-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Ôðåä_Þíã_áîöìàí_Øð¸äèíãåðà

 -Öèòàòíèê

"Çèìíåå óòðî" (ÑÑÑÐ, 1966) - (0)

Çèìíåå óòðî     Ïîñìîòðåëè ñåãîäíÿ ñ Åãîðêîé è Íèêèòîé ïîòðÿñàþùèé ôèëüì "Çè...

«Íè Ôåâðàëü, íè Îêòÿáðü íå áûëè çàãîâîðàìè» - (0)

«Íè Ôåâðàëü, íè Îêòÿáðü íå áûëè çàãîâîðàìè»: èíòåðâüþ Ñåðãåÿ Ñîëîâü¸âà ñ îäíèì èç êðóïíåéøèõ ... ...

çà äðóæåñêîå ñïëåòåíèå ÿçûêîâ!) - (0)

êàê ñëûøèòñÿ, òàê è ïü¸òñÿ) èëè îñîáåííîñòè ìîëäàâñêîé ðå÷è) Êîììåíòàðèé : îñîáåííîñòü ð...

Sealed with a Kiss - (0)

Sealed with a Kiss Åñòü ïåñíè, êîòîðûå êàæóòñÿ ìíå òàêèìè çíàêîìûìè, êîãäà ñëûøó èõ â êàêîì-òî ôè...


î ò.í. 'øåêñïèðîâñêîì âîïðîñå'

Ïîíåäåëüíèê, 19 Ìàÿ 2008 ã. 22:34 + â öèòàòíèê
 (468x600, 40Kb)Ñòåíëè Óýëëñ Stanley Wells, èçâåñòíûé àíãëèéñêèé øåêñïèðîâåä, àâòîð èçäàííîé íåñêîëüêî ëåò íàçàä íà ðóññêîì "Øåêñïèðîâñêîé ýíöèêëîïåäèè" *:

Àâòîðñòâî (authorship). -  Âïåðâûå  âîïðîñ  î  òîì,  Øåêñïèð  ëè  àâòîð
ïðèïèñûâàåìûõ åìó ïüåñ,  ïîñòàâèë  â  1785  ã.  ïðåïîäîáíûé  Äæåéìñ  ÓÈËÌÎÒ,
âûäâèíóâøèé ïðåäïîëîæåíèå,  ÷òî  íàñòîÿùèì  àâòîðîì  ýòèõ  ïðîèçâåäåíèé  áûë
Ôðýíñèñ Áýêîí. Âûâîäû Óèëìîòà  íå  áûëè  îïóáëèêîâàíû.  Äàëüíåéøèå  ñîìíåíèÿ
âûñêàçàíû  â  "Ðîìàíå  î  ïðîãóëêå  íà  ÿõòå",  íàïå÷àòàííîì   â   1848   ã.
ýêñöåíòðè÷íûì íüþ-éîðêñêèì þðèñòîì, ïîëêîâíèêîì Äæîçåôîì Õàðòîì.  Íà  àâòîðà
îêàçàëî  âëèÿíèå  êëåâåòíè÷åñêîå  æèçíåîïèñàíèå   Øåêñïèðà   â   "Êàáèíåòíîé
ýíöèêëîïåäèè" Äèîíèñèÿ Ëàðäíåðà, ãäå óòâåðæäàëîñü, ÷òî  øåêñïèðîâñêèå  ïüåñû
"èçîáèëóþò ãðóáåéøèìè íåïðèñòîéíîñòÿìè - áîëåå ãðóáûìè, íåæåëè ó  ëþáîãî  èç
ñîâðåìåííûõ äðàìàòóðãîâ". Õàðò ïðåäïîëîæèë, ÷òî Øåêñïèð "ïîêóïàë èëè äîáûâàë
òàéêîì"   ïüåñû   äðóãèõ   àâòîðîâ,   êîòîðûå    âïîñëåäñòâèè    "ïðèïðàâëÿë
íåïðèñòîéíîñòÿìè, ñêâåðíîñëîâèåì è ãðÿçüþ".  Êàíäèäàòà  â  ïîäëèííûå  àâòîðû
ðàññìàòðèâàåìûõ ïðîèçâåäåíèé Õàðò òàê è íå âûäâèíóë.


       1856  ã.,  â  ñòàòüå  àìåðèêàíêè  Äåëèè  Áýêîí   íàñòîÿùèì   àâòîðîì
øåêñïèðîâñêèõ ïðîèçâåäåíèé áûë íàçâàí Ôðýíñèñ Áýêîí. Â êîíöå  òîãî  æå  ãîäà
èññëåäîâàòåëüíèöà ïðîâåëà íî÷ü â *öåðêâè Ñâÿòîé Òðîèöû ñ íàìåðåíèåì  âñêðûòü
ìîãèëó Øåêñïèðà, íî â êîíöå êîíöîâ îòêàçàëàñü îò ýòîé èäåè. Ñâîþ òåîðèþ  îíà
èçëîæèëà â êíèãå "Ðàñêðûòàÿ ôèëîñîôèÿ ïüåñ Øåêñïèðà" (The Philosophy of  the
Plays of Shakespeare Unfolded, 1857).
     Äâèæåíèå,       ïîëó÷èâøåå       íàçâàíèå        "àíòèñòðàòôîðäèàíñêîå"
("íåñòðàòôîðäèàíñêîå"),  êðåïëî.    1885  ã.   áûëî   îñíîâàíî   Àíãëèéñêîå
Áýêîíîâñêîå îáùåñòâî, èçäàâàâøåå æóðíàë, à â 1892  ã.  àíàëîãè÷íîå  îáùåñòâî
áûëî ñîçäàíî â ÑØÀ. Íåìàëî èíòåëëåêòóàëüíûõ óñèëèé áûëî ïðèëîæåíî äëÿ  òîãî,
÷òîáû ïîïûòàòüñÿ îòûñêàòü êðèïòîãðàììû è äðóãèå êëþ÷è ê ðàçãàäêå àâòîðñòâà â
òåêñòàõ è èíûõ èñòî÷íèêàõ - òàêèõ,  êàê,  íàïðèìåð,  ãðàâþðà  *Äðîéñõóòà.  Ê
àíòèñòðàòôîðäèàíñêîìó äâèæåíèþ ïðèìêíóëè ìíîãèå âûäàþùèåñÿ ëþäè, â òîì ÷èñëå
Ìàðê Òâåí è Çèãìóíä *Ôðåéä.
Ïîçäíåå ãðóïïû "ðàñêîëüíèêîâ" ïûòàëèñü  ïðèïèñàòü  àâòîðñòâî  îòäåëüíûõ
ïðîèçâåäåíèé ðàçíûì ëþäÿì, â  òîì  ÷èñëå  -  ãðàôó  Äåðáè,  ãðàôó  *Ýññåêñó,
êîðîëåâå *Åëèçàâåòå, Êðèñòîôåðó *Ìàðëî, ãðàôó *Îêñôîðäó è  ãðàôó  *Ðýòëåíäó.
Ýòà òåìà ïðåêðàñíî îòðàæåíà  â  øåñòîé  ÷àñòè  "Æèçíåîïèñàíèé  Øåêñïèðà"  Ñ.
*Øåíáàóìà (1970, ïåðåèçäàíî â 1991 ã.).

