-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера

 -Цитатник

"Зимнее утро" (СССР, 1966) - (0)

Зимнее утро     Посмотрели сегодня с Егоркой и Никитой потрясающий фильм "Зи...

«Ни Февраль, ни Октябрь не были заговорами» - (0)

«Ни Февраль, ни Октябрь не были заговорами»: интервью Сергея Соловьёва с одним из крупнейших ... ...

за дружеское сплетение языков!) - (0)

как слышится, так и пьётся) или особенности молдавской речи) Комментарий : особенность р...

Sealed with a Kiss - (0)

Sealed with a Kiss Есть песни, которые кажутся мне такими знакомыми, когда слышу их в каком-то фи...


языковая загадка

Суббота, 03 Марта 2007 г. 22:56 + в цитатник
Решил не отступать от наметившейся в старом дневнике традиции и продолжать изводить вас всяческими загадками) У меня уже была одна языковая:
http://www.liveinternet.ru/users/1070791/post16802094/
А теперь еще одна, на этот раз музыкально-языковая. Сегодня суббота, время скорее всего у всех имеется.Поэтому располагайтесь поудобнее, запасайтесь, как завещал великий Карлсон, плюшками, и приготовьтесь в течение 15 минут внимать этой эмм... истории. Но не просто так, а с целью определить, на каком языке она расскзывается. Только боюсь, в этом музыкальном сказании заложена довольно жирная подсказка, и в принципе можно довольно быстро догадаться. Ну да и ладно! Anyway, как говорят носители еще одного языка.
Жаль только, что мне придется ради размещения этого файла удалить из плеера Одетту и Роберта Уайетта. Но по другому нельзя: новый файл при самом сильном сжатии у меня занял 6,5 мегов, а в плеере лимит - 8.
А специально для тех, кто по тем или иным причинам не может слушать звуковые файлы, я выкладываю небольшой фрагмент текста на том же самом языке.

Только большая просьба, свой ответ как-нибудь обосновывать: почему вы считаете, что именно этот язык, а не другой.


Guraso izateko erabakia hartzea abentura bati ekiteko prestatzea bezala da, horrek dakarren guztiarekin: emozio berriak, arazoak, itxaropenak... Zalantza gabe, egoera berri horretarako egokituz joan beharra dago.
Esan beharrik ere ez dago emakumea dela haurdunaldiaren protagonista nagusia. Eta haurdunaldi bakoitza paregabea da; beraz, aldi hori nork bere erara biziko du emakume bakoitzak eta gizon bakoitzak.
Рубрики:  языки
Метки:  

robot_marvin   обратиться по имени Суббота, 03 Марта 2007 г. 23:24 (ссылка)
Я могу ошибиться, конечно - прошу не судить меня строго)
Почему-то звуковой файл не загружается, попробую плясать от текста.
Во-первых, с порога отвергаю вариант с германо-славянскими и летто-литовскими языками - просто распознать на примере такой большой цитаты я бы их смог...
Финно-угорские (имеющие в основе своего алфавита латиницу) - отвергаю также. Не романский язык - нет характерных артиклей, да и словарный запас у нас во многом общий. Итак, делаю вывод - экзотика. На тюркские языки совершенно не похоже.Вариант - восточно-финские (мордовский или коми?) но они используют кириллицу...
Вот делаю два предположения:
1) албанский
2) баскский (или как там правильно - гасконский? басконский?)
Я наверняка ошибаюсь, но guraso, abentura - тут без романского влияния не обошлось, причем влияния испанского (все-таки Албания исторически тесно связана с Италией - крестной матерью независимого албанского государства).
Так что мой вариант - баскский язык. Спорить на бутылку коньяка я бы не стал, но на бутылочку хорошей водки - вполне))
Ответить С цитатой В цитатник
varvaran   обратиться по имени Суббота, 03 Марта 2007 г. 23:25 (ссылка)
аргентина?нет.бразилия?тоже нет....
после сообщения марвина,содержащего такой анализ,боюсь даже предполагать,,
Ответить С цитатой В цитатник
Human_machine   обратиться по имени Суббота, 03 Марта 2007 г. 23:43 (ссылка)
Ага, я тоже подумал о басках
Ответить С цитатой В цитатник
Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера   обратиться по имени Суббота, 03 Марта 2007 г. 23:48 (ссылка)
_robot_marvin_,

Браво!!! Это не на одну, а на целых три бутылки потянет!))) А если коньяк. то самый лучший! Если нам доведется встретиться. то напомните мне))) Исключительно логичный, просто-таки образцовый анализ! Еще раз браво!
Ну вот, не дали Вы другим развернуться
Шутка!)))
Ответить С цитатой В цитатник
varvaran   обратиться по имени Суббота, 03 Марта 2007 г. 23:49 (ссылка)
вау!!!
Ответить С цитатой В цитатник
robot_marvin   обратиться по имени Воскресенье, 04 Марта 2007 г. 00:09 (ссылка)
captain_Kid, спасибо! *раскланиваюсь* Но самое забавное - я не был уверен в том, что я прав - по одной простой причине. Я сразу решил отсечь все неевропейские языки - но где-то у меня был вариант с языками индейцев Латинской Америки. Жаль, что не удалось послушать файл - тогда, возможно, многие вопросы отпали бы сразу...
Ответить С цитатой В цитатник
Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера   обратиться по имени Воскресенье, 04 Марта 2007 г. 00:45 (ссылка)
_robot_marvin_,
ну на индейских у меня пока нет песен)))
А файл все-таки подгрузился. Вы соверешенно блестяще предположили, что это неиндоевропейский язык! Снимаю шляпу! Надо бы специально для Вас еще какие-нибудь загадки придумать)))
Ответить С цитатой В цитатник
Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера   обратиться по имени Воскресенье, 04 Марта 2007 г. 00:48 (ссылка)
То есть албанский-то как раз - индоевропейский, но текст конечно тоже экзотично бы выглядел)
Ответить С цитатой В цитатник
Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера   обратиться по имени Воскресенье, 04 Марта 2007 г. 00:51 (ссылка)
Все друзья, извините, сейчас дела! Не совсем те, о которых вы могли бы подумать ;) но комментировать больше не могу)
Завтра вернусь и ыложу кое-что о басках и баскском языке. А язык это - еще тот!
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 01:23 (ссылка)
Вот, а я и послушать не могу... ((
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку