. Хитрому Регидиру однако удается ускользнуть от справедливого возмездия: охмурив религиозным дурманом стражей границы, он скрывается в приграничной Яилати.
Солимар, освободив Олю, Яло, Гурда и всех остальных узников Башни Смерти, вдохновляет их на победную фиесту, после которой Оля и Яло с чувством выполненного долга отбывают на родину, а Солимар с Гурдом начинают строить новую жизнь в освобожденной от диктатуры Окнарфа солнечной Зазеркальной республике.

Сиквел номер два: все оказалось далеко не так радужно.
Потомкам бывшего диктатора страны Яилати Инилоссума, науськиваемым коварным Регидиром, путем регулярного тайного подкупа части жителей Зазеркальной республики и самого Гурда, оказавшегося нестойким к заграничным шмоткам и цацкам, удается изменить общественный строй в этой стране. Предатель-Гурд и одурманенное пропагандой Регидира население изгоняет несчастную Солимар, которая в слезах поет свою самую печальную песню и покидает родину, переходя сквозь зеркало туда, где живут Оля и Яло.

Сиквел номер три оказывается так и не снят: по причине того, что на родине Оли и Яло вскоре также начинается череда событий, во многом схожих с теми, что ранее произошли в Зазеркальной республике - только с еще более печальным результатом.

Ну а чтобы не заканчивать на столь грустной ноте, предлагаю вашему вниманию вот этот музыкальный кинобонус с Марисоль :)

"Расскажи мне о море, моряк" - пожалуй, самая известная и популярная у нас в стране песня Марисоль (если судить по информации, найденной в Сети на русском за то недлинное время, что у меня длится роман с ней))) Альбом, на котором песня записана, как и она сама в виде сингла, выходили в Советском Союзе.

75 слушали 0 копий [+ в свой плеер]

С ее прекрасного альбома 79-го года Galeria de perpetuas http://filetram.com/marisol-galeria

102 слушали 0 копий [+ в свой плеер]

>>>>>>>>>>>>

...и то,
без унынья и лени,
испанский бы выучил
только за то,
что им...
(Владимир Владимирович М. + я :))

Чем, собственно, помимо прочего, и буду заниматься в новом году.

http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/rubric/2690324/

На русском об этой реальной исторической фигуре, героине, весьма чтимой в Испании, особенно в Андалусии, практически никакой информации нет. Только очень кратко, в контексте одноименной пьесы Ф. Гарсиа Лорки:

Мариана (Марьяна) Пинеда – реальная историческая фигура, героиня освободительной борьбы, возродившейся в Испании под конец так называемого «черного десятилетия», которое наступило за подавлением революции 1820–1823 гг. Проживая в Гранаде, она помогла бежать из тюрьмы своему двоюродному брату Федерико Альваресу де Сотомайор, приговоренному к смертной казни, и по поручению деятелей, готовивших восстание против правительства Фердинанда VII, вышила знамя с девизов «Закон, Свобода, Равенство». Немногочисленные повстанцы, выступившие на юге Испании, были разгромлены, а революционный эмигранты не сумели вовремя прийти им на помощь. Мариана была арестована по приказу королевского судьи Рамона Педросы. Вышитое ею знамя обнаружили при обыске в доме ее родственницы. Суд вынес Мариане смертный приговор. Публичная казнь состоялась 26 мая 1831 г. Впоследствии в Гранаде воздвигли памятник Марианне Пинеде. Трагическая судьба этой женщины запечатлена в песенной творчестве народа.

«Мариана Пинеда была одним из сильнейших впечатлений моего детства», – вспоминал Гарсиа Лорка. Для него, верного духу легенды и собственному художественному чувству, Мариана – прежде всего страстно влюбленная женщина, во имя любви отдающая жизнь за Свободу: «Это Джульетта без Ромео, и она заслуживает скорее мадригала, нежели оды».

http://www.bookfb2.ru/?p=167155

На английском:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mariana_de_Pineda_Mu%C3%B1oz
http://www.executedtoday.com/2009/05/26/1831-mariana-de-pineda-munoz-spanish-liberal/

На испанском:
https://es.wikipedia.org/wiki/Mariana_Pineda
http://www.granada.org/inet/wmujer.nsf/link/zcce
http://www.españaescultura.es/es/espacios_cul...eo_mujeres_mariana_pineda.html

Испанский телефильм 84-го года (все серии, на испанском языке):
http://www.youtube.com/watch?v=DoVbCi5ipT8

Вот здесь эти передачи полностью:
https://www.youtube.com/watch?v=CVWDWxoatf0
https://www.youtube.com/watch?v=x3Bi4ZpJlxE
https://www.youtube.com/watch?v=OuOw7XMBU7Q

Алисой Селезнёвой навеяло...
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post195127168

А вот этот фрагмент одного из музыкальных фильмов с Марисоль (кажется, 65-го года) вызывает естественные ассоциации с нашим "Полосатым рейсом" :)

¡¡¡........!!!

(лаконичиное интернациональное поздравление :))

 

Эта песенка у меня есть в аудиоплеере в исполнении Марисоль:
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post197560923
https://www.youtube.com/watch?v=gu5GlqdTbC4
Кто-то тут еще считает, что Испания и блондинки - понятия несовместимые? :))









Вот еще неплохие исполнения:
https://www.youtube.com/watch?v=drwx4Ht077I
https://www.youtube.com/watch?v=k4Mo7msVtZU

А это в продолжение "испанско-армейской" темы :)
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post286147484

Нашел тут запись одной голландской передачи 63-го года, в которой участвовала Марисоль. Участвовала не только исполняя песни и танцы, но и отвечая на вопросы ведущего. А вопросы эти - таков судя по всему формат этой передачи - транслировались от гостьи-испанки к ведущему-голландцу и обратно с помощью нескольких посредников, озвучивавших по цепочке его и ее слова (и не только слова)) помимо испанского еще на арабском, итальянском и... русском(!) По-русски там говорил с едва уловимым акцентом некто Максим Будницкий, о котором ведущий сказал, что он из Москвы, но по всей логике он должен быть скорее эмигрантом - первой или второй волны.
В общем, посмотрите: в начале идет одна из лучших и самых популярных песен, исполненных Марисоль в ее звездно-подростковом периоде, а потом начинается эта самая лингвоцепочка (с 2:38) По-моему очень неплохо поднимает настроение :)