     Âñå íåñòðàòôîðäèàíñêèå âåðñèè îïèðàþòñÿ íà òåîðèþ  çàãîâîðà:  íàïðèìåð,
ñóùåñòâóåò ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ñìåðòü Êðèñòîôåðà Ìàðëî  -  ïîæàëóé,  íàèáîëåå
ïîëíî ðåêîíñòðóèðîâàííûé ýïèçîä â èñòîðèè ëèòåðàòóðû - ÿâëÿåòñÿ íå áîëåå ÷åì
øèðìîé, òàê êàê íà ñàìîì  äåëå  äðàìàòóðã  åùå  äâàäöàòü  ëåò  ïèñàë  ïüåñû,
òùàòåëüíî ñêðûâàÿ ñóùåñòâîâàíèå ñâîåé, äî òîé ïîðû âåñüìà çàìåòíîé,  ïåðñîíû
è   áëàãîðîäíî   îòêàçûâàÿñü   îò   àâòîðñòâà   â   ïîëüçó   Øåêñïèðà   (÷üè
ïðåäïîëîæèòåëüíî ðàííèå ïðîèçâåäåíèÿ íóæäàþòñÿ  â  ïåðåäàòèðîâêå).  Øåêñïèð,
òàêèì îáðàçîì, ó÷àñòâîâàë â çàãîâîðå, ïðèçíàâàÿ ñåáÿ  àâòîðîì  ïðîèçâåäåíèé,
ñîçäàííûõ äðóãèì ÷åëîâåêîì, è êàêèì-òî îáðàçîì ñêðûâàÿ èõ èñòèííîå àâòîðñòâî
îò  âñåõ  ñâîèõ  òåàòðàëüíûõ  è  ëèòåðàòóðíûõ  ñîáðàòüåâ,  ðàâíî  êàê  è  îò
èçäàòåëåé.

     Äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî ïüåñû áûëè íàïèñàíû ÷åëîâåêîì ïî  èìåíè  ÓÈËÜßÌ
Øåêñïèð (â ðÿäå ñëó÷àåâ  ïðè  ó÷àñòèè,  íàïðèìåð,  Äæîíà  *Ôëåò÷åðà),  î÷åíü
ìíîãî: òèòóëüíûå ëèñòû, îïóáëèêîâàííûå ïàíåãèðèêè  è  ññûëêè,  ðóêîïèñè,  íå
ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïóáëèêàöèè, è ò.ä. Äîêàçàòåëüñòâàìè òîãî,  ÷òî  Øåêñïèð,
ñîçäàâøèé ýòè ïðîèçâåäåíèÿ, áûë Øåêñïèðîì èç  Ñòðàòôîðäà-íà-Ýéâîíå,  ñëóæàò:
óïîìèíàåìûå â åãî çàâåùàíèè èìåíà  *Õåìèíãñà  è  *Êîíäåëëà,  èìåâøèõ  ïðÿìîå
îòíîøåíèå ê èçäàíèþ Ïåðâîãî *ôîëèî;  íàäïèñè  íà  ñòðàòôîðäñêîì  *ìîíóìåíòå,
îäíà íà ëàòûíè, ñðàâíèâàþùàÿ Øåêñïèðà ñ âåëèêèìè äåÿòåëÿìè äðåâíîñòè, äðóãàÿ
íà àíãëèéñêîì, â êîòîðîé  îí  ïðåâîçíîñèòñÿ  èìåííî  êàê  ïèñàòåëü;  *ñòðîêè
"Äæîíñîíà â Ïåðâîì ôîëèî,  â  êîòîðûõ  Øåêñïèð  íàçâàí  "ñëàäîñòíûì  ëåáåäåì
Ýéâîíà"; òåêñò  èç  òîé  æå  êíèãè,  â  êîòîðîì  Ëåîíàðä  *Äèãòç  ãîâîðèò  î
"ñòðàòôîðäñêîì ïàìÿòíèêå".

     Äîêàçàòåëüñòâà  àâòîðñòâà  ìîãóò   áûòü   êàê   îáúåêòèâíûìè,   òàê   è
ñóáúåêòèâíûìè, ëåæàùèìè  â  ñàìèõ  òåêñòàõ.  Íà  îáúåêòèâíûå  äîêàçàòåëüñòâà
íåëüçÿ ïîëíîñòüþ ïîëîæèòüñÿ. Íà òèòóëüíûõ ëèñòàõ *"Éîðêøèðñêîé  òðàãåäèè"  è
*"Ëîíäîíñêîãî ïîâåñû" (ïåðâàÿ ïóáëèêàöèÿ è ïåðåïå÷àòêà â 1619 ã.) ñòîÿëî èìÿ
Øåêñïèðà, à òåïåðü  ýòî  äîêàçàòåëüñòâî  ïðèçíàíî  íåäîñòîâåðíûì,  ïîñêîëüêó
âûøåóïîìÿíóòûå  ïüåñû  íå  áûëè  âêëþ÷åíû  â  Ïåðâîå   ôîëèî.   Äðóãîé   òèï
äîêàçàòåëüñòâ, îñíîâàííûé  íà  ñòèëèñòè÷åñêîì  àíàëèçå,  â  ïîñëåäíåå  âðåìÿ
îñîáåííî óñîâåðøåíñòâîâàííîì  ïðè  ïîìîùè  êîìïüþòåðíûõ  òåõíîëîãèé,  äîñòèã
îïðåäåëåííûõ óñïåõîâ. Îòäåëüíûå ôðàãìåíòû ïüåñ *"Äâà áëàãîðîäíûõ  ðîäè÷à"  è
*"Âñå èñòèííî" ("Ãåíðèõ VIII") ïîäòâåðæäàþò àâòîðñòâî  Øåêñïèðà  è  Ôëåò÷åðà
ñîîòâåòñòâåííî, à âîò ñòèëèñòè÷åñêèé  àíàëèç  *"Ýäâàðäà  III"  è  *"Òðàóðíîé
ýëåãèè" íå ïðèíåñ îïðåäåëåííûõ ðåçóëüòàòîâ.

     Ñîìíåíèÿ â àâòîðñòâå Øåêñïèðà êàæóòñÿ ëèáî îñíîâàííûìè íà êîíñåðâàòèçìå
- îòðèöàíèè òîãî, ÷òî  ÷åëîâåê  îòíîñèòåëüíî  ñêðîìíîãî  ïðîèñõîæäåíèÿ,  áåç
óíèâåðñèòåòñêîé ñòåïåíè ìîã ñîçäàòü ñòîëü ãåíèàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ,  ëèáî  íà
æàæäå äóðíîé ñåíñàöèè èëè ýëåìåíòàðíîé çàâèñòè.



Ðîññèéñêèé èñòîðèê Îëüãà Äìèòðèåâà (îòêëèê íà êíèãó "àíòèøåêñïèðèàíöà" È. Ãèëèëîâà Èãðà îá Óèëüÿìå Øåêñïèðå, èëè Òàéíà Âåëèêîãî Ôåíèêñà"):

 <...> Óñïåõ æå øåêñïèðîâñêèõ ïüåñ îòíþäü íå îçíà÷àë, ÷òî èìÿ èõ àâòîðà õîðîøî èçâåñòíî õîòÿ áû ëîíäîíñêîé ïóáëèêå. Ïðîñòîíàðîäüå, çàïîëíÿâøåå ïàðòåð "Ãëîáóñà", íå èíòåðåñîâàë äðàìàòóðã åãî â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðèâëåêàëè çàíèìàòåëüíûé ñþæåò, ñòðàñòè è ïðîëèâàåìàÿ íà ñöåíå êðîâü. Äîëæíû ëè ìû óäèâëÿòüñÿ âÿëîé ðåàêöèè ñòðàòôîðäöåâ, óçíàâøèõ, ÷òî â ãîðîä âåðíóëñÿ áëóäíûé ñûí, ïîñòàâèâøèé ãäå-òî â ñòîëèöå äåñÿòîê ïüåñ? Ðåìåñëî àêòåðà èëè äðàìàòóðãà, ñ÷èòàâøååñÿ íèçêèì, íèêàê íå ìîãëî ïðèáàâèòü â èõ ãëàçàõ àâòîðèòåòà ÷åëîâåêó, êîòîðûé áûë ñûíîì äîáðîïîðÿäî÷íîãî ãîðîæàíèíà, íî ïîòîì ïîäàëñÿ â êîìåäèàíòû.

Ëèøü îäíàæäû åãî íàâåñòèëè ëîíäîíñêèå äðóçüÿ, ïîñëå îáèëüíûõ âîçëèÿíèé ñ êîòîðûìè Øåêñïèð çàíåìîã è âñêîðå ïåðåøåë â ìèð èíîé, íå áóäó÷è ãîðüêî îïëàêàí íè â Ñòðàòôîðäå (÷òî ñîâåðøåííî åññòâåííî), íè â Ëîíäîíå.

È. Ãèëèëîâ ïîëàãàåò, ÷òî ìîë÷àíèå ñòîëè÷íûõ ñîáðàòüåâ ïî ëèòåðàòóðíîìó öåõó ñèìïòîìàòè÷íî: Øàêñïåðó íå ïèñàëè òðàóðíûõ ýëåãèé, ïîñêîëüêó çíàëè, ÷òî îí íå áûë Øåêñïèðîì. Íî òîãäà ÷òî æå îíè äåëàëè ó íåãî â Ñòðàòôîðäå? Âåäü Áåí Äæîíñîí íàâåùàë òàì èìåííî Øàêñïåðà, òîãî ñàìîãî ðåàëüíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî çíàë â Ëîíäîíå êàê àêòåðà, ñ êîòîðûì è ðàíüøå ñïîðèë äî õðèïîòû â òàâåðíå "Ñèðåíà" î äîñòîèíñòâàõ êëàññè÷åñêîé äðàìû. Èìåííî ñ Øàêñïåðîì, ìàëîñèìïàòè÷íûì ñêðÿãîé, îí ïðîâåë íåñêîëüêî ÷àñîâ. Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî îí íàõîäèë óäîâîëüñòâèå â îáùåñòâå íåäàëåêîãî è íåîáðàçîâàííîãî àêòåðà, ïàññèâíîãî ó÷àñòíèêà ìèñòèôèêàöèè, èëè òîò âñå æå áûë äîñòîéíûì ñîáåñåäíèêîì?

<...>  êîíöåïöèè È. Ãèëèëîâà îáíàðóæèâàåòñÿ è íåìàëî ïðîòèâîðå÷èé ïñèõîëîãè÷åñêîãî ñâîéñòâà. Àâòîð ïîñòîÿííî ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ìíîæåñòâî ëþäåé çíàëè î òîì, êòî áûë èñòèííûì Øåêñïèðîì: êåìáðèäæñêèå îäíîêàøíèêè Ðýòëåíäà, Ì. Ñèäíè, Áåí Äæîíñîí, èçäàòåëè è ïå÷àòíèêè è äàæå ñàì ßêîâ I Ñòþàðò, íî âñå îíè äåñÿòèëåòèÿìè õðàíèëè ýòó ñòðàøíóþ òàéíó èç óâàæåíèÿ ê ÷åòå Ðýòëåíäîâ. È. Ãèëèëîâ íåîäíîêðàòíî èñïîëüçóåò ýòîò òåðìèí, íàìåêàÿ, ÷òî êòî-òî "ñâåðõó" ïåðèîäè÷åñêè ïðèïóãèâàë èçäàòåëåé, äàáû îíè íå ïðîãîâîðèëèñü. Íåÿñíî, îäíàêî, ïî÷åìó âñå îíè òàê ñåðüåçíî îòíîñèëèñü ê ëèòåðàòóðíîé èãðå, ÷òî ñòðàøíîãî ìîãëî áûòü â íåâèííîé ìèñòèôèêàöèè? Ïî÷åìó ñëåäîâàëî õðàíèòü ìîë÷àíèå î íåé äàæå ñïóñòÿ ìíîãî ëåò ïîñëå êîí÷èíû Ðýòëåíäà, â òî âðåìÿ êàê ñëóõè î äåéñòâèòåëüíîé òàéíå ýòîé ñåìüè - íåäóãå è áåññèëèè ìóæà - òåì íå ìåíåå ïðîñî÷èëèñü è öèðêóëèðîâàëè ïðè äâîðå, êàê è íàìåêè íà òî, ÷òî â ãëàçàõ ñîâðåìåííèêîâ äåéñòâèòåëüíî ìîãëî âûãëÿäåòü ñòðàøíûì ãðåõîì - íà ñàìîóáèéñòâî ãðàôèíè Ðýòëåíä. Ïðè ýòîì òðóäíî ïîâåðèòü â ñòðàííóþ òàêòè÷íîñòü äåñÿòêîâ îñâåäîìëåííûõ ëþäåé, êîòîðûå íå ïîäåëèëèñü ñ ïîòîìêàìè ñâåäåíèÿìè î òîì, êòî âñåãî-íàâñåãî ïîäïèñûâàë ãåíèàëüíûå ñòèõè âûìûøëåííûì èìåíåì. <...>

http://vivovoco.rsl.ru/VV/PAPERS/HISTORY/SHAKE.HTM
(íà ýòîé æå ñòðàíèöå ìíåíèå ñàìîãî Ãèëèëîâà)


* Ïîëíîñòüþ â ýëåêòðîííîì âèäå ýòà ýíöèêëîïåäèÿ äîñòóïíà â áèáëèîòåêå Ìîøêîâà.
http://www.lib.ru/SHAKESPEARE/shks_dictionary.txt
 Ê ñîæàëåíèþ, â âèäå ïðîñòîãî òåêñòîâîãî ñïèñêà, íî ïîëüçîâàòåëè  Mozilla Firefox äëÿ óäîáñòâà ïîèñêà âñåãäà ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ êëàâèøåé F3 (ýòî ðåêëàìà è ÿ íèñêîëüêî íå ñêðûâàþ ýòîãî - è ðàä åùå îäíîé ïîäâåðíóâøåéñÿ âîçìîæíîñòè ïîðåêëàìèðîâàòü ëþáèìûé áðàóçåð))
Ðóáðèêè:  Britain: not a Queen's view
ëèòåðàòóðà
èñòîðèÿ
Ìåòêè:  

Ïðîöèòèðîâàíî 2 ðàç

ASorel   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïîíåäåëüíèê, 19 Ìàÿ 2008 ã. 23:39 (ññûëêà)
Íà ñàìîì äåëå âñå âåðñèè çàñëóæèâàþò âíèìàíèÿ, òî÷íî òàê æå êàê íè îäíà íå ìîæåò áûòü äîñòàòî÷íî äîñòîâåðíîé..
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Ôðåä_Þíã_áîöìàí_Øð¸äèíãåðà   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïîíåäåëüíèê, 19 Ìàÿ 2008 ã. 23:49 (ññûëêà)
ASorel,
ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî äîâîäû "ïðîòèâ" âåñüìà óáåäèòåëüíû. Êðîìå òîãî, äåéñòâèòåëüíî âàæíû èíòåíöèè "àíòèøåêñïèðîâåäîâ" - ÇÀ×ÅÌ îíè îòñòàèâàþò ýòó òî÷êó çðåíèÿ. Ìíå î÷åíü ñîìíèòåëüíî, ÷òî ýòî äåëàåòñÿ èç ïðîñòîé ëþáâè ê èñòèíå. Âïðî÷åì ÿ íå îòðèöàþ, ÷òî ñðåäè íèõ åñòü ñåðüåçíûå ëþäè, ñìûñëÿùèå è â èñòîðèè, è â ëèòåðàòóðå, à íå îäíè òîëüêî ïðîõâîñòû.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Ýëüô_â_êàïþøîíå   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè ×åòâåðã, 22 Ìàÿ 2008 ã. 14:16 (ññûëêà)
captain_Kid, î÷åíü èíòåðåñíûé ïîñò, ñïàñèáî! Ìíå âîò òîæå íå î÷åíü ïîíÿòíî, ÷òî çà èñòèíó âäðóã ñîáðàëèñü èñêàòü è çà÷åì. ×òî çà ìàññîâàÿ èñòåðèÿ â ðàçâåí÷àíèè êóìèðîâ íàáëþäàåòñÿ â ïîñëåäíèå ãîäû? Òî èõ ñòàâÿò íà ïüåäåñòàë, òî ñáðàñûâàþò...
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Êîììåíòèðîâàòü — Ê äíåâíèêó — Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå]
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó